Capítulo Sessenta: Conflito
David deu um tapinha no ombro de Luke. “Relate ao capitão, vou sair para fumar um cigarro.”
Luke sorriu. “Você também aprendeu a fugir do trabalho.”
“Sim, professor Luke.” David acenou com a mão pelas costas e saiu da sala de monitoramento.
Luke telefonou para Susan para relatar a situação: pelo que parecia no local, deveriam ter sido duas pessoas que levaram Lorne.
Uma pessoa distraiu o policial de ronda, enquanto a outra aproveitou para transportar Lorne.
Após a ligação, Luke saiu da sala de monitoramento, mas David ainda não havia voltado.
Luke telefonou e descobriu que o colega tinha descido para fumar.
Luke foi atrás de David no andar de baixo. “Ei, cara, o que está acontecendo?”
“É proibido fumar dentro do hospital, só queria respirar um pouco de ar...” David soltou um círculo de fumaça.
“Isso não parece com o David que conheço.” Luke balançou a cabeça.
David era impulsivo e rude, mas muito dedicado nas investigações; fumar e relaxar no meio do trabalho era mais típico de Marcus e Luke.
David ficou em silêncio por um momento, jogou o cigarro no chão e pisou nele. “Está com fome? Vamos comer alguma coisa.”
A última vez que David ficou assim foi por causa da esposa.
Luke olhou ao redor e perguntou baixinho: “Lindsay se meteu em problemas de novo?”
David apertou os lábios, desviou o olhar, claramente com algo difícil de contar.
Luke pensou um pouco, seu semblante mudou. “Aquela enfermeira?”
David evitou encarar Luke. “Olha, não tenho certeza, só é uma sensação...”
“Você falou com ela ultimamente?”
“Ela não quer atender meus telefonemas.”
“David, você não é um homem indeciso. Devia resolver de vez essa história com Lindsay: ou a coloca numa clínica de reabilitação, ou se divorcia. Caso contrário, cedo ou tarde vai acabar prejudicado por ela.”
“Eu sei, mas... não é tão fácil quanto você diz...”
Luke preferiu não insistir, não queria se intrometer demais na vida do casal. “O que pretende agora? Quer ir comigo ver Lindsay, ou...?”
“Vou ligar para o capitão e pedir folga hoje.” David olhou para Luke. “Ei, se puder...”
No meio da frase, David suspirou e acabou não dizendo mais nada.
Luke também não perguntou, apenas observou David partir.
“Merda!”
...
Uma hora depois, um Dodge preto estacionou perto da casa de Lindsay.
Luke estava no banco do passageiro, verificando a pistola, e disse ao motorista, Marcus: “Você fica por aqui, eu e Jenny vamos entrar.”
“Sim, detetive Luke.”
Marcus ficou satisfeito com o arranjo, mas não gostou do tom imperativo de Luke.
Luke, Marcus e Jenny eram todos detetives, do mesmo nível, mas alguém precisava liderar.
Esses dois não inspiravam muita confiança a Luke, então preferiu ir pessoalmente.
Luke e Jenny chegaram à porta da casa de Lindsay. Luke se posicionou à direita da porta, Jenny bateu.
“Tum tum...”
“Tap tap...” Luke ouviu passos, mas ninguém respondeu.
Jenny bateu novamente. “Tum tum... Tem alguém?”
“Quem está aí fora? O que querem?”
“Olá, estamos procurando Lindsay.”
Depois de alguns segundos, a porta se abriu e um homem negro de cinquenta e poucos anos apareceu.
“Vocês vieram ao lugar errado, não mora ninguém com esse nome aqui.”
O homem notou Luke. “Afinal, quem são vocês?”
Luke mostrou o distintivo. “Polícia de Los Angeles, queremos falar com Lindsay.”
“Já disse, não mora ninguém com esse nome aqui.”
“Quando você se mudou para cá?”
