Capítulo 163: Extermínio Total

Embora as pistolas dos criminosos estivessem equipadas com silenciadores, o barulho feito por Cui Jian ao abater dois deles não foi pequeno. O líder espiou para baixo a partir do quarto andar. Como não viu Cui Jian, mas apenas os vidros estilhaçados do carro, ele percebeu que alguém havia escapado e que a polícia logo chegaria. Por isso, pegou o walkie-talkie e ordenou: "Veículos na área, todos reunidos, recuar."

"Chefe, pela porta da frente ou dos fundos?"

"Pelos fundos." Cui Jian havia escapado pela frente, onde ainda restava um carro estacionado, exigindo a travessia de dez metros de terreno aberto para alcançá-lo. Pelos fundos, era possível embarcar imediatamente.

O edifício de exames contava com uma entrada principal e uma traseira, separadas por uma estrada circular estreita espremida entre a encosta da montanha e a construção. A encosta tinha cinco metros de altura e, no topo, havia um pequeno parque cercado por um parapeito de um metro e meio.

Os criminosos logo se reuniram no térreo. Três vans de sete lugares adentraram o pátio e aguardaram na saída dos fundos. Sob as ordens do líder, o embarque ocorreu de forma relativamente organizada. O líder ocupou o banco do passageiro dianteiro do primeiro veículo e deu uma olhada rápida no celular: sem sinal. Teria que sair dali para contatar o chefão novamente. Sentindo-se um pouco irritado, olhou para trás enquanto o subordinado fechava a porta e ordenou: "Dirija."

O motorista levou a mão à alavanca de câmbio. Com um ruído abafado, uma bala perfurou sua cabeça de cima para baixo. Em seguida, um segundo disparo atingiu o painel central; o terceiro acertou o passageiro sentado logo atrás do motorista; e o quarto tiro atingiu o segundo veículo.

O caminho era estreito. A morte do motorista do primeiro carro causou um engarrafamento. O líder pegou o walkie-talkie e gritou: "Veículo número 3, dê marcha à ré."

"Ele está morto, Ah Kun morreu." Ah Kun era justamente o motorista da terceira van.

O líder sentiu-se como se tivesse caído em um abismo congelado. No início, acreditava ser o caçador, cuja tarefa era encontrar ratos e eliminá-los. Depois, descobriu que seu oponente era uma raposa feroz e astuta, travando uma guerra de guerrilha contra ele. Logo compreendeu que o adversário era, na verdade, um tigre que já havia rompido o cerco. Só agora entendia que o rato a seus olhos era, na realidade, um deus da morte; desde o momento em que iniciara a caçada, o assassino jamais planejara deixá-los sair vivos.

Cui Jian apoiava a mão direita no parapeito do parque. Bem abaixo estavam as três vans. Ele não conseguia ver os ocupantes no interior dos veículos, mas não precisava disso: as balas despencavam como se não custassem nada, lamentando apenas não ter em mãos um fuzil de assalto.

Com um golpe rápido da mão direita, o carregador vazio foi ejetado; a mão esquerda encaixou um novo pente, os dedos puxaram o ferrolho no topo da pistola para carregar a câmara, e, empunhando a arma com ambas as mãos, ele recomeçou a esvaziar o carregador.

Quando o líder finalmente compreendeu que sua equipe estava em desvantagem, ordenou: "Saiam dos carros, voltem para o prédio."

O número de sobreviventes era escasso, mas ainda significativo. Devido ao bloqueio dos corpos, algumas portas abriram com facilidade, enquanto outras exigiram esforço. Após abandonarem mais alguns cadáveres, as portas das três vans foram abertas. Três homens saíram juntos, erguendo as armas para inspecionar o alto. Cui Jian já havia se recolhido no momento em que começaram a forçar as portas; ele certamente não iria trocar tiros à curta distância de poucos metros contra um grupo inteiro.

Os criminosos ilesos ou com ferimentos leves desembarcaram. Mantendo as armas em posição de alerta e fitando o topo da encosta, recuaram em direção à porta dos fundos.

Duanmu, que já estava de tocaia nos fundos, disparou furiosamente.

Tratava-se de uma pistola semiautofuncional, onde cada aperto no gatilho disparava um projétil. Em pistolas automáticas, manter o gatilho pressionado permitia disparos contínuos. Por razões mecânicas, o gatilho da pistola semiautomática exigia um intervalo mínimo — por exemplo, um acionamento a cada 0,7 segundos —, o que limitava severamente a potência de fogo da arma. O chamado tiro cerrado consistia em renunciar à precisão da mira para disparar os projéteis na maior velocidade possível.

