Capítulo 38: Não Desperdice o Nome
Sob a árvore de ameixas, observa-se um jovem e um ancião debatendo sobre o Caminho? Vários mestres trocam olhares entre si, sem compreender o significado daquela frase, ignorando o que simbolizam o velho e o jovem sob a árvore de ameixas.
Todos são figuras capazes de fundar uma nova linhagem, mas diante do eremita que saiu empurrando a porta de madeira carcomida, mostram-se extremamente respeitosos, permanecendo em silêncio. O eremita contempla os versos escritos no papel branco por longo tempo, e então deposita-o sobre a mesa de pedra ao lado, sem dizer palavra.
O líder daquela linhagem aparenta ter apenas meia-idade, veste uma túnica simples, e faz uma reverência, perguntando: “O senhor saiu de seu retiro hoje.”
“Obteve alguma compreensão?”
O eremita, sereno ao extremo, responde: “Não houve ganhos.”
“O Imperador Celestial me exilou neste lugar, e só posso retornar à posição se desvendar o Caminho Supremo; não posso descer a montanha, permaneço sentado por mil anos, sem grandes entendimentos.”
“Meu espírito esgotou-se, não posso avançar, nem alcançar a iluminação.”
“Talvez esta seja mesmo a punição.”
Com um leve suspiro, pausa a voz e, após meditar por muito tempo, diz: “Hoje, sonhei com essa pessoa; talvez tenha relação com a oportunidade de deixar este lugar. Os discípulos de sua escola viajam pelo mundo, podem ajudar-me a prestar atenção a esse indivíduo. Se houver algum resultado, certamente serão recompensados.”
Todos retribuem a saudação.
O eremita, de aparência simples e sem traços marcantes, acena com a manga, e diz suavemente: “Podem se retirar.”
Após a saída dos mestres, alguém questiona o líder:
“Já que é uma oportunidade, deveríamos usar os métodos astrológicos, cálculos do destino, para buscar esse jovem?”
O líder sorri, balançando a cabeça: “O Caminho busca o encontro pelas afinidades.”
“Se há afinidade, inevitavelmente cruzarão caminhos.”
“Se não houver, forçar só trará inimizade.”
“Para que insistir?”
“A lei do Caminho é natural, por que se apegar? Quem age, perde; quem insiste, perde; sigam em frente.”
Os outros mestres se despedem e partem, dedicando-se à prática e ao ensino dos discípulos, sem mencionar o assunto. Apenas transmitiram a senha entre os discípulos comuns, sem insistência, mas essa pequena agitação se espalhou pelo mundo. A filha mais nova da família Cui, aquela jovem bela e talentosa, como um ser celestial, Cui Yuanzhen, conseguiu tornar-se discípula do mestre principal, iniciando sua jornada com a espada e conquistando sua própria sorte.
No dia seguinte, Su Yuer, vestida de vermelho, e o jovem da família Cui preparavam-se para descer a montanha.
Cui Yuanzhen os acompanhou na despedida.
Logo no primeiro dia, ela já trocara as vestes mundanas pelo traje da escola, seus longos cabelos presos com um adereço tradicional.
A sua postura era sublime, de beleza rara, mas havia um toque de severidade devido à marca vermelha na testa, conferindo-lhe uma expressão aguda. Embora ainda não tenha atingido plena maturidade, já se percebia que seria uma beleza rara no futuro.
Muitos já haviam pedido sua mão; anos atrás, um velho de sobrenome Li, em viagem, disse sorrindo que ela deveria buscar o Caminho, pois casar-se seria desperdiçar seu talento.
Caso realmente fosse formar família, deveria unir-se a um ser celestial.
Por isso, ela ama o Caminho.
Ao longo da viagem, as paisagens vistas eram muito diferentes do mundo comum, cada uma com seu próprio encanto, fazendo-os esquecer de voltar.
Ao se aproximarem do portão da montanha, notaram que ele havia sido renovado; as palavras imponentes foram removidas, e em seu lugar havia quatro versos poéticos, mais próximos de um poema do que de um par de frases.
Cui Yuanzhen ficou surpresa e parou ali.
Empunhando a espada, ergueu os olhos, leu os versos e murmurou:
“No céu, a Cidade de Jade branca,
Doze torres, cinco muralhas.
O ser celestial toca minha cabeça,
Recebo da vida eterna a bênção.”
Sua expressão mudou levemente; embora, à primeira vista, os versos não fossem tão grandiosos quanto o antigo par de frases, quanto mais os repetia, mais percebia que aqueles vinte caracteres continham uma elegância e serenidade indescritíveis, com um sabor duradouro, superior à energia das antigas frases, e ela gostou ainda mais.
