Capítulo 21: Estrela do Demônio Celestial

Provavelmente porque o quinto dia do quinto mês, que se aproximava, era o Festival do Barco-Dragão, Jia Yucun despediu-se, expressando repetidas vezes sua relutância em se separar de Gu Yan.

Gu Yan sorriu e disse: “Senhor Jia, até a próxima, se o destino permitir.” Não demoraria muito para que ele viesse a Nanjing assumir o cargo de prefeito de Yingtian, então se veriam novamente em breve.

No momento da despedida, Lin Ruhai o reteve: “Não há necessidade de partir antes do festival. Fique até depois do Festival do Barco-Dragão.” Ele, porém, balançava a cabeça em pensamento, querendo orientar aquele jovem perdido. Era evidente que o rapaz era esperto; se apenas se dedicasse aos estudos e buscasse uma carreira, poderia se tornar um pilar no futuro. Além disso, desde que reconheceu Jade como irmã, considerava-se meio parente e não via mal em aconselhá-lo um pouco.

“Então fico mais alguns dias.” Estava, afinal, viajando para apreciar as paisagens do sul, sem pressa. E, tendo extorquido trinta mil taéis do prefeito de Yangzhou, dinheiro não lhe faltava. Por que não aproveitar para provocar um pouco mais Lin Daiyu? Em alguns anos, aquela menina se transformaria em uma beleza capaz de encantar o mundo, algo quase inacreditável.

“Nesse caso, se as pessoas soubessem que a família Lin deixa um convidado hospedado fora de casa, diriam que fui negligente. Nobre sobrinho Gu, fique conosco na Mansão Lin.”

Fu Qing franziu a testa: “Como pode chamar meu senhor de nobre sobrinho?”

Gu Yan lançou-lhe um olhar severo. “Que falta de respeito.” Sem hesitar, aceitou prontamente e explicou: “Ele cresceu ao meu lado desde criança, sempre o considerei meio irmão. Quando era pequeno, caiu na água e meu pai salvou-lhe a vida. Desde então, insiste em me servir com humildade. Não leve a mal, senhor Lin.”

Fu Qing, diante da lábia de seu mestre, ficava cada vez mais atônito.

“Jovens são assim mesmo, impetuosos, não há problema. E ele, tão novo, já ocupa cargo oficial. Não esquece os antigos afetos, admiro ainda mais. Como poderia me ofender?” Lin Ruhai sorriu e ordenou aos criados que preparassem um quarto de hóspedes.

Agora era a vez de Fu Qing se sentir constrangido.

Daiyu foi levada por Xueyan para descansar em seus aposentos. Esses dias tinham sido exaustivos para ela também. Lin Ruhai, com grande zelo, passava-lhe lições sobre princípios nacionais, a conduta do cavalheiro, os Quatro Livros, os Cinco Clássicos, redação de exames imperiais – transmitia tudo o que sabia.

Era de dar dor de cabeça, bem melhor seria uma hospedaria.

Mas, aprendendo com a experiência amarga de Fu Qing, que fora descoberto, Gu Yan o mandou cobrir o símbolo de sua espada com um pano branco. Caso contrário, ao longo do caminho, todos os astutos como Jia Yucun perceberiam, e que graça teria viajar disfarçado?

Durante esse período, Lin Ruhai também lhe fez algumas perguntas, ao que respondeu que Fu Qing era apenas um guarda noturno comum da Cidade Imperial, que tirou licença por assuntos familiares. Por não confiar que viajasse sozinho, o acompanhava.

Antes que Lin Ruhai suspeitasse de algo, Gu Yan logo mudava de assunto, trazendo Lin Daiyu à conversa.

Lin Ruhai comentou então que sua filha nascera frágil e doente; ao tocar nesse tema, como não se entristecer?

Nestes dois dias de convivência, os jantares eram ocasiões para conversas descontraídas, e Gu Yan fazia questão de dirigir-se especialmente a Lin Daiyu. Principalmente quando Lin Ruhai saía para inspecionar os impostos do sal em Yangzhou, ele se sentia ainda mais à vontade.

Demonstrava grande interesse pela pequena Daiyu.

“Ouvi dizer que tens um primo que nasceu com uma pedra de jade na boca. E como é ele? Será mais belo e interessante que este teu irmão?”

Daiyu riu, cobrindo a boca com o lenço: “E de onde tiraste isso? Nunca o vi, como poderia saber?” Revirou os olhos, fitando-o curiosa.

Xueyan, ao lado, brincou: “Se a senhorita tivesse mesmo um irmão, como seria bom! Sorriria todos os dias, bem melhor do que viver sempre triste.”

“Deixe de tolices.” Fez um muxoxo, lançando-lhe um olhar de lado.

