Capítulo cento e cinquenta e seis: Nuvens e Neve (Parte Final)
Yun Xingyue chegou dez minutos depois e, ao ver Ye Lan, gostou tanto dela que lhe ofereceu diretamente um par de brincos como presente. Em vez de subir logo para ver Xueying, Yun Xingyue puxou conversa com Ye Lan e perguntou-lhe sobre Cui Jian.
Como era Cui Jian? Ye Lan pensou por um longo tempo e respondeu: "À primeira vista, tive a impressão de que ele é uma pessoa fria. Como posso explicar? Mesmo que alguém morresse ao lado dele, ele não franziria a sobrancelha."
Yun Xingyue perguntou com expectativa: "E depois?"
Ye Lan respondeu: "Mais tarde, percebi que ele tem uma noção normal de certo e errado, trata as pessoas com gentileza, tem desejos muito baixos e preserva a própria integridade."
Yun Xingyue perguntou: "Não é frio, então?"
Vendo que Yun Xingyue não pretendia deixá-la em paz e percebendo que Xueshan também aguardava sua resposta, Ye Lan perguntou com muita hesitação: "Isso é importante?"
Yun Xingyue segurou a mão esquerda de Ye Lan com ambas as mãos e assentiu seriamente.
Ye Lan disse: "Dias atrás, eu pretendia fazer dele meu namorado por contrato, ou até mesmo seu cônjuge por contrato."
O rosto de Yun Xingyue iluminou-se de alegria: "Que ótimo."
Ye Lan balançou a cabeça: "Li Ran me disse muito seriamente que eu e ele não pertencemos ao mesmo mundo, e que a melhor maneira de conviver com ele é não o provocar. Eu perguntei o que significava provocá-lo. Ele disse que incluía bater nele, xingá-lo, amá-lo, insultá-lo, e também qualquer comportamento que criasse algum vínculo com ele. Eu perguntei o porquê. Ele me disse para não fazer perguntas e apenas me relacionar com Cui Jian normalmente, na qualidade de patroa e funcionário."
Yun Xingyue disse insatisfeita: "O que esse tal de Li Ran entende? Ele fala asneiras, está dizendo besteiras, eu acho que o Cui Jian é excelente."
Ye Lan não respondeu e, após um momento de hesitação, disse: "Eu pensei que Li Ran estava dizendo que éramos de classes sociais diferentes, então argumentei que eu venho de uma família rica, que não me importo se ele vive às minhas custas, e que nem gosto dele, só acho que ter um namorado de contrato assim seria muito conveniente."
Yun Xingyue abriu bem os olhos, aguardando o desfecho.
Ye Lan baixou a voz: "Lembro-me das exatas palavras de Li Ran: 'Ye Lan, você realmente faz questão de se envolver com alguém que já matou mais de uma dezena de pessoas sem demonstrar a menor oscilação emocional?'"
Com incredulidade, Yun Xingyue perguntou: "Ele matou muita gente?"
Ye Lan assentiu: "Muitas. Ele agora é um guarda-costas de duas estrelas, um guarda-costas de duas estrelas construído sobre pilhas de cadáveres."
Yun Xingyue demorou a se recuperar do choque e, em seguida, abriu um sorriso radiante: "Exalando uma aura de perigo por todo o corpo, eu adoro."
"Mãe", Xueshan não pôde deixar de intervir, que tipo de filtro você está usando nos olhos?
Yun Xingyue retrucou: "Eu gosto, e daí? O problema é meu."
Xueshan argumentou: "Você gosta dele, mas talvez ele não goste de você."
Yun Xingyue respondeu: "Sou rica e bonita, por que raio ele não haveria de gostar de mim?"
Xueshan disse resignada: "Desde que você esteja feliz."
Yun Xingyue lançou um olhar severo a Xueshan e voltou-se sorridente para Ye Lan: "Não acha que um homem assim é muito legal? Acho que vocês dois formam um belo par."
As mãos de Ye Lan tremeram levemente: "Matar não tem nada de legal. Claro, ele só mata por obrigação profissional." O que essa mulher está tentando fazer?
Yun Xingyue olhou para Xueshan: "Você e a Ye Lan não se veem há muito tempo, não deveria aproveitar para comprar algumas ações dela?"
Xueshan: "Hein?"
"Ficamos assim combinadas, compre apenas algumas. Vou ver a minha querida filha", disse Yun Xingyue, caminhando em direção à escada enquanto praguejava: "Seu desgraçado do Chu He, é melhor dar graças por ter morrido cedo."
