Capítulo Trinta e Sete: O Casamento

O Senhor Gato e Qi Bing estavam em um táxi. Eles haviam saído do avião e seguido direto para o Hotel Treasure Island, mas o trânsito noturno de Las Vegas era simplesmente horrível; desde que deixaram o aeroporto, mal haviam conseguido se mover.

— Motorista, que horas são agora? — perguntou o Senhor Gato.

— Oito e quarenta, por que caras? Estão com pressa? — O motorista virou-se para trás e descobriu que havia duas notas de dólar sobre o banco, mas seus passageiros haviam desaparecido no ar.

Ele coçou a cabeça, pegou o dinheiro e disse para quem quisesse ouvir: — Acho que isso significa que não precisa de troco...

O Senhor Gato andava saltando pelos telhados, como os super-heróis dos filmes americanos, exceto pelo fato de não estarem usando máscaras.

Vegas estava sempre brilhantemente iluminada. Alguns pedestres que os viram por acaso puxaram os amigos para olhar também, mas aquela era Vegas; nenhum espetáculo era impressionante o suficiente para chocar as pessoas, e os transeuntes apenas pensaram que se tratava de algum tipo de efeito especial.

Enquanto os dois viajavam, Wang Xu já havia chegado aos céus de Vegas. Vista do alto, a cidade era sem dúvida uma pérola no deserto do estado americano de Nevada.

Mas Wang Xu não estava com humor para apreciar a bela vista da cidade que nunca dorme; sua vida estava uma verdadeira bagunça. Ele havia vestido uma fantasia de Elvis Presley e achava que aquilo o fazia parecer um idiota. Sua namorada logo se tornaria noiva de outro, e ele estava prestes a saltar de uma altura de mais de dez mil pés.

— Cara, talvez você nunca tenha uma experiência tão maravilhosa em toda a sua vida! — disse um Elvis negro ao lado dele.

— Na verdade... há pouco tempo eu também caí de uma grande altura, só que naquela época eu estava desacordado... — As palavras de Wang Xu ainda não haviam terminado quando a voz do piloto ecoou pelo alto-falante.

— Elvises! Vou diminuir um pouco a altitude agora. Preparem-se, Vegas está nos chamando!

Wang Xu sabia o que aquelas palavras significavam. Suas mãos suavam profusamente enquanto ele agarrava com força as duas cordas do paraquedas: — Escute aqui, cara, deixe-me confirmar mais uma vez: primeiro o amarelo e depois o vermelho, certo?

— Exatamente correto! Ei, garoto, não fique tão tenso, vai ficar tudo bem. Depois de puxar, use essas duas cordas para controlar o paraquedas e planar no ar. Quando for aterrissar, preste atenção para não estragar a bunda, Hahaha!

Wang Xu estava muito sensível à palavra "cair" naquele momento. Ele olhou para aquele grupo de Elvises que parecia ter perdido a razão de tanta excitação, aparentemente fascinados pela emoção daquele show aéreo. Embora, em certo sentido, o trabalho de Wang Xu fosse ainda mais emocionante do que o daqueles acrobatas aéreos, seu suor frio continuava a escorrer sem parar...

Uma grande multidão já havia se reunido na praça, todos ali para testemunhar o momento histórico do retorno da equipe de paraquedismo dos Elvis a Las Vegas após tantos anos.

Poder-se-ia dizer que, para Wang Xu, avançar ou recuar daria no mesmo. Quando a porta da cabine foi aberta, a turbulência do vento externo invadiu o interior, e o líder gritou: — Elvises! HORA DO SHOW! — seguido por uma ovação estrondosa dos Elvises.

As pessoas na fila à frente de Wang Xu saltaram uma a uma. No instante em que saíam da cabine, todos gritavam de empolgação e começavam a fazer várias acrobacias aéreas, esticando seus corpos e deixando-os voar ao sabor do vento. Essa emoção era incomparável a qualquer montanha-russa de parque de diversões.

