Capítulo 57: Caminhando Sozinho

Qi Wuhuo observava silenciosamente a névoa de chuva à sua frente, sem duvidar da veracidade das palavras do mestre.
Se tantos irmãos de aprendizado já haviam se perdido nos assuntos mundanos, e o mestre apenas aguardava que cada um buscasse o próprio entendimento, relembrasse os ensinamentos de outrora para reencontrar o próprio coração, então ele mesmo não seria exceção. O ancião e ele caminharam até uma colina um pouco mais elevada; ao se voltarem, viram a chuva e o vento cobrirem o túmulo cerimonial.

A névoa envolvia as montanhas frias, estendendo-se até onde os olhos podiam ver, como se céu e terra se fundissem.
Um sentimento de vastidão e solidão da grande via surgia naturalmente.

O ancião falou com doçura: “Aquele que busca o caminho inferior, ao alcançar a reunião das três flores no topo, as cinco energias convergindo na origem, com três mil méritos completos e oitocentas virtudes perfeitas, pode tornar-se um imortal celestial, receber o título de Imperador, Senhor Celestial. Quem busca o caminho mediano trilha a senda que aponto, avança sem obstáculos, supera três calamidades, sete provações e oito dificuldades, podendo chegar ao nível de Xuandu.”

“Mas, afinal, é a estrada que eu te indiquei; jamais poderás superar teu mestre.”

“Se escolheres o caminho supremo...”

A voz do ancião vacilou levemente.
Depois, retomou com brandura: “Talvez possas ver apenas as minhas costas.”

Quando percebeu que Qi Wuhuo queria falar, o ancião ergueu a mão para detê-lo e sorriu gentilmente:
“No entanto, não precisas dar tua resposta agora; mesmo que respondas, não irei ouvir.”

“Basta que guardes tua escolha em teu coração.”

“Na juventude, é comum que o espírito seja altivo e a ambição alcance as nuvens.”

“Antes de conhecer o mundo, de ver as miríades de seres, tais palavras não podem ser tomadas como verdadeiras.”

O ancião então brincou, com um toque de sarcasmo: “De qualquer forma, não importa qual caminho escolhas, antes de alcançar a reunião das três flores no topo e as cinco energias na origem, não terás sequer o direito de escolher. Quanto àquelas três vias para os imortais celestiais? Ah... apenas te contei por contar.”

O jovem sacerdote ficou momentaneamente embaraçado, depois, vendo as mangas do ancião encharcadas pela chuva, balançou a cabeça, ergueu a mão e ajeitou-lhe a veste, dizendo:
“Mestre, o senhor parece mesmo uma criança.”

O ancião não conteve o riso:
“E tu pareces um velho.”

O jovem sacerdote, vestido de azul e branco como nuvens d’água, suspirou resignado, mas um leve sorriso surgiu-lhe nos lábios.

Após o riso, o ancião suspirou e acariciou a barba: “Agora chegou o momento de te revelar meu nome.”

Seu semblante era afável:
“Tu és da linhagem suprema do Supremo.”

“O mais elevado entre os portadores do Caminho, insuperável.”

Qi Wuhuo respondeu: “Eu sei.”

O ancião se surpreendeu por um instante, mas logo sorriu com leveza: “É verdade, já deverias ter adivinhado.”

O jovem sacerdote explicou: “Embora eu saiba pouco sobre o Dao, os três puros são adorados até pelo povo, então reconheço: alguém capaz de comentar sobre tudo e todos, tratar como iguais o Supremo Puro e o Jade Puro, se não for um insano de arrogância extrema, só pode ser da linhagem do Supremo, um dos três ancestrais do Dao.”

O ancião assentiu com ternura, depois contemplou a paisagem distante e disse:
“No entanto, ao deixares teu mestre, não deves revelar tua origem, nem pronunciar teu título.”

“O título é a expectativa do mestre para contigo, mas não é tua identidade.”

“Identidade é algo que se conquista por si mesmo, assim como o cultivo, que depende de esforço próprio.”

A voz do ancião era serena, mas carregava uma força inata: “Afinal, se revelares tua identidade, todo o mundo, dentro e fora dos três reinos, cederá diante de ti; tesouros e maravilhas naturais te serão oferecidos, e diante de obstáculos no cultivo, os budas e deuses dos nove céus te ajudarão, os cinco imperadores te apoiarão, as vinte e oito constelações te venerarão.”

“Se tudo o que vês é favorável, e teu caminho é sempre fácil, talvez rapidamente alcances a reunião das três flores no topo.”

“Mas tal cultivo seria apenas como acumular tesouros e poder de maneira superficial.”

“Com um coração imaturo, serias como flor cultivada em estufa: bela, mas incapaz de resistir à geada — mero objeto de admiração.”

“Nem mesmo Jade Puro, que tanto preza seus discípulos, agiria assim.”

“Já Supremo Puro, de temperamento generoso e ouvido sensível, escolhe o caminho da não-ação; sendo assim, não há nada que eu não possa fazer, mas mesmo sem restrições, cada gesto está de acordo com o Dao. Se um dia tiveres a sorte de encontrá-lo, converse sobre sentimentos humanos, ele pode te conceder algum destino, quem sabe.”