Ye Lan sabia que Yun Xingyue não estava apenas praguejando da boca para fora. A família Yun controlava empresas militares privadas no exterior e mantinha laços estreitos com a Casa Azul. Os negócios visíveis da família Yun em Busan limitavam-se à internet, sendo muito inferiores às famílias Ye e Li; contudo, por trás de Yun Xingyue estava a poderosa família Yun do Reino Divino. Caso contrário, apenas com os próprios recursos, como Yun Xingyue poderia ter se tornado uma magnata em Busan tão rapidamente?
As complexidades envolvidas eram imensas. Em suma, mesmo que Chu He não tivesse morrido anteontem, hoje estaria na prisão. O grande erro de Xue樱 (Xueying) foi não apenas adotar o sobrenome do pai, mas também o fato de seu pai ser um homem extremamente obstinado; pouquíssimas pessoas sabiam que a esposa do famoso advogado Xue de Busan era Yun Xingyue. Afinal, por maior que fosse o prestígio dele, ele jamais superaria uma magnata que "começou do zero". O mais detestável eram aqueles que bajulavam conforme a conveniência, chamando a esposa dele de diretora Yun e ele próprio de senhor Yun.
Yun Xingyue subiu as escadas, mas em vez de ir para o terceiro andar, foi direto ao segundo. Ao receber informações de sua boa amiga Mo Ling, ela já havia determinado através de fotografias que Cui Jian era seu próprio filho. No entanto, ainda precisava de provas concretas, razão pela qual planejava obter o DNA de Cui Jian. Para sua surpresa, todas as portas dos quartos e do escritório no segundo andar estavam trancadas à chave.
No tocante ao caso de Xueying, ninguém havia tramado uma conspiração; a jovem rebelde agia puramente por rebeldia contra a família. Contudo, não foi Yu Ming quem encontrou aquela vila por acaso; foi a própria Yun Xingyue quem arranjou para que Yu Ming a encontrasse. Por que Yun Xingyue sabia da relação entre Cui Jian e Yu Ming? Por que ela sabia que Cui Jian pretendia comprar uma vila?
A resposta era simples: bastava monitorar os telefones celulares. Não era preciso nenhum hacker nem detetive, apenas pedir um favorzinho aos órgãos competentes. Comparado aos métodos rasteiros de Chu He, Yun Xingyue preferia resolver problemas recorrendo ao poder e aos recursos institucionais.
O plano original de Yun Xingyue era fazer com que a rebelde Xueying tivesse mais contato com seu meio-irmão materno,崔建 (Cui Jian). Ela acreditava piamente que Cui Jian protegeria e cuidaria bem de Xueying. A realidade provou ser exatamente o oposto: Cui Jian e Xueying mal conversavam, e embora Cui Jian tivesse capacidade, ele não fazia nenhum esforço deliberado para protegê-la.
Com base nas informações já obtidas, Yun Xingyue percebeu que aquele cavalo selvagem chamado Cui Jian seria extremamente difícil de domar, correndo-se o risco de acabar ferida por ele. Precisava encontrar um jeito, pensar muito bem em uma solução.
Logo, um sorriso desenhou-se no rosto de Yun Xingyue: É preciso destruir para reconstruir; encontrar uma saída no meio do desespero.
...
Dois dias se passaram, período durante o qual enfermeiras cuidaram rotineiramente da vida de Xueying. Vale ressaltar que Xueying não era apenas rebelde, mas também de uma teimosia implacável: continuava resolvendo exercícios todos os dias, preparando-se para o vestibular que ocorreria dali a seis meses. Essa atitude deixava até mesmo Cui Jian intrigado: as faculdades de medicina na Coreia do Sul assim tão atraentes?
Nestes dois últimos dias, Xueying parecia querer dizer algo, hesitando, mas já começava a tomar a iniciativa de falar com Cui Jian. A sua atitude podia resumir-se a isto: sei que errei, obrigada pelo seu aviso e por ter chamado a polícia, mas não quero pedir-lhe desculpas. Vamos esquecer o passado e o nosso acordo, e viver em harmonia daqui em diante.
Cui Jian sequer se importava. Durante seu período de repouso na clínica de convalescença, ele não aceitava missões, dedicando duas horas diárias a nadar numa piscina térmica próxima, e passava as tardes com Bai Qi e Li Ran num clube de artes marciais.
Até que Ye Lan o convidou para almoçar.
Assim que Cui Jian entrou na sala reservada, deparou-se com um grupo de mulheres olhando fixamente para ele: Ye Lan, Xueying, Mo Ling e também Yun Xingyue.
