Capítulo 104: Dentro do Esperado (Capítulo Extra 3/12)
Página (1/3)
Condomínio Ruidu.
Passava das oito da noite.
O céu já havia escurecido.
Um homem branco usando boné de beisebol caminhava com a mão direita no bolso da calça e uma garrafa de cerveja na mão esquerda, dando um gole a cada dois passos.
Seu olhar era um tanto vazio, e sua expressão parecia apática.
*Plop...*
Sentindo que havia pisado em algo, ele olhou para baixo.
Era um monte de fezes, que ainda exalava um leve calor. Ao pisar, a sujeira espirrou para todos os lados.
"Merda!" A expressão do homem se contorceu, e a apatia deu lugar à raiva.
Ele ergueu a cabeça e olhou ao redor, avistando não muito longe dali uma mulher conduzindo um cão branco de pelo longo.
Ele se lembrava vagamente de que a mulher e o cachorro tinham parado ali momentos antes. Na hora, não prestara muita atenção, mas agora percebia que o animal devia estar defecando.
"Porra! Até a porcaria de um cachorro quer me humilhar." O homem branco tremia de raiva e tirou o sapato imediatamente, sentindo um nojo profundo.
"Ei, pare!" gritou ele, correndo atrás dela apenas de meias.
A mulher asiática que guiava o cão virou-se. "Está falando com quem?"
"Com você!", o homem apontou furiosamente a mão esquerda para ela.
"O que foi?"
"O seu cachorro acabou de cagar aqui?"
Como estava escuro, a dona do cão não percebeu de imediato o estado alterado do homem. "O que você tem a ver com o meu bebezinho fazendo as necessidades dele? Você não manda em nada, muito menos no cocô ou nos gases do meu cachorro."
"Eu não mando em nada, mas se o cachorro defecou, você, como dona, deveria recolher em vez de simplesmente ir embora. Isso está errado."
Foi então que a dona do cão notou que o homem estava apenas de meias, com a barra da calça suja e exalando um odor desagradável. "Ai, francamente... Com uma rua tão larga para andar, você tinha que pisar logo no cocô? A culpa é de quem?"
"Não sou contra você ter um cachorro, isso é sua liberdade, seu direito. Mas o seu cão não pode defecar no meio da rua. Isso é uma total falta de civilidade."
A dona retrucou: "Até as pessoas têm que se segurar às vezes, mas se o cachorro precisa fazer, eu não posso impedir. Se quiser, me diga quanto custa que eu te pago."
"Não se trata de dinheiro. Se o seu cachorro defecou, você deve recolher a sujeira. Isso é moral básica de convivência, e não simplesmente ir embora. Você está causando um grande transtorno para os outros. Entende?"
"Chega. Um homem feito implicando com um cachorro. Vou te dar vinte dólares para você mandar lavar na lavanderia, vai ficar como novo."
"O quê? Acha que esse tipo de humilhação se resolve com vinte dólares? Acha que preciso de vinte dólares?"
"No fim das contas, você só quer arrancar dinheiro de mim. Pois fique sabendo que não vai conseguir. São só esses vinte dólares, pegue ou largue."
"Não estou falando de dinheiro, estou tentando ser razoável com você. Ter modos com o animal de estimação é o que evita esse tipo de situação. Você deveria admitir seu erro humildemente e se corrigir, em vez de tentar fugir da responsabilidade com vinte dólares."
"Au! Au!" O cão branco de pelo longo latiu ferozmente para o homem.
"Está vendo? Até o cachorro está reclamando de você. Pegue logo o dinheiro e vá embora, ou não vou conseguir segurá-lo se ele resolver te morder." A dona estendeu a nota de vinte dólares e, vendo que o homem não a pegava, jogou-a no chão.
A mulher virou as costas e saiu. A maior parte dos moradores daquele condomínio era de origem asiática, então ela não tinha medo daquele homem branco. Além disso, seu "bebezinho" estava ao seu lado, dando-lhe uma grande sensação de segurança.
Ela não pôde deixar de resmungar irritada: "Mais um idiota de merda implicando com cachorro. Fica aí tagarelando sem parar. Eu já estou com a porra da guia, o que mais ele quer? O cego pisa na merda e a culpa é dos outros. Cara de pau."
O homem branco olhou para os vinte dólares no chão e depois para as costas da mulher e do cão. Um brilho de frieza surgiu em seus olhos. "É por causa de pessoas como vocês que Los Angeles ficou desse jeito... Todos vocês são culpados!"
Página (1/3)
Página (2/3)
...
*Bang!*
*Bang!*
*Bang!*
...
Luke disparou dezessete tiros seguidos contra o alvo.
Esvaziou o carregador de uma vez. Que sensação boa!
Luke tirou os protetores auriculares de cor laranja e inspecionou a pistola e o carregador. O alvo se aproximou.
A uma distância de dez metros, ele havia acertado quase todos os tiros no alvo, que agora estava cheio de furos concentrados.
Cada disparo gerava um forte recuo. Atirar em sequência rápida era muito difícil e exigia bastante treino para se acostumar.
