Capítulo Seis: Meu nome é Pequena Dançarina, Dançarina de Dança (Terceira Parte)

Mo Heng disse: “Tang San, você e Xiao Wu são estudantes trabalhadores do primeiro ano. Daqui em diante, vocês ficam responsáveis pela limpeza do jardim ao sul do campo de treinamento. Dez moedas de cobre por dia, não se esqueçam, tem que limpar todos os dias. Principalmente, não pode deixar lixo acumulado. Se não cumprirem, vão ter desconto no salário. Se houver negligência ou má vontade, a academia pode expulsá-los. Entenderam?”

Tang San e Xiao Wu assentiram ao mesmo tempo, mostrando que tinham entendido.

Mo Heng continuou: “Amanhã é a cerimônia de abertura do semestre. Depois de amanhã começam as aulas de verdade, a turma do primeiro ano terá aula na sala um, no térreo do prédio de ensino. Depois de amanhã, é só chegarem no horário. E a partir desse dia, começam a trabalhar normalmente. Farei inspeções sem aviso prévio. Pronto, podem descansar. Wang Sheng, você é o mais velho aqui, explique as regras para eles.”

Abraçando a roupa de cama nos braços, Tang San sentiu uma onda de calor no peito, e não pôde deixar de se lembrar do rosto rígido do Mestre.

“Roupa de cama? Isso parece ser um problema.” Xiao Wu olhava, atônita, para a colcha nas mãos de Tang San, com uma expressão um pouco constrangida.

Os estudantes trabalhadores vinham de famílias pobres e eram muito mais sensatos que os filhos de nobres. Alguns mais espertos logo se ofereceram: “Chefe, pode ficar com meu colchão por enquanto, eu dou um jeito com a coberta, metade por cima, metade por baixo.”

Outro disse: “Chefe, use minha coberta. Eu me viro com o colchão.”

Xiao Wu olhou para as roupas de cama dos outros. Embora não estivessem exatamente sujas, eram quase todas rasgadas e gastas. Franziu o cenho: “Parem de me chamar de chefe assim, assim vocês só me deixam velha.”

Wang Sheng respondeu: “Não pode ser, é a regra.”

Xiao Wu retrucou: “Se eu sou a chefe, então minhas palavras é que deviam virar regra. Façamos assim, daqui para frente podem me chamar de Irmã Xiao Wu.”

Enquanto falava, seus olhos finalmente pousaram na roupa de cama de Tang San. “Tang San, que tal a gente conversar?”

Tang San ficou surpreso, mas logo entendeu que Xiao Wu estava de olho no seu cobertor. Ele não era mesquinho, mas aquela roupa de cama tinha sido um presente recente do Mestre, por isso sentia um certo apego. Mas, afinal, Xiao Wu era uma menina.

“Conversar sobre o quê?”

Xiao Wu disse: “Seu cobertor é bem grande, dá para dois usarem numa boa. Que tal juntarmos as camas? Assim nós dois podemos usar.”

“O quê?” Dormir juntos? Tang San olhou para Xiao Wu. Sua maturidade não era a de uma criança de seis anos, e apesar de ambos serem pequenos, dividir a cama...

“Homens e mulheres devem manter distância, isso não é apropriado.”

Xiao Wu resmungou: “O que tem de errado? Eu não me importo, por que você se importa? Tem medo de quê? Que eu vá te atacar?”

Tang San ficou sem palavras. Dizem que as meninas amadurecem mais cedo, mas esta aqui tinha só seis anos.

Os outros estudantes assistiam à cena, alguns com inveja, outros divertidos, a maioria com um sorriso no rosto, mas ninguém dizia nada.

“Vamos logo, mova sua cama. Não é você que é forte?” Xiao Wu, impaciente, apressou-o.

Tang San, no automático, empurrou sua cama para junto da dela. Xiao Wu pegou a roupa de cama de suas mãos e primeiro espalhou o colchão. Era grande, feito para adultos, e cobria mais de setenta por cento das duas camas juntas.

Ela colocou sua trouxa no meio, na fenda entre as camas unidas. “Coloque sua trouxa aqui também, daqui para frente esse é o limite. Se você ultrapassar, não venha reclamar depois.”

Ao ver Xiao Wu estabelecendo os limites, Tang San, aliviado, assentiu rapidamente e colocou sua trouxa ali. Xiao Wu então cobriu tudo com o edredom e assim, uma cama dupla improvisada estava pronta, claro, com uma linha divisória definida.

Wang Sheng chamou: “Está na hora do almoço. Irmã Xiao Wu, Tang San, vamos juntos.”

Ao ouvir falar em comida, Xiao Wu saltou, animada: “Vamos sim! O que será que tem de bom?”

Wang Sheng e os outros se entreolharam e sorriram amargamente: “O que estudantes trabalhadores poderiam comer de bom? No refeitório, o jeito é comprar o prato mais barato e se virar.”

Tang San balançou a cabeça: “Vão vocês. Eu não vou.” Em casa, a pobreza era tanta que até as moedas tilintavam. O dinheiro de Tang Hao ia todo para bebida. Para não passar fome, Tang San trouxera pão seco feito por ele mesmo. Era simples, mas dava para matar a fome, até começar a receber o salário em dois dias.

Olhando para as remendas nas roupas de Tang San, Wang Sheng percebeu e não insistiu: “Irmã Xiao Wu, vamos então.”

A animação de Xiao Wu sumiu de repente. “Tem que pagar para comer? Com aquela moeda espiritual?”

Se não fosse pela força dela, Wang Sheng teria perdido a paciência. Claro que precisa pagar, quem daria almoço de graça? Mas percebeu que sua nova chefe era tão pobre quanto Tang San.

Com generosidade, Wang Sheng disse: “Não tem problema, faço assim: esses dois dias a comida é por minha conta. Tang San, agora somos colegas de dormitório. Vamos juntos. Depois, quando você tiver dinheiro, me paga de volta.”

Tang San hesitou um pouco, mas acabou aceitando. Nunca ligou muito para dinheiro, e achou Wang Sheng simpático. Xiao Wu também sorriu de orelha a orelha e até lançou um olhar insinuante para Wang Sheng. Mas, lembrando das habilidades dela, Wang Sheng manteve distância. Quando ela jogou Tang San no chão mais cedo, ainda estava sorrindo. Quem sabe quando ela se animaria e resolveria fazer o mesmo com ele?

Tang San, Xiao Wu e mais nove colegas saíram do dormitório número sete, seguindo Wang Sheng até o refeitório. Para chegar lá, era preciso atravessar o campo de treinamento.

Àquela hora, o campo já estava cheio de gente. Muitos estudantes de uniforme se dirigiam ao prédio principal, todos provavelmente indo almoçar.

O refeitório da Academia de Mestres de Espírito de Notting era enorme, com espaço suficiente para seis turmas e seus professores, num total de mais de trezentas pessoas. Naquele momento, já havia uma longa fila na entrada. O refeitório tinha dois andares, e só o salão térreo já comportava trezentos lugares.