Cui Jian deteve o olhar meio segundo a mais no rosto de Yun Xingyue antes de sentar-se com a maior naturalidade. Yun Xingyue exibia grande agitação, fitando Cui Jian com tanta intensidade que quase perdia a compostura. Mantendo um sorriso amigável e esforçando-se para passar despercebido,崔建 olhou para Ye Lan e perguntou: Por que me convidou para almoçar?
Ye Lan gaguejou ao tentar falar, acabando por delegar a Mo Ling a tarefa de explicar.
Desde que vira Cui Jian, Mo Ling havia entrado em contato com Yun Xingyue, que vinha acompanhando os passos dele desde então. O assunto da vila fora arquitetado por Yun Xingyue, na esperança de que sua filha rebelde e seu filho há muito perdido pudessem conviver e estreitar laços.
Ao ouvir isso, Xueying arregalou os olhos, incrédula, fitando Yun Xingyue: Rebeldia mais filho rejeitado resulta em dois filhos dóceis? O que se passa na sua cabeça?
Yun Xingyue fuzilou-a com o olhar: É perfeitamente normal que você não entenda as coisas da sua mãe. Com raiva, Xueying voltou a concentrar-se na comida, fitando Cui Jian atentamente com os olhos.
De gênio pacato, Cui Jian ouvia em silêncio enquanto Mo Ling descrevia como tudo fora orquestrado, desde a escuta telefónica em seu telemóvel até à aquisição, dois dias antes, de 15% das ações da Aegis Security, tornando-se a segunda maior acionista da empresa.
A reação de Cui Jian foi nula; parecia que falavam de algo que não lhe dizia respeito, pois ele já estava mentalmente preparado para lidar com qualquer eventualidade. Quando Mo Ling lhe mostrara a fotografia de Yun Xingyue, Cui Jian soube que um reencontro familiar seria inevitável, mas o que ele não esperava era que Yun Xingyue já estivesse a tramar tudo há tanto tempo, muito menos que possuísse uma personalidade tão excêntrica.
Por fim, Mo Ling concluiu: "Independentemente de quem tem razão, sugiro que façamos um teste de DNA. Inicialmente, propus fazer o teste discretamente, mas a Xingyue achou que isso seria equivalente a agir como uma ladra e seria injusto para contigo; ela não queria apresentar-se perante ti trazendo apenas um relatório de paternidade. Cui Jian, qual é a tua opinião? Se concordares, iremos todos fazer o teste de paternidade após a refeição."
Usando luvas descartáveis, Cui Jian descascava vagarosamente um camarão e perguntou: "E depois?"
Com entusiasmo, Yun Xingyue respondeu: "Depois regressarás à família Yun, para que a mãe possa compensar-te devidamente. O que quiseres, a mãe dar-to-á."
Cui Jian empurrou os camarões já descascados para o lado e disse: "Pois muito bem."
A atitude de Cui Jian surpreendeu a todos: ele não recusava, mas também não demonstrava qualquer alegria.
A refeição terminou rapidamente. Em seguida,崔建 conduziu o seu próprio automóvel, seguindo atrás de vários carros de luxo rumo ao hospital da família Ye. Lá, entrou em contacto com Yiyi: "Consegues falsificar um relatório de DNA?"
Yiyi respondeu: "Desde que haja conexão à internet, sou capaz de tudo."
Cui Jian explicou a situação em que se encontrava: "Basta alterá-lo para que dê resultado negativo."
Yiyi ponderou: "Isso... parece um pouco difícil... Este hospital é estranho; eles acabaram de criar um departamento de testes de DNA independente, que utiliza servidores próprios e não está ligado à internet. A única falha é que os equipamentos são importados do estrangeiro e, sob circunstâncias rigorosas, o fabricante tem o direito de bloquear remotamente as máquinas. Contudo, não haverá tempo suficiente para isso. Amanhã pode ser?"
Cui Jian resmungou descontente: "Quando não preciso de ti, gabas-te até aos céus; quando preciso, dizes que só amanhã." Sentia-se enganado pela Lâmina Fria; afinal, por culpa dele, o hospital da família Ye criara um departamento de testes de paternidade independente, e todo o processo de análise seria transmitido ao vivo na sala de espera.
Yiyi rimou: "Ficou poético."
Cui Jian replicou: "Elas disseram que monitorizaram o meu telemóvel através dos órgãos competentes."