David se aproximou e brincou: "Essa sua pontaria está horrível. Não chega nem perto do que você fez daquela vez na oficina."
Luke começou a recarregar as munições. "Eu sou um homem de ação prática."
"Então você deveria ir para o campo treinar com alvos móveis. Os inimigos não vão ficar parados esperando você atirar. Em combate real, treinar com alvos fixos assim não serve de muita coisa." David fez uma careta, demonstrando desdém.
"E por que você, em vez de ir para casa depois do expediente, vive vindo aqui treinar?"
"Só estou matando o tempo."
"Matar o tempo desse jeito é um tédio total."
David apontou para a baia de tiro mais ao leste, onde Raymond estava treinando sozinho.
Luke balançou a cabeça. "Pobre homem casado."
David encaixou o carregador. "Quer apostar uma competição?"
"Como? O que vamos disputar?"
"Tiro de pé e de joelhos. Só valem os acertos na mosca, no círculo de dez pontos. Quem perder paga a rodada no bar. Que tal?"
"Fechado."
*Bang...*
Para aprimorar suas habilidades em combate real, Luke vinha treinando sua pontaria de forma consciente.
Hoje ele dera o primeiro passo oficial.
O resultado, porém, não foi o ideal. David venceu.
Luke teria que pagar as bebidas.
Não importava, era só para se divertir, e dinheiro não era problema para ele.
Terminada a sessão de tiros, Luke quis convidar Raymond para ir junto, mas ele recusou.
Luke e David foram a um bar próximo e tomaram alguns copos. Conversaram sobre carros, mulheres, e o tempo passou rápido.
Página (2/3)
Página (3/3)
Passava das dez da noite. Luke voltou para o Condomínio Ruidu pilotando sua Harley.
Tendo aprendido com a experiência anterior, Luke reduziu a velocidade assim que entrou na rua do condomínio.
E foi justamente essa precaução que o livrou de um pequeno acidente de trânsito.
Algum idiota sem educação tinha largado um sapato no meio da pista. Que imbecil.
Mais adiante, um vulto branco surgiu de repente do canteiro central.
Olhando de perto, era aquele cão de pelos brancos da última vez.
O bicho estava invadindo a pista de novo. Luke freou bruscamente.
"Porra!" Não aprendia nunca.
Luke desceu para verificar, mas desta vez o cachorro estava diferente. Parecia fraco, sem energia, e parte de seus pelos brancos estava manchada de vermelho.
O que estava acontecendo?
*Auuu...* O cão de pelo longo soltou um ganido fraco. Sua respiração era superficial e arfante; parecia estar morrendo.
Por instinto profissional, Luke sentiu que algo estava errado. Ele sacou a pistola, aproximou-se para examinar e encontrou um ferimento no corpo do animal, que parecia ser a marca de um tiro.
O sangue escorria da ferida.
Luke olhou na direção de onde o cão viera e notou marcas de sangue também no canteiro. O animal devia estar ferido há algum tempo.
Rapidamente, Luke percebeu a gravidade da situação.
Luke conhecia a dona do cachorro; ela era extremamente apegada a ele.
Se o cão tinha sido baleado, aquela mulher com certeza estaria desesperada. Ela jamais o deixaria do lado de fora entregue à própria sorte.
Além disso, disparos costumam fazer muito barulho. Se tivesse havido um tiroteio no condomínio, a vizinhança não estaria tão calma.
Luke deduziu que o atirador devia ter usado um silenciador.
Um método muito familiar.
Seria o mesmo assassino?
Como ele tinha vindo parar logo no condomínio onde morava?
Seria efeito de outra Carta de Encontro Fortuito?
Não.
De acordo com as análises de Luke, o suspeito provavelmente era Benjamin Nash.
Ele acreditava que os imigrantes estavam roubando seus empregos e nutria uma profunda hostilidade em relação a eles.
Esta era uma comunidade majoritariamente asiática, e a dona do cachorro era uma pessoa extremamente arrogante e irracional.
Se ela tivesse entrado em conflito com Benjamin Nash, o desfecho certamente teria sido trágico.
Era algo previsível, mas que ainda assim o pegara de surpresa.
Luke sabia em qual casa a mulher morava. Após ligar para Susan para relatar a situação, ele decidiu ir até a residência verificar.
Embora a mulher fosse mal-educada, ela não merecia morrer.
Como policial, ele não podia simplesmente ignorar a situação e não prestar socorro.
Luke aproximou-se da casa silenciosamente. A porta estava fechada e, por fora, nada parecia fora do comum.
Ele não tentou arrombar. Aproximou-se devagar da janela, pretendendo espiar o interior primeiro.
As luzes estavam apagadas, e o interior estava bastante escuro.
Luke cerrou os olhos para se acostumar à penumbra e, sob a luz fraca da lua, examinou o ambiente interno.
Perto da parede, ele avistou uma silhueta. Era uma mulher com o rosto pálido, que olhava fixamente na direção da janela com os olhos arregalados...
Página (3/3)