Sob o contra-ataque feroz de Duanmu, dois criminosos caíram imediatamente. Os seis restantes viraram-se de imediato e correram para o interior da porta dos fundos. Como o corredor era estreito, apenas dois deles puderam revidar com fogo de cobertura contra Duanmu.

Cui Jian transpôs o parapeito, saltou para cima de uma das vans e, aterrissando no chão, invadiu a porta dos fundos com a arma em punho. Pressionados de ambos os lados e sem abrigos, os criminosos em pânico não tiveram qualquer chance de resistência e foram neutralizados um a um pela dupla.

Sendo um cidadão comum, Cui Jian absteve-se de desferir tiros de misericórdia — afinal, tal conduta era ilegal; limitou-se a chutar para longe as armas que caíam das mãos dos feridos.

Duanmu, contudo, parecia ter mudado de personalidade naquele dia. Com o rosto sombrio e a pistola na mão, aproximou-se para executar os caídos um a um, como se estivesse descarregando toda a sua raiva. Após liquidar os criminosos dos fundos, não poupou sequer os que ainda estavam nos veículos: ignorando os ferimentos e as súplicas das vítimas, exterminou a todos.

Com a pistola na mão direita e o celular na esquerda, Cui Jian saiu da zona de interferência de sinal e discou para Li Ran.

Li Ran ainda estava na empresa de segurança, prestando contas a Lin Lan sobre o incidente com a equipe de operações especiais. Ao receber a chamada, atendeu: "Alô, Cui Jian, por que seu telefone estava inacessível?"

Cui Jian respondeu: "Nada demais. É só que, quando estávamos fazendo o exame médico no hospital, fomos atacados por cerca de vinte criminosos armados."

Assustado, Li Ran exclamou: "Estou indo para aí imediatamente."

Cui Jian retrucou: "Não precisa ter pressa, parece que eles já morreram todos."

A frase dita com total naturalidade paralisou Li Ran por vários segundos antes de perguntar: "Vocês chamaram a polícia?"

Cui Jian: "Ainda não, o Duanmu ainda está dando os tiros de misericórdia."

Li Ran: "Vou contatar a delegacia e o advogado agora mesmo. Não mencionem os detalhes sobre os disparos finais."

Cui Jian: "Eu entendo."

Li Ran levantou-se e, caminhando pelo corredor, ligou para Yiyi: "Cui Jian e Duanmu foram atacados no hospital. Verifique imediatamente as câmeras de segurança ao redor do prédio de exames. Teoricamente, elas devem ter sido cortadas pelos criminosos com antecedência."

Yiyi respondeu: "Compreendido."

Em seguida, Li Ran fez outra ligação, adotando um tom polido e deferente: "Olá, ilustre advogado Mo."

Mo Ling: "Gerente Li, sinto um calafrio na espinha sempre que vejo sua chamada."

Li Ran: "Haha, o advogado Mo sabe mesmo como brincar."

Mo Ling suspirou e perguntou: "Quantas pessoas morreram desta vez?"

Li Ran: "Cerca de 20, a cena está meio confusa."

Mo Ling: "Se me lembro bem, eles foram atacados apenas esta manhã e ainda precisavam cooperar com as investigações. Por que já estavam trabalhando à noite? Até os espíritos da mitologia precisam de descanso, não?"

Li Ran: "Eles não estavam trabalhando, foram atacados justamente durante o exame médico."

Mo Ling: "Li Ran, as ações deles tecnicamente não têm falhas, nunca têm. O problema é que muita gente morre, e com uma frequência excessiva. As investigações policiais vão se tornar cada vez mais rigorosas. Da próxima vez, se houver o menor deslize, eles serão pegos no pulo. Por favor, convençam-nos a tirar uma folga de um ou dois meses."

Li Ran olhou para Ye Lan, que fingiu não ouvir. Com um sorriso bajulador e submisso, Li Ran desculpou-se: "A falha foi na minha gestão, vou apertar o cerco. Peço desculpas por dar tanto trabalho novamente ao advogado Mo."