Yiyi explicou: "Os órgãos competentes conseguem intercetar as suas comunicações diretamente através da operadora de telecomunicações, sem deixar o menor vestígio. Mas não se preocupe, eu já me prevenira contra isso. Agora é impossível alguém mexer no seu telemóvel sem que eu perceba." Ela manteve-se modesta, afirmando apenas que detetaria a intrusão, sem garantir que conseguiria impedir ataques externos ao aparelho.
Cui Jian perguntou: "O que faço agora?"
Yiyi aconselhou: "Tanto faz, aceite o reconhecimento de família se quiser. No dia em que estiver farto, revele a sua verdadeira identidade e deixe que toda a família deles morra."
Cui Jian concordou: "Também é uma opção." Ousar reconhecer-me como filho, devem estar mesmo fartos de viver.
Yiyi continuou: "O Homem de Palha entrou em contacto com o mordomo, querendo fazer um negócio: propõe trocar o alvo principal número 43 e três alvos secundários remanescentes em troca de nos encarregarmos de levar a culpa por eles. O mordomo acredita que o Homem de Palha provavelmente executará um plano de substituição, utilizando cirurgia plástica e outros métodos para colocar impostores no lugar do número 43, aproveitando-se das nossas mãos para exterminar todos os parentes consanguíneos do número 43."
Cui Jian achou aquilo fascinante: "Essa ideia é deveras engenhosa. O único inimigo do número 43 somos nós. Se o Homem de Palha nos entregar o número 43, nós certamente o eliminaremos. Desse modo, não iremos perseguir quem assumir a identidade do falso número 43. Como não restam parentes consanguíneos, será difícil descobrir a falsidade da identidade. Com o passar do tempo, o falso número 43 poderá apossar-se dos bens do verdadeiro."
Cui Jian acrescentou: "Contudo, o Homem de Palha não só precisa de conhecer o número 43, como também de estar a par de detalhes íntimos, como os hábitos alimentares dele. Se não me engano, o Homem de Palha manteve o número 43 em cativeiro durante algum tempo antes de substituí-lo por outro."
Yiyi confirmou: "O mordomo pensa exatamente assim, por isso concluiu que podemos colaborar com o número 43."
Cui Jian questionou: "Serei eu a sujar as mãos?"
Yiyi respondeu: "Não, deixe que o Marte resolva tudo com uma bomba."
...
Cui Jian continuou: "O Marte ainda tem dinheiro para comprar explosivos?"
Yiyi esclareceu: "Ele é agricultor, tem fertilizantes em stock e pode preparar os explosivos por conta própria."
Cui Jian soltou uma gargalhada e perguntou: "Que culpa quer o Homem de Palha que levemos? O extermínio da raça humana na Terra?"
Yiyi respondeu: "Eles não especificaram, disseram apenas que, após a conclusão do serviço, lançarão a terceira batalha das Sete Mortes, e bastará assumirmos a autoria nessa altura. O Homem de Palha garantiu que a enésima batalha deles está alinhada com os nossos princípios fundamentais, e caso tenhamos alguma objeção ao conteúdo do vídeo, eles encarregarão de ajustá-lo de imediato. Disseram ainda que nos respeitam e admiram profundamente, esperando estabelecer uma cooperação de longo prazo. Como demonstração de sinceridade, após assumirmos a culpa, eles fornecerão uma quantia de duzentos milhões de dólares de origem segura e limpa."
Cui Jian exultou: "Porra, finalmente vão pagar o meu salário." Tanto custo para ver a luz ao fundo do túnel.
Yiyi deitou abaixo as expectativas: "Não sonhe alto. A Dama Azul gastou imensos recursos, perdeu muitas reservas na batalha de Yamato e esgotou os cofres na batalha da Ilha de Ameixa. Com a mesquinhez habitual do mordomo, ele certamente priorizará a reposição de equipamentos para reconstruir a rede global."
Cui Jian enfureceu-se: "Ele não tem medo de que nos aquilarcemos contra ele? Nem os oito mil dólares mensais de subsídio de subsistência nos quer dar."
Yiyi também demonstrava insatisfação, e ambos passaram três minutos a censurar o mordomo. Sentindo-se entediados com o assunto, acabaram por desligar a chamada.
...