Wang Xu repetia sem parar em sua mente: — Primeiro o amarelo, depois o vermelho, primeiro o amarelo, depois o vermelho... — Até que sobrou apenas um Elvis na cabine. De repente, lembrando-se de algo, ele deu um passo à frente, segurou os ombros do outro e perguntou: — Cara, onde fica o Hotel Treasure Island?

— O quê?!

— Eu disse! O Hotel Treasure Island, onde fica!

— Ah! Está vendo aquele prédio ali, aquele em forma de leque?

— Sim, eu vejo!

— É ali!

— Obrigado, cara!

— De nada, eu também vou descer. Boa sorte, garoto! — O Elvis terminou de falar e disparou para fora da cabine.

Wang Xu olhou para a cidade lá embaixo enquanto o vento uivava furiosamente em seus ouvidos. A sensação de medo de estar em um lugar tão alto era a mais visceral possível; bastava dar um passo à frente para que a sensação de queda livre após a perda de gravidade se tornasse aterrorizante.

Ele cerrou os dentes, bateu o pé no chão e praguejou baixinho: — Droga! Vai dar tudo certo!

E assim, Wang Xu saltou...

Sempre há algumas memórias na vida que não podem ser esquecidas até a velhice, e esta noite sem dúvida gravou uma marca profunda na memória de Wang Xu.

— Primeiro o amarelo! Depois o vermelho! — Wang Xu puxou os dois anéis em sequência; o paraquedas principal e o reserva abriram-se um após o outro. Sua velocidade de queda estagnou abruptamente e outro logotipo de paraquedas com a cabeça de Elvis estampada apareceu no céu. Naquele momento, Wang Xu não pôde deixar de soltar um grito de alegria. Toda a cidade dos cassinos estava aos seus pés e ele olhava para tudo de cima, como um deus supremo. Se não achasse cafona, ele realmente teria querido gritar a frase: "Eu sou o rei do mundo!"

No entanto, Wang Xu não estava ali para saltar de paraquedas; seu objetivo era o telhado do Hotel Treasure Island! Ele tentou manobrar o paraquedas para planar. Aquilo não era tão difícil, aprende-se na primeira vez, então Wang Xu voou diretamente pelo ar em direção ao local da cerimônia de casamento.

Quinze minutos antes...

— Após a cerimônia de casamento desta noite, haverá um grande coquetel. Amanhã de manhã, o senhor e o seu recém-marido poderão ir ao escritório mais próximo para registrar o casamento. Aqui em Vegas temos um cartório de casamento aberto vinte e quatro horas por dia, leva apenas quinze minutos para concluir todos os procedimentos, e então haverá um voo particular para levar os dois diretamente a Paris para a lua de mel...

— Tá, tá bom, já sabemos de tudo, pode sair. — Chen Min espulsou o organizador de casamentos, que estava vestido como um elfo de jardim. O sujeito era muito dedicado e, antes de ir embora, não se esqueceu de lembrar: — Faltam apenas vinte minutos para o casamento começar, por favor, preparem-se o mais rápido possível. A brisa desta noite está tão suave, é realmente um dia auspicioso para um casamento nas alturas... — Ele nem terminou de falar antes de ser empurrado para fora do quarto por Chen Min.

— E agora? Aquele idiota ainda não apareceu. — Chen Min parecia um pouco preocupada naquele momento.

Shang Lingxue manteve a cabeça baixa: — Eu prometi ao meu pai que, se Wang Xu não conseguisse impedir o casamento, eu diria "sim".

— Mas...

— Não tem problema. — Chen Min foi interrompida por ela: — Eu sei que ele vai vir, ele tem que vir... — As últimas palavras foram ditas em um tom tão baixo que apenas ela mesma pôde ouvir.

Agora...

O telhado do Hotel Treasure Island estava lotado de convidados. Um bondoso e idoso pastor estava sorrindo no final do tapete vermelho. O auditório temporário montado ali tinha de tudo, parecendo uma capela rústica, decorada com flores ao redor e balões coloridos prontos para serem soltos no último momento. A disposição dos assentos era exatamente igual à de uma igreja.