Mo Ling: "É exatamente esse o problema. No começo, mandar um advogado estagiário bastava para resolver. Com a quantidade cada vez maior de homicídios cometidos pela sua empresa, a polícia está cada vez mais irredutível. Agora chegamos ao ponto em que preciso intervir pessoalmente e ainda queimar meus contatos políticos. E no futuro? Por favor, peço que deem uma freada! Preciso jogar pelo menos duas partidas de golfe para conseguir acumular um único favor."

Li Ran: "Sim, sim." Embora estivessem respaldados pela lei e suas ações fossem tecnicamente lícitas, Duanmu e Cui Jian ainda seriam detidos para investigações, suas residências revistadas, e talvez até passassem por avaliações psiquiátricas ou entrevistas com amigos e colegas. De que outra forma justificariam o fato de quase nunca haver sobreviventes?

Li Ran sabia que a ausência de sobreviventes estava diretamente relacionada a Cui Jian. Quando este se sentia ameaçado, sua primeira reação não era como se esconder ou fugir do perigo, mas sim como extirpá-lo. Naturalmente, Cui Jian ponderava as circunstâncias e os prós e contras, mas seu ímpeto ofensivo era avassalador. E quanto maior a ameaça, mais feroz se tornava seu desejo de atacar e matar. O mais aterrador era que, sempre que sua segurança era ameaçada — ou logo após cometer um homicídio —, sua capacidade de concentração disparava a patamares estratosféricos, e seu raciocínio tornava-se assustadoramente brilhante.

Sempre que refletia sobre isso, Li Ran lembrava-se do mascarado que fizera Su Chen refém com metade de um tijolo quebrado na academia de guarda-costas. O indivíduo mantivera o foco inabalável por mais de meia hora, imune a qualquer interferência externa. Embora inicialmente tivesse julgado que a concentração de Cui Jian era fraca demais para corresponder àquele homem, Li Ran agora tinha certeza absoluta de que Cui Jian era o mascarado.

Por isso, Li Ran não recriminava o ímpeto assassino de Cui Jian; afinal, tratava-se de um "sete-mortes", com pelo menos uma centena de almas penadas em seu currículo.

Li Ran era um pragmático; não havia ninguém que não ousasse empregar. Duanmu certamente tinha seus problemas, mas se profissionalmente entregava resultados, então estava tudo bem. O mesmo valia para Cui Jian e Yiyi: enquanto o trabalho estivesse feito, pouco importava se eram cafajestes ou volúveis.

***

Esta foi a primeira vez que Cui Jian foi algemado. A justificativa oficial era a morte de terceiros fora do horário de expediente. Os policiais encarregados do caso temiam o histórico daquele deus da morte e receavali um surto repentino, exigindo a contenção imediata da dupla antes de prosseguirem com os interrogatórios.

O advogado particular de Duanmu acorreu prontamente ao chamado. Após trocar breves palavras com seu cliente, o profissional delegou o caso à equipe jurídica enviada por Mo Ling e retirou-se às pressas. Internamente, Duanmu riu com desdém: *Li Di, quer matar a galinha para assustar o macaco e tentar equiparar-se a mim? Quem você pensa que é? Ou arranco sua pele, ou tiro sua vida por ter ousado mexer abertamente com o meu homem.*

Interrogatórios, perícia no local do crime e triagem de evidências físicas consumiram horas preciosas. Como a quantidade de disparos fora enorme, os peritos precisaram recolher cada projétil individualmente, traçar as trajetórias balísticas e testar a compatibilidade com as armas apreendidas.

Após vinte e quatro horas de frenesi investigativo, concluiu-se que os relatos de Duanmu e Cui Jian eram verídicos: rivais haviam tentado assassiná-los e acabaram mortos no revide. Contudo, persistiam inúmeras interrogações. Primeira: que inimigos eram aqueles? Não havia um único sobrevivente. Segunda: por que a maioria dos criminosos apresentava perfurações de bala na cabeça? Teriam sido executados sumariamente? Terceira: Cui Jian teve a oportunidade de escapar e chamar a polícia; será que a decisão de permanecer deveu-se genuinamente à preocupação com a segurança de Duanmu? Quarta: visto que o grupo inimigo já se preparava para recuar, a emboscada montada por Cui Jian foi legal? Tratou-se de legítima defesa para proteger Duanmu?

