Capítulo 100: Um Aroma Estranho (Adicional 1/12)
Dentro de um Dodge preto.
David dirigia enquanto perguntava: “Você teve uma boa renda este mês, não é?”
Luke sorriu: “Isso mesmo, ganhei um bom dinheiro. Se você precisar, posso te emprestar.”
“Não, já consegui juntar o valor para a fiança. Estou prestes a contatar um advogado para libertar Linda.”
“Boa sorte.”
“E você? Como pretende gastar esse dinheiro?”
“Talvez eu compre um carro. Um BMW 730, o que acha?”
“Legal, é um bom carro. Se eu tivesse dinheiro, talvez me deixasse tentar também.
Mas, como alguém experiente, como seu parceiro, quero te dar um conselho: o que sobrar da compra do carro, invista. É melhor aplicar o restante. A vida é longa, não dá para contar sempre com a sorte. Sempre haverá momentos difíceis; guardar dinheiro nunca é ruim.”
Os americanos raramente falam de dinheiro ou perguntam sobre salários, pois é considerado privado.
No entanto, parceiros policiais têm uma relação bastante íntima, então esse tipo de conversa não é estranho.
Luke concordou: “Eu penso o mesmo.”
“Ótimo.”
“Você é inteligente, terá mais futuro do que eu.”
“Vá com calma, não seja tão pessimista. Você deveria começar uma nova vida.” Luke não gostava do ar sombrio de David e o incentivou: “Quando libertar Linda, você não estará mais em dívida com ela. Não pode cuidar dela para sempre. Você deveria se divorciar e iniciar um novo relacionamento. A vida vai se renovar.”
David sorriu: “Talvez.”
Alguns minutos depois, o Dodge preto parou em frente à oficina de Boris.
Luke desceu e examinou os arredores: “Esta oficina parece legítima. A anterior era mais um depósito de carros roubados do que uma oficina.”
David comentou: “Mas quem pode comprar um Mercedes S600 normalmente não traz o carro aqui; preferem as concessionárias especializadas.”
“O dono pode não trazer, mas o motorista, talvez.” Luke entrou com passo largo, onde alguns trabalhadores estavam ocupados reparando veículos.
“Quem é o proprietário?”
“Sou eu. Querem consertar algum carro?” Um homem branco de meia-idade se aproximou.
“Você é Carlos Boris?”
“Sim, em que posso ajudar?”
“Sou o detetive Luke, este é o inspetor David.”
“Vocês encontraram Santos Mendim?”
“De certa forma. Podemos conversar?”
“Claro, entrem.”
Carlos Boris conduziu os dois até o escritório, que mais parecia uma sala de descanso, cheia de objetos e bagunça.
“Desculpem a bagunça.” Carlos Boris recolheu a tralha do sofá e jogou numa cadeira no canto. “Sentem-se. Querem beber algo?”
“Não, obrigado.” Luke ligou o gravador policial.
Carlos Boris sentou-se diante deles: “Santos está bem? Sinto falta dele.”
“Não, ele não está bem.”
“Ele se machucou? Foi sequestrado?”
“Ele morreu.”
“Meu Deus... Era o que menos queria ouvir. Ele era uma boa pessoa, não merecia isso.”
“Quanto tempo Santos Mendim trabalhou aqui?”
“Oito ou nove meses.”
“Quando foi a última vez que o viu?”
“No final da tarde de 28 de março, quando saiu do trabalho.
No dia seguinte, não apareceu e não deu notícias. Liguei para o celular e ninguém atendeu.
No dia 30, continuava ausente e não atendia, fui à casa dele, mas não havia ninguém. Achei que algo tinha acontecido e então chamei a polícia.”
Luke comentou: “Você é um empregador responsável.”
“Ele era o melhor funcionário, trabalhava duro, nunca reclamava e nunca chegava atrasado ou saía antes. Se ele era dedicado ao trabalho, eu era dedicado a ele.”
“Sabe onde está a esposa dele?”
“Não. Pouco falava sobre a família. É melhor que patrão e funcionário não sejam tão íntimos.”
“A casa dele é na Rua Oli, número 122?”
“Exato.”