“No entanto, discípulos criados dessa forma nem sequer conseguem superar a oitava provação e dificilmente alcançarão o nível de imortal terrestre, quanto mais algo mais elevado.”

O ancião pousou a mão sobre a cabeça do jovem sacerdote e disse com esperança: “Somente com tua própria força e posição é que poderás conquistar o respeito, a admiração, o temor e a veneração dos cultivadores do mundo. Só assim serás verdadeiramente o Sacerdote Xuanwei, o Senhor Daoista Wuhuo, e não apenas o pequeno discípulo da linhagem do Supremo. Compreendes, Wuhuo?”

“Yu Yang, após quinhentos anos de grandes méritos, tornou-se mestre e sumo sacerdote do reino.”

“Yu Miao subiu aos céus e enfrentou os generais celestiais, lutou até o Palácio do Trovão, sendo preciso um dos trinta e seis generais do Palácio do Trovão Celeste para derrotá-la — tudo por mérito próprio. Eles nem sequer sabiam quem eu era, nunca usaram seus títulos; Yu Miao só descobriu minha identidade quando foi salva por Xuandu, e por isso ela se dispôs a desistir, e eu a esperar.”

“Falando nisso, há ainda um irmão mais velho que precisas encontrar por ti mesmo.”

O ancião tirou um talismã de jade e o entregou a ele, sussurrando algumas palavras; juntos contemplaram a paisagem distante, e o jovem guardou o talismã.

O ancião disse suavemente: “O mestre vos introduz no caminho.”

“Mas para quê? Apenas para criar mais um causador de confusão nos três reinos?”

“Esse não seria meu discípulo.”

“Se aceito discípulos e transmito o Dao, é porque espero que um dia o discípulo possa chegar até mim.”

“A relação mestre-discípulo é também uma forma de amizade no Caminho.”

“Não desejo apenas um seguidor a mais; se chegares ao ponto de ser cercado por imortais e deuses, seria eu mesmo quem teria destruído tua natureza inata, e isso seria meu erro.”

O jovem sacerdote escutava e percebia a imensa expectativa contida nessas palavras.

O céu escureceu, a chuva e o vento aumentaram, e o ancião apontou com a mão para a estrada à frente.

“Meu discípulo ainda tem inúmeras pessoas a conhecer, dez mil léguas de poeira mundana a percorrer. O mestre te esperará no ponto mais distante.”

Esse caminho não era reto nem limpo; havia muita lama, e ele se perdia sob a chuva e o vento incessantes. A neblina pairava; parecia que o ancião queria deixá-lo seguir só, mas no fim disse com ternura: “Wuhuo, vamos juntos mais um trecho.”

Qi Wuhuo assentiu: “Sim.”

O ancião abriu o guarda-chuva, protegendo-o do vento e da chuva. Um ancião e um jovem, ambos de vestes sacerdotais, caminharam juntos.

“Falando nisso, o Caminho também tem preceitos. Só ao recebê-los é que alguém é considerado discípulo do Dao.”

“Há três, cinco, dez, vinte e sete, cento e oitenta, trezentos grandes preceitos e mil e duzentos preceitos principais.”

“Eles servem para evitar o mal e proteger o justo, afastando o perverso.”

“Mas esses são preceitos ativos; há ainda outros, passivos, mais difíceis de serem cumpridos: ‘Se conheces a mente, tudo é vazio e sereno — eis o verdadeiro preceito’. Talvez no futuro possas sustentar esse preceito supremo, que consiste em nada fazer, pois nada segurando, nada se viola; só assim se chega ao não apego. Agora ainda não é possível...”

“No fim, preciso te dar um preceito.”

“Considere que este é o preceito que te atribuo — e também minha expectativa para contigo.”

“É a exigência de um discípulo da linhagem suprema do Supremo.”

“É também teu verdadeiro coração, tua obsessão, tua provação, mesmo que tudo não passe de um sonho dourado.”

“Por isso, este é o preceito que só tu deves sustentar.”

O ancião segurou o guarda-chuva, olhou para o jovem ao lado, recolheu o sorriso gentil, e sua voz adquiriu um tom vasto e distante, dizendo solenemente:

“Meu discípulo Xuanwei, pratica o verdadeiro caminho.”

“Que teus atos e palavras estejam sempre em harmonia com o céu, que a compaixão seja tua conduta, e que salves todos os que sofrem.”

“Serás capaz de cumprir?”

Muito tempo depois, o jovem respondeu: “Sim.”

O ancião riu alto: “Então és meu discípulo.”

...

Aquela tempestade torrencial demorou muito a passar. Só depois de muito tempo os espíritos das montanhas perceberam que a energia vital havia se normalizado, não mais como antes, quando parecia que céu e terra desabavam. Cautelosamente, voltaram. De longe, viram uma figura caminhando sob a chuva com um guarda-chuva; todos prenderam a respiração ao reconhecê-lo: era o jovem sacerdote de vestes azuis como nuvens d’água, mangas flutuantes, com a caixa de espada nas costas, avançando sozinho pela grande estrada.

Agora era ele mesmo quem segurava o guarda-chuva, protegendo-se da chuva e do vento.

O corpo do jovem permanecia ereto.

A grande estrada era desolada.

Eu sigo sozinho.