A jovem, sempre associada à beleza e talento de um ser celestial, memorizou o poema e, sorrindo, perguntou aos irmãos:
“Esta poesia, de fato, tem um espírito extraordinário.”
“Foi escrita pelo fundador do Pico Celestial?”
O mestre reconheceu a irmã, que fora aceita pelo principal mestre logo ao chegar, e respondeu sorrindo:
“Não foi isso.”
“O fundador a viu em sonho, quando um jovem e um ancião debatiam sob a árvore de ameixas.”
“O espírito é incomparável, mais próximo da essência celestial; por isso, trocamos as antigas frases por esses versos.”
Cui Yuanzhen assentiu: “Entendo.”
Su Yuer, repetindo a experiência, olhou para os versos e não pôde deixar de sentir desejo, sorrindo satisfeita:
“Debater sobre o Caminho em sonho e escrever tais versos etéreos é realmente digno dos seres celestiais.”
“Poder presenciar algo assim já vale a pena.”
“Se estivesse em casa, jamais teria essa experiência.”
“Sim, ao voltar, vou contar aos discípulos de meu pai, para que sintam inveja!”
Pensando naquele jovem que seu pai tanto estimava, ponderou:
Vou contar também a Qi Wuhuo!
Assim, seria uma chance de abrir seus olhos.
........................................................
A lâmina do machado dividiu a lenha, separando-a em partes iguais que caíram ao chão.
Qi Wuhuo rachava a lenha, acendia o fogo e preparava a refeição; agora, com habilidades mágicas, podia poupar muito esforço.
Mesmo durante o preparo da comida, seguia folheando o “Registro de Ascensão”, bem como os registros de práticas do Deus da Montanha. O ancião, que inicialmente pretendia partir naquele dia, estava ao lado degustando chá, sem mais pressa, dizendo que sairia dali apenas três dias depois.
Dissera que iria encontrar alguém, mas nunca revelou para onde ou quem; apenas sorria, dizendo que era bem perto.
Brincando, comentou: Entre as três opções que te dei, havia ouro nas duas primeiras, vida de mil e duzentos anos, e também a chance de conhecer a filha da família Cui, tão bela quanto um ser celestial, e assim iniciar uma afinidade.
Como recusaste naquele dia, agora não te levarei; desta vez, apenas encontrarei um velho amigo.
Talvez o conheças, e ao vê-lo, talvez o reconheças.
Qi Wuhuo ficou ainda mais curioso.
Deixou os registros de lado; seu entendimento sobre a prática já estava mais organizado e amplo.
Pensou que, como já prometera aos protetores da montanha, deveria dar uma palestra sobre o Caminho em breve. Não sabia quanto tempo levaria a visita com o ancião, então poderia primeiro ensinar o Caminho, e depois acompanhá-lo na visita. Durante a refeição, mencionou isso ao ancião, que sorriu e perguntou:
“Você vai ensinar sobre o Caminho na montanha?”
“Sim.”
“Assim como o antigo Deus da Montanha?”
“Sim.”
Qi Wuhuo assentiu. Ele tinha um forno de alquimia herdado de Dantai Xuan e pretendia preparar alguns elixires para as criaturas espirituais da montanha, ajudando-as a aprimorar suas energias. O ancião acariciou a barba e assentiu, abaixando a cabeça para ler um texto antigo; depois, quando Qi Wuhuo saiu, comentou casualmente:
“O Sol Dourado e a Lua de Jade se alternam,
As duas esferas vão e voltam.
Forja-se o elixir para a medicina,
Neste mundo, só resta a cinza da imortalidade.”
“Já que vai preparar elixires, precisa de técnica; este é um princípio, para que não tenha um forno sem saber usar, sem habilidade. Quanto ao Sol e à Lua, ao método de alternância, e sobre as duas esferas, já te expliquei durante a prática; não repetirei agora.”
“Costumo preparar elixires e não gosto de ver desperdício.”
“Por isso, apenas te aviso.”
O ancião levantou a cabeça, sorriu e acariciou a barba:
“Se vai ensinar, ensine bem, quanto mais melhor.”
“Cultive boas relações, colha bons frutos, percorra o mundo, sem agir nem deixar de agir.”
“Sim.”
Qi Wuhuo pegou sua cesta, vestindo roupas azuis, e ao sair ouviu o ancião dizer casualmente:
Parecia trivial.
Mas, diferente do tom amável habitual, havia um significado oculto, e ele disse calmamente:
“Não manche teu nome.”
Qi Wuhuo parou por um instante, virou-se e saudou:
“Sim.”