Capítulo 81: Assim Deve Ser Alguém de Compreensão Extraordinária

Não importa quais sejam as dificuldades, tudo será minuciosamente investigado. Esta frase já transparecia uma severidade gélida e solene, facilmente compreensível. A cada ano, dissipavam-se as más energias epidêmicas e secas; a cada século, rompia-se a aura maligna; a cada quinhentos anos, cabia ao Departamento de Penglai distribuir as nuvens e o sopro vital. Assim, por três mil e seiscentos anos, acumulava-se o último passo, suprindo-se de chuvas e ares das montanhas e rios, de modo silencioso, reprimindo as forças demoníacas e favorecendo a energia límpida e pura do mundo humano.

Para tal, deuses das águas e montes, dragões de todas as regiões, o Departamento de Penglai nos Céus, e mesmo os Imortais do Palácio do Trovão, empenharam-se por eras. Ainda assim, surgiu um pequeno deslize.

Não foi suficiente para anular todo o esforço, mas era algo profundamente irritante.

Os praticantes do Caminho do Trovão prezam pela retidão e firmeza. Sem tais qualidades, não seria possível manejar o poder mais puro, forte e solar do universo. Por isso, quando se enfurecem, é uma ira genuína, sem disfarces.

Qi Wuhuo já podia imaginar a fúria dos imortais no Palácio do Trovão.

Contudo, um evento de tamanha magnitude era demasiado distante para si; nada tinha a ver com ele. O Palácio do Trovão situava-se a dois mil e seiscentos li acima dos céus de Jade, o terceiro nível entre os nove céus, chamado de “O Altíssimo Céu de Jade e Pureza”. Considerando-se os trinta e seis céus, o Palácio do Trovão pairava no décimo segundo céu. Imortais comuns, mesmo com permissão, jamais atingiriam tais alturas; os trinta e seis generais do trovão, senhores da batalha, lideravam dezenas de milhares de soldados celestiais para reparar a grande formação dos trovões.

Para o jovem taoista, tudo isso era como uma lenda distante.

Mesmo para Yunqin, parecia inalcançável.

Naquele momento, ainda eram apenas jovens, maravilhados com eventos tão grandiosos. Logo, voltaram a falar de suas vidas. Yunqin, de repente, bateu levemente na própria testa, exclamando:

“Quase esqueci! Eu peguei emprestado o Tratado Original do Altar Misterioso. Wuhuo, veja se consegue aprender!”

A jovem retirou o rolo do “Tratado Original do Altar Misterioso”.

Em seguida, transcreveu atentamente o conteúdo no espelho.

Apesar de reconhecer cada caractere, o significado em conjunto parecia confuso. Não entendia tudo, mas ao menos conseguia copiar. Muitas das inscrições estavam em “escrita das nuvens”, que Yunqin já dominava. Qi Wuhuo, por sua vez, aprendera apenas algumas, vindas do “Registro da Imortalidade” e dos “Apontamentos do Caminho” do deus das montanhas; poucas e incompletas — assim, lia com dificuldade o tratado.

Quando Yunqin escrevia, o jovem taoista meditava, apontava para algum caractere e perguntava o significado à jovem do outro lado do espelho.

Yunqin ficou em silêncio.

Seus olhos grandes fitavam o jovem à frente.

O quê? Não era para aprender o método do Altar Misterioso? Por que virou um interrogatório?

Mas, encarando o olhar sério do rapaz, ela, já tendo se comprometido, não podia recuar. Repetia, palavra por palavra, o que a mestra lhe ensinara.

E ainda precisava manter a compostura, como se tudo fosse natural. Não podia mostrar cansaço diante do amigo. Por mais difícil que tivesse sido de aprender, quando perguntada, escrevia com letra firme: “Muito fácil”.

Difícil? De modo algum!

Teimosa e orgulhosa, herdara isso da mãe.

No entanto, logo percebeu que algo estava diferente. O jovem à sua frente tinha muito menos bagagem nas artes taoistas que ela; ensiná-lo era fácil, e sentia até uma estranha “alegria” — o prazer de ser mestra.

De repente, sentiu-se satisfeita consigo, gostando do papel de instrutora, mesmo tendo penado para aprender.

Ao ensinar Qi Wuhuo, falava com leveza de quem nada teme:

“Isto é básico, Wuhuo, preste atenção.”

“Conhece esta escrita das nuvens?”

“Eu aprendi isso em menos de um incenso!”

“Só um incenso, nada mais!”

Embora, na verdade, tenha levado um dia inteiro.

Difícil? Não é difícil!

Yunqin mantinha o ar calmo, mas por dentro estava radiante.

Afinal, estudara escrita das nuvens por muito tempo! E todos sabiam: essa escrita é o cerne da linhagem Celestial do Caminho Superior. Embora disseminada, apenas seus discípulos a dominam verdadeiramente; nisso, Yunqin tinha confiança.

Ser mestra era realmente tão bom assim.

A jovem sentia-se feliz.

Ela explicou todos os caracteres a Qi Wuhuo. Apontando para alguns, disse:

“Estes têm o mesmo significado. Existem treze variações, mas, nos rituais e talismãs, o efeito é igual: indicam o nascimento do trovão. Não pode se confundir, Wuhuo.”

“Mas não precisa se apressar.”

Uma mão nas costas, a outra simulando acariciar uma barba invisível, balançava a cabeça:

“São centenas de caracteres. Passei tudo para você, podemos ir devagar.”

“Talvez, em três ou cinco meses, você…”

O jovem fechou os olhos, pensativo.

Yunqin interrompeu-se e tentou confortá-lo:

“Na verdade, a escrita das nuvens se aprende aos poucos. Não precisa ter pressa, Wuhuo.”

O jovem abriu os olhos, sereno:

“Entendi…”

“Já aprendi.”