Com a intervenção da equipe jurídica liderada por Mo Ling e a pressão financeira exercida pelo clã Ye, alguns detalhes acabaram sendo minimizados. A polícia concentrou seus esforços em esclarecer como um contingente de mais de vinte criminosos armados, todos de nacionalidade sul-coreana, conseguira infiltrar-se em Hancheng. No entanto, o volume de homicídios acumulados na ficha de Cui Jian era tão expressivo que as autoridades conduziram o inquérito contra ele com extremo rigor.

Pouco antes de esgotar o prazo máximo de quarentena de quarenta e oito horas, Duanmu e Cui Jian finalmente recuperaram a liberdade. Não houve recepção calorosa nem flores. Libertados por volta das oito da noite, os dois pegaram um táxi para jantar. O veículo de Duanmu permaneceu retido como evidência material. Além do automóvel, as roupas de ambos haviam sido confiscadas devido aos resíduos de pólvora e manchas de sangue. Vestiam agora ternos e sapatos providenciados por Li Ran — cujos forros traziam costurados pequenos amuletos triangulares de proteção contra o infortúnio.

À luz disso, Li Ran claramente fizera o impossível, esgotando todas as alternativas imagináveis e inimagináveis.

Como vitorioso do incidente no hospital, Duanmu garantiu para si mesmo as fichas de barganha necessárias frente ao capitão de sua equipe. Duanmu iniciou negociações unilaterais com Li Di, impondo termos diretos: "Quero dinheiro, quero petróleo, quero uma ilha particular. Se recusar, destruirei você." Embora a organização Nemo exercesse certo controle sobre as forças especiais, primeiramente Li Di não pertencia aos quadros da Nemo; em segundo lugar, fora o próprio Li Di quem ordenara o atentado contra o vice-comandante, privando-os de qualquer justificativa para interferir na retaliação.

Uma força especial mantida pelos recursos financeiros da Nemo, empenhada em caçar um alvo exposto, inevitavelmente transformaria a presa em um mero rato acuado ou a capturaria com facilidade.

***

"Saia."

Cui Jian abriu a janela e espiou para fora. O carro de Duanmu aguardava estacionado em frente à vila. Resmungando pragas, Cui Jian desligou a ligação e desceu as escadas. Era o quinto dia de suas férias forçadas, período em que recebia um estipêndio diário de meio milhão. Nesses cinco dias, Cui Jian aproveitara para secar e fermentar vegetais ao sol, preparar conservas caseiras, além de frequentar regularmente o clube de boxe e almoçar com Yu Ming. Tentara contatar Duanmu em duas ocasiões, mas este alegara estar ocupado.

Assim que entrou no veículo, por mais que insistisse em indagar o destino, Duanmu manteve-se em silêncio, fazendo Cui Jian desistir das perguntas. O carro seguiu em direção à costa até alcançar uma marina de iates.

Ao adentrar o complexo portuário repleto de embarcações de todos os tipos, o veículo estacionou diante de um iate prateado. "Desça", ordenou Duanmu.

Cui Jian perguntou: "Festa?" Quem organizaria uma festa em iates no inverno? Que tipo de paisagem pretendiam apreciar?

Duanmu desembarcou, deu a volta no veículo e encostou-se na lataria ao lado de Cui Jian, fitando a embarcação: "É seu."

Cui Jian: "Você está louco."

Duanmu explicou: "Agradeço sua ajuda no hospital. Este iate vale quinhentos milhões, pode ser pilotado por uma única pessoa, tem um convés espaçoso, alta velocidade e baixíssimo nível de ruído."

Cui Jian rebateu: "Sabe quanto custa a taxa anual de amarração? Sabe quanto custa a manutenção anual? Mesmo que eu tenha te ajudado no hospital, isso não é retribuição, é maldade pura!"

Duanmu fitou-o com uma expressão de total confusão. Cui Jian continuou: "Não posso aceitar, essa porcaria consome dinheiro demais. E por que diabos você acha que te ajudei? Mesmo que o alvo fossem vocês, eles teriam me matado de qualquer forma. Os três médicos de plantão no prédio foram todos assassinados."

Duanmu argumentou: "Mas obtive benefícios muito maiores."

Cui Jian virou-se e entrou novamente no carro: "Venda essa porcaria e me dê o dinheiro em espécie."

Percebendo a irritação na voz de Cui Jian, Duanmu entrou no banco do motorista e perguntou: "O que houve? Se quer dinheiro em espécie, eu dou, mas por que essa raiva toda?"