Os convidados convidados eram, em sua maioria, parceiros de negócios da família Sánchez; para falar a verdade, eram amigos de ocasião, e alguns deles nem sequer participavam do casamento de Castian pela primeira vez. Muitos sabiam exatamente que tipo de traste Castian era, mas só podiam sentir pena da noiva em seus íntimos.

Por causa de interesses, muitas vezes temos que usar máscaras para sobreviver.

Castian estava ao lado do pastor, esperando triunfantemente pela chegada da noiva. Logo, ao som da marcha nupcial, Shang Lingxue apareceu usando um vestido de noiva.

A noiva é sempre a mais bela. Aquela garota, parecendo uma fada descida ao mundo mortal, deixou todos maravilhados. Mesmo Chen Min, que estava ao seu lado e também era uma bela mulher, parecia invisível naquele momento.

Como Shang Weiguo não havia comparecido ao casamento, coube a Chen Min, como dama de honra, segurar a mão da noiva e entregá-la a Castian. Elas caminhavam pelo tapete vermelho enquanto Castian esperava animado; bastava concluir aquele ritual sem sentido para que ele pudesse ter aquela mulher.

Shang Lingxue parou ao lado dele, em frente ao pastor, com a cabeça baixa, sem sequer olhar para aquele homem.

A leitura dos votos começou e Castian logo pronunciou o "Eu aceito".

A seguir, o pastor leu os votos da noiva. Shang Lingxue não ouviu uma única palavra; ela olhou para trás, em direção à entrada do telhado, mas não havia nada além de dois seguranças e uma porta fechada.

Uma sensação de desespero a invadiu. Para cumprir a promessa feita ao pai, ela logo teria que dizer as três palavras que não desejava pronunciar.

Ao lado, vendo que o pastor estava prestes a terminar os votos, Chen Min ficou tão ansiosa quanto formigas em uma chapa quente e praguejou em pensamento: — Aquele idiota de sobrenome Wang, onde diabos ele foi parar?!

O bondoso e idoso pastor finalmente fez a pergunta, e Castian já havia umedecido a garganta para beijar a noiva.

Shang Lingxue hesitou e estava prestes a responder quando, de repente, muitas pessoas ouviram um palavrão simultaneamente: — Vá se ferrar com o seu avô!!!!!

O silêncio desceu sobre o local...

É preciso admitir que, mesmo que o inglês de Wang Xu não fosse dos melhores, se você o deixasse xingar em inglês, ele certamente seria um mestre. Portanto, a versão em inglês daquele palavrão ele com certeza sabia dizer...

— Eu me oponho!!! — Novamente aquela voz...

A voz veio do vento, como a vontade de Deus enviada dos céus. Muitas pessoas exibiam expressões de incredulidade: será que até Deus se opunha àquele casamento? E Deus ainda estava xingando?

Shang Lingxue sorriu e as lágrimas jorraram de seus olhos, porque ela sabia que aquele idiota havia chegado.

— Lá está ele! Ele está lá! — Um dos convidados, que tinha olhos de águia, avistou Wang Xu primeiro e imediatamente apontou para ele, gritando a plenos pulmões.

— O que é aquilo? É o Elvis?

— OH! Meu Deus! Acho que vou desmaiar. — Algumas senhoras estrangeiras pensaram que deveriam ter tomado alguns comprimidos para o coração antes de virem.

Castian também viu Wang Xu. Vendo a expressão de alegria misturada com lágrimas no rosto de Shang Lingxue, ele percebeu que as coisas iam dar errado. Sua postura de cavalheiro evaporou-se instantaneamente; ele agarrou os ombros do pastor e rugiu: — Continue a cerimônia! Ei, o que você está olhando!

Um indício de intenção assassina passou pelo rosto bondoso e idoso do pastor: — Solte-me... — Seu olhar era tão gélido quanto o vento do norte, irradiando instantaneamente uma pressão que Castian nunca havia testemunhado antes, a ponto de assustá-lo e fazê-lo recuar as mãos imediatamente. Naquele momento, ele teve a impressão de ver o diabo...