“Quatro dias atrás. A última inquilina foi despejada por não pagar o aluguel. Se ela se chamava Lindsay, não sei dizer.”
“Como posso contatar o proprietário?”
“Posso te dar o número: 626 846 4572.” Depois, o homem advertiu: “Ei, não mencione meu nome, não quero problemas.”
“Entendido, obrigado.”
Ele assentiu e fechou a porta.
Jenny comentou: “Parece que Lindsay não está vivendo bem. Isso pode ser um motivo para cometer crimes?”
“Talvez.”
Assim que os dois se viraram para sair, ouviram gritos.
“Vai se foder!”
“Seu desgraçado!”
Luke olhou para a estrada e viu Marcus envolvido numa briga.
Luke sacou a arma e correu para ajudar. “Polícia de Los Angeles, parem agora ou abro fogo!”
Jenny também sacou a arma, cercando o outro lado.
Ao ouvirem o aviso de Luke, os brigões e Marcus recuaram alguns passos.
Um homem com jaqueta de couro levantou as mãos. “Não atire.”
“Uau, não é o Harry dos corredores de rua? Agora com uma caveira na jaqueta, parabéns.”
“Detetive Luke, não quero ofender, mas esse negro começou.”
“Seu desgraçado, quer morrer?” Marcus reagiu ao insulto.
“Os dois calem a boca. Marcus, afaste-se. Harry, vou te prender por agressão a policial, você conhece o procedimento, não me cause problemas nem a si mesmo.”
Harry lançou um olhar furioso para Marcus. “Detetive Luke, antes de me prender, pergunte ao seu colega o que ele fez.”
“Vou perguntar.” Luke segurou o braço de Harry e colocou as algemas, empurrando-o para o carro.
Luke se voltou para o colega negro. “Marcus, por que vocês brigaram?”
“Só queria sair para fumar, esse idiota veio me atacar, foi ele quem começou.”
“Harry não é burro, não acredito que ele atacaria um policial sem motivo. Depois do encontro no motel, vocês tiveram contato?”
“Não, é a segunda vez que vejo ele.”
“Então por que ele te bateu? Se fosse perigoso, eu teria atirado, não acredito que ele não tenha medo de morrer.”
Marcus suspirou. “Nunca vi ele... mas já vi Julian.”
“Julian?” Luke murmurou, o nome parecia familiar, mas não lembrava. “Namorada do Harry?”
“Sim, uma negra sexy. Estou tentando conquistá-la, ela é incrível. Ela também gosta de mim, Harry vai ser largado logo.”
Luke soltou um suspiro. “Então você está tentando roubar a namorada do Harry?”
“Eles não são casados, tenho direito de perseguir quem gosto, é competição justa. E está claro que Harry perdeu. Julian prefere a mim, ele ficou furioso por isso. Já vi muitos desses tipos, não sabem perder.”
Luke não queria se meter nessas questões pessoais e mudou de assunto. “O que quer fazer agora? Processar por agressão ou liberar ele?”
Marcus deu de ombros. “Ainda não sei, alguma sugestão?”
“Deixe que eu resolva, ok?”
“Sim, está contigo.”
Luke abriu a porta do carro e sentou ao lado de Harry. “Ei, conversei com Marcus, já entendi o conflito entre vocês dois. Vocês podem resolver isso em particular, não me interessa. Mas estamos em serviço, e seu comportamento pode ter feito a missão fracassar. Se eu quiser, posso te prender por agressão a policial.”
Harry estava mais calmo. “Desculpe, não sabia que estavam em serviço, fiquei furioso porque aquele negro quer roubar minha namorada. Pensei que ele estivesse de folga.”
Luke continuou: “Harry, somos conhecidos, não quero criar problemas. Conversei com Marcus, ele concordou em te dar uma chance, não vai te processar. Mas... você precisa nos ajudar, compensar o erro.”
“O que quer que eu faça?”
“Encontre alguém, essa área é sua, não deve ser difícil para você.”
“Quem?”
“Lindsay.”