“Fica longe daqui, não?”
“O aluguel lá é mais barato e o trânsito não é ruim, então ir de carro não é um problema.”
“Que carro ele dirigia?”
“Um Nissan Teana branco antigo, quase tão velho quanto você.”
Luke especulou: “Ele não tinha uma situação financeira muito boa?”
“Parece mais um estilo de vida. Muito econômico, simples.”
“Qual o número da placa?”
“8Ceb383.”
“Ele teve problemas ultimamente?”
“Não sei dizer.”
“Teve algum conflito com alguém?”
O proprietário hesitou, pensativo.
“Só estamos coletando informações, não precisa se preocupar. O depoimento não será divulgado.”
“Um sujeito chamado Benjamin Nassi vinha frequentemente procurar briga com ele.”
“Eles tinham algum desentendimento?”
“Antes, Benjamin Nassi também trabalhava aqui, mas era problemático e cometia muitos erros. Acabei demitindo-o.
Benjamin Nassi sempre achou que Santos Mendim tomou o lugar dele, substituiu-o.
Guardava mágoa de Santos Mendim.
Depois virou alcoólatra, e sempre que bebia vinha causar confusão. Acho que vocês deveriam investigá-lo.”
“Tem os contatos e endereço de Benjamin Nassi?”
“Claro, ele trabalhou aqui por anos. Vou procurar nos registros.” O proprietário consultou os arquivos e entregou as informações a Luke.
“Obrigado pela colaboração.” Luke lhe deu um cartão: “Se lembrar de algo novo, pode me ligar.”
“Sem problemas.”
Carlos Boris acompanhou Luke e David até a saída da oficina.
Luke relatou as descobertas a Susana, depois foi com David procurar Benjamin Nassi para esclarecer os fatos.
Meia hora depois, chegaram a um bairro decadente.
Encontraram a casa de Benjamin Nassi conforme o endereço.
A cerca do quintal estava completamente destruída, o ambiente era precário, o quintal pequeno, cheio de tralhas e lixo, metade deles garrafas de bebida.
David foi até a porta e bateu com força: “Toc, toc...”
Nada.
Luke tentou ligar para o celular de Benjamin Nassi, mas não conseguiu contato.
David deu de ombros: “O que fazemos agora?”
Luke observou ao redor: “Vamos perguntar aos vizinhos.”
“Ok, você faz as perguntas, eu fico aqui de vigia.”
“Não arrombe a porta.” Luke disse, antes de ir conversar com os vizinhos.
Luke bateu em algumas casas, apenas duas estavam ocupadas.
Segundo os vizinhos, Benjamin Nassi morava sozinho e não era visto há dias.
Luke e David se reuniram, resumiram a situação e Luke perguntou: “O que pretende fazer?”
David respondeu instintivamente: “Acho esse sujeito suspeito, devíamos entrar.”
“Não temos mandado de busca.”
David franziu o nariz: “Acho que senti cheiro de sangue.”
“Calma, você não é um cão policial.”
“Estou falando sério.”
“Não venha com isso, não vou deixar você arrombar a porta. Não esqueça o que disse sobre Marcos ontem.”
“Não vou arrombar.” David começou a examinar ao redor da porta, procurando algo.
Olhou para o parapeito, levantou o tapete velho, ergueu um vaso: “Olha só o que achei.
Muitos bêbados escondem uma chave perto da porta.” Ele balançou a chave na mão. “Agora podemos entrar?”
“Você realmente sentiu cheiro de sangue?”
“Desta vez é verdade. Como agentes do LAPD, temos obrigação de entrar para garantir a segurança dos cidadãos.” David falou seriamente e abriu a porta.
Quando a porta se abriu, Luke franziu levemente a testa; talvez fosse impressão sua, mas também sentiu um cheiro de sangue.
Ao entrar na casa, essa sensação se intensificou.
A sala estava extremamente desordenada, não por alguém ter procurado algo, mas por nunca ter sido arrumada.
Luke avançou, viu no chão atrás do sofá uma grande mancha escura avermelhada, com um cheiro intenso de sangue.
As marcas de sangue iam até o banheiro...
“Droga, realmente tem sangue!”