No segundo em que Castian ficou paralisado de susto, o pastor voltou a ser o velhinho bondoso de antes, como se nada daquilo tivesse acontecido. Os outros espectadores estavam com a atenção totalmente voltada para a chegada de Wang Xu e não notaram o que se passara ali.

— Como pastor, desde que alguém se oponha ao casamento, devo ouvir seus motivos. — O bondoso e idoso pastor não se esqueceu de dar uma explicação a Castian. Na verdade, com a intenção assassina que ele acabara de demonstrar, não havia necessidade de desperdiçar palavras...

Wang Xu caiu do céu, batendo em cheio e entortando a estátua de Jesus, além de pisar no rosto daquele distinto cavaleiro capaz de ressuscitar no mesmo lugar para conseguir tirar o paraquedas.

Sua fantasia de Elvis era hilária, mas Shang Lingxue não tinha tempo para rir dele. Ela caminhou emocionada em sua direção, ostentando o sorriso mais feliz no rosto, enquanto as lágrimas escorriam sem parar: — Wang Xu... — Ela parecia ter milhares de coisas para dizer, mas naquele momento era incapaz de articular uma única palavra.

No entanto, Wang Xu não lhe deu essa oportunidade. Ele tirou seu lenço roto do bolso da calça, pegou a mão de Shang Lingxue e deu um tapinha na palma dela: — Você! Cala a boca e fica aí no canto! Depois eu falo com você.

Seu tom era autoritário, como se estivesse dando ordens, e as palavras não eram nada gentis. Ao ver Shang Lingxue sendo maltratada, Chen Min ficou furiosa na mesma hora. Suas habilidades nas artes marciais eram notáveis e, para alguém com o porte físico de Wang Xu, espancar oito ou dez deles seria como brincadeira de criança. Naquele momento, ela teve vontade de avançar para dar uma lição nele.

Mas Shang Lingxue segurou o braço dela. Quando Chen Min olhou para trás, viu que aquela jovem rica estava usando o lenço sujo e esfarrapado de Wang Xu para limpar as lágrimas, sorrindo feito uma boba apaixonada, o que quase a fez morrer de raiva.

— Você ousa sequestrar a mulher do vovô aqui? — Wang Xu caminhou até Castian e fitou-os olhos nos olhos.

— Você... você está falando asneiras! Que sequestro?! Seguranças! Tirem esse homem daqui imediatamente! Seguranças! Droga! Onde vocês se meteram?! — Castian virou-se para olhar a única entrada.

Aqueles dois seguranças haviam desaparecido misteriosamente, sendo substituídos por um sujeito de aparência decadente, terno sem gravata, e um jovem de expressão inexpressiva.

— Não precisa gritar, aqueles dez e poucos que estavam lá embaixo também não vão poder subir — disse a versão asiática do Exterminador do Futuro com extrema frieza, pronunciando aquela frase mortal.

O Senhor Gato murmurava baixinho, como se estivesse recitando um mantra de aprisionamento: — Esse moleque é mais bonito do que eu... Vamos desfigurar o rosto dele... Esse moleque é mais bonito do que eu... Vamos desfigurar o rosto dele...

Os convidados presentes não se atreviam a fazer movimentos precipitados, nem tinham tempo para isso, pois todos sabiam que havia um grande espetáculo prestes a se desenrolar bem diante de seus olhos.

— Que história é essa de "mulher do vovô", o que esse moleque está dizendo... — Chen Min parecia extremamente insatisfeita com o discurso machista de Wang Xu, mas ao olhar para Shang Lingxue, descobriu que a garota voltara a murmurar feito boba: "A mulher do vovô...", seguida por uma expressão de pura felicidade. Se Chen Min já tivesse ouvido as teorias do Senhor Gato, ela certamente concordaria que uma mulher apaixonada perde completamente a razão.

Castian não desistiu: — Esta é uma festa de casamento particular, por favor, retire-se.

Wang Xu olhou para ele como se estivesse vendo um idiota: — Você ainda ousa falar alto comigo... Você está cavando a própria cova...