Estendendo o braço sob o olhar atento de todos, Yun Xingyue e Cui Jian recolheram amostras de sangue para tubos de ensaio. Além disso, foram colhidas amostras de saliva e cabelos. Em seguida, todos se dirigiram à sala de espera para observar os técnicos a desembalar as amostras e a inseri-las nos equipamentos. O facto de o sistema não estar conectado à internet trouxe paz de espírito a Cui Jian: caso no futuro cometesse algum delito e deixasse vestígios de DNA, eles continuariam incapazes de o rastrear. Instituições daquele tipo, dedicadas a servir os super-ricos, certamente possuíam protocolos rigorosos para limpar dados armazenados.
Nervosa, Yun Xingyue apertava a mão de Mo Ling, que retribuía afagando-lhe o dorso com a outra mão. Em seu íntimo, Cui Jian suspirou levemente; afinal, ele tampouco desejava que toda a família de Yun Xingyue fosse exterminada. Não seria melhor continuarem a ser perfeitos estranhos?
Ye Lan, que os acompanhava na sala de espera, perguntou a Cui Jian: "Chefe, o senhor não vai trabalhar hoje?"
Ye Lan respondeu: "Não tenho compromissos para hoje." Como poderia perder um acontecimento tão fascinante? Ela jamais imaginara que Cui Jian também pertencesse a uma família rica; sendo assim, tornava-se impossível formalizar um contrato de namorado com ele. O que ligeiramente incomodava Ye Lan era que, após o reconhecimento familiar, Cui Jian decerto deixaria de trabalhar como guarda-costas. Mesmo que ele concordasse, Yun Xingyue jamais o permitiria.
Após um período indeterminado de espera, ouviu-se um sinal sonoro. Três relatórios de comparação de amostras foram impressos, inseridos em envelopes e devidamente selados com lacre de cera.
Pouco depois, um médico entregou os envelopes na sala de espera, entregando-os a Mo Ling, que organizara o teste de paternidade. O médico retirou-se e fechou a porta. Mo Ling passou o envelope a Yun Xingyue, cujas mãos tremiam tanto que não conseguiu romper o lacre de cera, acabando por rasgar o topo do envelope com violência.
Retirando os documentos, Yun Xingyue folheou apressadamente até à última página de um deles, olhou e franziu o cenho. Pegou no segundo relatório e virou até ao fim, repetindo o gesto com o terceiro. Vendo a expressão bizarra de Yun Xingyue, Mo Ling apanhou os papéis e leu, exclamando estupefata: "Inexistência de vínculo sanguíneo."
"Ah?" Surpreendido, Cui Jian apanhou os documentos, deu uma vista de olhos e disse a Yun Xingyue: "Foi um mal-entendido."
Yun Xingyue permaneceu em silêncio, visivelmente abatida. Cui Jian sugeriu: "Aproveite para tratar da transferência da vila, mas lembre-se de que arcará com os prejuízos decorrentes da invasão."
Olhando para Cui Jian como se não compreendesse, Yun Xingyue caiu em si e respondeu com voz fraca: "Não é preciso, deixe a vila como está; considere-a uma compensação por ter-lhe causado transtornos e violado a sua privacidade e a sua vida. Peço desculpa, com licença, vou à casa de banho."
Cui Jian assentiu, virou-se para sair da sala de espera e telefonou a Yiyi: "Deu negativo."
Yiyi disse: "Eu não invadi nada."
Cui Jian comentou: "Ainda bem, assim fico mais descansado. Tenho outra chamada... Alô."
Duanmu disse: "Já posso ter alta hospitalar."
Cui Jian perguntou: "E depois?"
Duanmu respondeu: "Reservei uma vila num resort de águas termais em Yamato por uma semana: para apreciar a neve, tomar banho termal, beber saquê e contemplar gueixas. E ainda há vulcões, sumô, tempura, ramen..."
Cui Jian questionou: "O seu estado de saúde permite-lhe tomar banho termal?"
Duanmu respondeu: "Posso lavar os pés, não posso?"
Cui Jian insistiu: "E depois?"
Duanmu explicou: "Ainda tenho alguma dificuldade em me deslocar e frequentemente preciso de ajuda."
Cui Jian inquiriu: "E depois?"
Duanmu concluiu: "Primeira classe, alta gastronomia, escolhe o itinerário e eu cubro todas as despesas."
Cui Jian respondeu prontamente: "Espere um pouco, vou já buscá-lo para lhe dar alta." Não importa se você sofreu um ferimento perfurante ou se tem feridas por todo o corpo à beira da morte; eu mesmo o carregarei até Yamato.
A pobreza encolhe as ambições. Antes de se tornar um escravo da hipoteca, ele viajava sozinho por toda a Europa; depois de assumir a hipoteca, passou a comprar os fatos mais baratos do mercado.