Cui Jian disparou: "Não consigo compreender o raciocínio de vocês, assim como vocês parecem incapazes de entender o meu. Deixe-me explicar: se trabalho como diarista ganhando dez mil por dia, e você me roubar cem paus, eu pego uma arma e extermino sua família inteira. Se salvo alguém que está se afogando, faço isso porque quero, sem exigir recompensa; mas se a pessoa decidir me pagar, eu aceito, porque isso lhe trará paz de espírito."

Cui Jian prosseguiu: "O que significa esse iate? Nós fomos jantar, e como comi um bocado a mais que você, devo expressar minha gratidão? Por acaso você também não comeu? Lutamos para sair vivos daquele hospital e você vem falar que obteve lucros maiores? A sua vida é mais valiosa do que a minha? Não, considero minha vida muito mais preciosa. Seguindo essa lógica, pela minha perspectiva, fui eu quem tirou vantagem de você, logo eu deveria te presentear com um iate?"

Cui Jian concluiu: "Isso não é um insulto, é algo absurdo, é coisa de gente maluca."

Por mais incrível que parecesse, havia certa lógica naquilo. Duanmu meditou longamente. Ora julgava Cui Jian inteligente, mas na maior parte do tempo ele agia como um tolo; ora o achava simplório, mas quando demonstrava perspicácia, era assustador.

Cui Jian mudou de assunto: "Pode me contratar para ser seu motorista, dez bilhões por mês."

Duanmu interessou-se: "E por quantos meses você pretendes trabalhar?"

Cui Jian respondeu sem pestanejar: "Um mês e meio."

Exatamente como previsto: visão curta, obcecado unicamente por sua hipoteca de um bilhão e meio. Agora Duanmu compreendia perfeitamente: os desejos materiais de Cui Jian eram mínimos. Se eram mínimos, por que comprara uma vila? Simplesmente porque desejava morar sozinho; se continuasse como zelador na montanha Xifeng, jamais teria comprado uma mansão nem demonstrado qualquer interesse por dinheiro. A única pressão real que sofria vinha da hipoteca de um bilhão e meio. Que desperdício; deveria tê-lo feito assumir uma dívida de três bilhões para vê-lo trabalhar duro e cabisbaixo.

"Vá para o inferno", disse Duanmu enquanto acelerava. "Vou te levar de volta. A propósito, as obras na sua vila já começaram?"

Cui Jian assentiu: "Estou projetando uma piscina de correnteza."

Duanmu sugeriu: "Já que comprou a casa e vai instalar a piscina, por que não faz tudo de uma vez? Reforme o resto também para evitar futuras obras e dores de cabeça."

Cui Jian suspirou: "Xueying até preparou um projeto excelente, mas as estimativas apontam para pelo menos alguns milhões. O antigo dono também projetou um porão. Eu queria limpá-lo para montar uma garagem ou algo assim, mas tudo exige dinheiro."

Duanmu ponderou: "Reformas também podem ser financiadas."

Cui Jian: "Você vai pagar?"

Duanmu rebateu: "Seu salário anual é de quinhentos mil dólares, além de receitas polpudas por missões pontuais. Por que acha que não conseguiria pagar?"

Ao ouvir aquilo, Cui Jian refletiu e concluiu que fazia todo o sentido. Para alguém como ele, ter dinheiro e não usá-lo era tolice.

Duanmu continuou: "O térreo da sua casa é excessivamente simples. Você gosta de cozinhar, mas a cozinha tem menos de dez metros quadrados. Em vez de contratar empregados, reservou dois quartos para eles no térreo. Deveria considerar integrar a cozinha à sala de jantar."

Cui Jian: "Isso vai dar uma trabalheira."

Duanmu concluiu: "Você tem dinheiro, dar trabalho é problema dos outros. Diga-me, para que guarda tanto dinheiro? Não bebe, não fuma, não frequenta bares, e só compra os ternos mais baratos. Ei, meu amigo, agora você faz parte da faixa de alta renda. Seus hobbies são cozinhar e navegar, por que não trata a si mesmo um pouco melhor?"

Cui Jian olhou de soslaio para Duanmu: "Tentando me induzir a gastar dinheiro tão descaradamente, quais são suas segundas intenções?"

Duanmu respondeu: "Não importa quais sejam as intenções, apenas me diga: o que eu disse está errado?"

Cui Jian pensou por um instante e admitiu: "Até que faz sentido. Venha almoçar em casa hoje."