“Por acaso não posso ser eu o irmão dela? Mesmo que não aceite, o senhor Lin já consentiu. Desobedecer ao pai é uma grande falta de piedade filial.”

Olhou Daiyu com ar vitorioso e completou: “De agora em diante, a cada três ou quatro dias, escreverei uma carta contando-te histórias divertidas e curiosas, que dizes?”

“Quem quer trocar cartas contigo? Se insistires em me importunar, talvez eu jogue tuas cartas no braseiro para me aquecer.” Disse, e caiu numa risada cristalina, revelando duas covinhas delicadas.

Daiyu, apesar das palavras afiadas, sentia-se feliz por dentro. Afinal, tinha só sete anos, não fora ainda para a Mansão Jia, onde passaria os dias melancólica. Havia nela o coração de menina e um pouco de rebeldia.

Gu Yan sorveu um gole de chá, tentando despertar sua curiosidade: “O Festival do Barco-Dragão é animadíssimo. Há lanternas, danças de dragão, corridas de barcos, adivinhação de enigmas e soltar lanternas no lago.” Falou com tanto entusiasmo, que para Daiyu, criada reclusa, aquilo era um mundo desconhecido.

Seus olhos brilhantes cintilavam, como se visse diante de si aquele cenário festivo, tomados de inveja. Mas logo entristeceu: meninas não podiam sair sozinhas, e o pai, sempre atarefado, a última vez que vira as lanternas fora três anos antes, quando a mãe ainda vivia. Pensando nisso, a saudade de Jia Min a invadiu, e virou-se discretamente para enxugar as lágrimas.

Gu Yan, ao vê-la enxugar os olhos, aquela figura miúda e delicada, sentiu um aperto no peito. Então, provocou: “Serás tu uma fada das águas que desceu à terra? Diz a lenda que há uma fada que vem ao mundo para pagar dívidas de lágrimas de vidas passadas. Não será, então, que vieste ao mundo para pagar-me com lágrimas? Ou será que, ao ver-me, não consegues conter o choro?”

Aproximou-se com um sorriso maroto e galante, fazendo-a rir sem querer.

Daiyu, com os olhos ainda úmidos, parecia carregar consigo toda a delicadeza das chuvas suaves da primavera. Ao ouvir suas palavras, engoliu as lágrimas, virou-se e, batendo o pé, respondeu envergonhada: “Estás a dizer disparates! Não falo mais contigo.”

“Que rabugenta.”

Daiyu inflou as bochechas, ainda com os olhos vermelhos, e retrucou: “Rabugento és tu, que só sabes me importunar.” As lágrimas ameaçavam cair, mas ela as conteve, temendo que ele zombasse.

Gu Yan prosseguiu: “Mas não penses que minto. Essa lenda está mesmo registrada. Dizem que essa fada, no céu, era a Erva de Jade Carmesim, que crescia à beira do Rio das Três Vidas. Um dia, apareceu à margem um espírito travesso, um pequeno imortal de rosto redondo, com intenção de colher a erva.”

Daiyu ouvia atenta, apoiando o rosto nas mãos.

Gu Yan continuou a inventar: “Nesse momento, surge um jovem imortal belo e elegante, que afasta o travesso de rosto redondo, lançando-o ao mundo dos mortais. Mas, ao fazê-lo, ele próprio se enfraqueceu, e para restaurar suas forças, precisou também descer à terra. Adivinha o que aconteceu depois?”

Daiyu perguntou: “E então?”

Gu Yan sorriu e apontou para o alto: “Mais tarde, a erva tornou-se humana para retribuir a bondade, mas não encontrou mais o jovem imortal, descobrindo que ele reencarnara entre os mortais. Sem hesitar, saltou no Poço das Três Vidas, mergulhando no mar de gente para procurá-lo.”

“E sabes onde renasceu esse pequeno imortal?” Disse, misterioso, deixando Daiyu ansiosa, que pedia para contar logo.

Então, Gu Yan apontou para si: “Esse pequeno imortal nasceu belo e extraordinário, tal como eu. Reencarnou numa família nobre...”

Antes que terminasse, Daiyu já não acreditava mais, lançou-lhe um olhar incrédulo e, esquecendo as tristezas, escondeu o sorriso sob a manga: “Isso já é pura invenção. Se fosse igual a ti, não seria imortal coisa nenhuma.” Inclinou a cabeça, piscando: “Se a fada encontrasse alguém como tu, seria uma desventura, o verdadeiro astro do destino—demoníaco—dela.” E pronunciou cada sílaba lentamente, olhando firme para Gu Yan.

“Então, segundo tua lógica, eu sou o astro demoníaco, e tu és a pequena fada?”

“Credo!”

Seria isso um plano de ‘treinar’ uma pequena loli?