Yunqin emudeceu.

O quê?

Não podia ser! Mesmo só com trezentos caracteres, como aprender tão rápido?

Desconfiada, perguntou por alguns caracteres; Qi Wuhuo respondeu a todos, com precisão.

Yunqin ficou em silêncio.

Foi então que sentiu, de repente, o sofrimento de certos professores — e como esse sofrimento podia vir depressa.

Quase sem pensar, perguntou:

“Como você conseguiu aprender tão rápido?”

O jovem refletiu e respondeu com naturalidade:

“Se fosse para decorar, eu não conseguiria.”

“Minha memória é comum.”

“Esses caracteres parecem aleatórios, especialmente os que indicam o nascimento do trovão; são mais de dez, todos diferentes, sem padrão. Quando estudei antes, questionei: por que precisamos decorar tudo mecanicamente?”

O quê?

Yunqin pensou: não é para decorar? Seria possível inventar?

Como Qi Wuhuo não teve formação sistemática desde pequeno, era espontâneo e imaginativo. Exemplificou:

“Para cortar lenha, pode-se usar machado, serrote ou até espada. O objetivo é partir a madeira, certo?”

“A escrita das nuvens serve para canalizar o poder do Tao.”

“Não é uma escrita comum, feita para comunicação.”

“Talvez o verdadeiro cerne seja o espírito que ela expressa.”

“Se conseguimos exprimir esse espírito, pouco importa se os traços são idênticos, não?”

“Usar a escrita das nuvens é como refletir, com minha essência, as miríades de formas do universo. A paisagem externa reflete-se em minha alma, e os caracteres que escrevo carregam o sentido do Tao. Pensando assim, tudo se torna mais claro.”

“Não sei se estou certo. O que você acha?”

Perguntava como fizera ao mestre na montanha.

Desta vez, no entanto, a jovem parou o gesto de acariciar a barba. Sua mente ficou em branco; não sabia como responder.

O quê?

O que ele está dizendo?

Yunqin ficou rígida, tossiu duas vezes e respondeu, sem jeito:

“Ah?”

“Isso… hum… muito bom, sim!”

“Você tem talento!”

Qi Wuhuo, satisfeito, mergulhou em seus pensamentos:

“Ou seja, minha essência é interna, o Tao é externo.”

“A escrita das nuvens é só uma ponte.”

“O verdadeiro mistério está em mover o grande universo com minha essência.”

“Isto tem relação com o princípio: ‘O sol é a natureza, a lua é o destino; tudo flui, rios, lagos, mares, névoas, como veias de energia’. O corpo é um pequeno universo, o universo é um grande corpo. Agora entendo.”

A jovem ouviu, tonta, e só sabia elogiar e concordar.

Qi Wuhuo parou de perguntar.

Ela continuou a acenar com a cabeça.

Até que ouviu uma risada suave.

Yunqin estacou e viu, refletido no espelho, o sorriso do jovem taoista.

Então, percebeu que ele já notara seu desconhecimento sobre a escrita das nuvens. Ficou vermelha, apontou para ele, gaguejou e, de súbito, virou-se, ficando de costas para o espelho. Seus cabelos caíam soltos; até as orelhas estavam coradas. Qi Wuhuo não queria zombar dela; apenas rira do gesto de concordar, então disse, gentilmente:

“Bem, eu também tenho dúvidas. Podemos trocar ideias?”

Yunqin, ainda corada, entendeu que ele lhe dava uma saída honrosa.

Mas não pôde evitar a curiosidade pelos pensamentos dele sobre a escrita das nuvens.

Cheia de imaginação, mas envolta em mistério.

Olhou de soslaio, apertou as mãos, moveu-se devagar de volta e murmurou:

“Então, está bem…”

“De qualquer modo, minha mestra sempre me cobra muito.”

“Sinto que vai me testar de novo…”

Pensou e perguntou:

“Wuhuo, você já tinha estudado antes? A escrita das nuvens?”

Qi Wuhuo respondeu:

“Não.”

“Então como entende tão bem?”

“Quer dizer, compreender a essência? Os antigos mestres já deixaram a resposta.”

Qi Wuhuo ponderou:

“O nome, escrita das nuvens, já diz o propósito.”

Yunqin continuava confusa.

O jovem explicou:

“As nuvens mudam constantemente; nunca há duas iguais. Mas, ao olhar para duas nuvens, por mais diferentes, todos reconhecem: são nuvens, não?”

“Por isso o nome 'escrita das nuvens'.”

“Significa que esses caracteres são como nuvens: o praticante deve enxergar, por trás das mil formas, o verdadeiro sentido.”

“Mesmo que haja mil variações, múltiplas escritas para um mesmo significado…”

“O importante é reconhecer, de imediato, a essência.”

Ele parou, então continuou:

“Em um mesmo tratado taoista, um mesmo caractere pode ser escrito de formas distintas; ainda assim, chama-se escrita das nuvens.”

“Os antigos mestres deixaram o ensinamento bem claro.”

A jovem abriu a boca.

Sentiu-se derrotada; juntou as pernas, apoiou o queixo nos joelhos.

Murmurou, abafada:

“Não fale mais!”

Qi Wuhuo, surpreso:

“Ah?”

Yunqin, com raiva contida:

“Estou irritada.”

“Vou te ignorar por quinze batidas do coração!”

O jovem ficou surpreso, depois riu baixo. Sentou-se de pernas cruzadas sobre a cama da aldeia, abriu folhas em branco, copiando os métodos do espelho. Uma mão segurava o pincel, a outra a folha, que se estendia sobre os joelhos. Respondeu gentilmente:

“Está bem.”

“Um.”

“Dois.”

“Três…”

Fora, a luz da lua era límpida.

(Fim do capítulo)