Capítulo 1: Cartão de Crédito

— Diga-me, você já terminou de tremer? Sabe o que significa passar vergonha? — O Sr. Gato, usando uma máscara de dormir, estava deitado confortavelmente em seu assento na primeira classe.

Wang Xu retrucou, insatisfeito:
— Droga, como você sabe que estou tremendo mesmo de olhos fechados?

— Não me faça rir, você está tremendo até na voz... Se tem tanto medo de voar, por que não comprou uma passagem de trem? Gritou que nem uma mulher na decolagem e agora, aqui em cima, continua tremendo. É uma vergonha para um caçador de fantasmas.

A voz de Wang Xu ainda tremia:
— É a minha primeira vez num avião, como eu ia saber que era tão assustador? Meus ouvidos doeram horrores na decolagem, não posso nem gritar? Fui eu quem pagou pela passagem da primeira classe! E mais! Já faz quase cem mil caracteres que eu não apareço! Eu sou o protagonista, sabia? Você está sendo arrogante demais!

O Sr. Gato respondeu, impaciente:
— Por que tanto alarde? Se não fosse por mim, você teria conseguido aqueles quinhentos mil de prêmio? É só uma passagem de avião. Você tem ideia de quanto me custou o seguro de vida de curto prazo com cobertura milionária que fiz para você?

— Você ainda tem coragem de falar disso? Quanto você ganhou apostando nas avaliações dos novatos? No mínimo, deveria dividir uma parte comigo!

O canto da boca do Sr. Gato curvou-se num sorriso gélido:
— Eu até pretendia dividir, mas como você ainda me deve uma nota, a parte foi usada para quitar parte da dívida.

— Ei! Quanto eu te devo, quanto foi abatido, tudo isso está nesse seu caderninho secreto. Eu não tenho nem o direito de saber o que está acontecendo?

— Exatamente...

Wang Xu parou de tremer:
— Aeromoça! Pode jogar esse traste para fora daqui?

A discussão entre os dois logo atraiu o descontentamento de um passageiro ali perto. Ele era um velho conhecido de Wang Xu. Na noite em que caçaram o lobisomem, ele teve o desprazer de participar de um jogo de Square com quatro pessoas; após a aparição do fantasma, Qi Bing lhe deu um amuleto para que pudesse escapar da dimensão espectral.

Aquela experiência deixou o jovem William, de espírito frágil, profundamente traumatizado, levando-o a ficar de molho em casa por um mês. Naquele dia, ele decidiu, por impulso, ir a Suzhou para espairecer. Sendo um herdeiro mimado, é claro que viajou de primeira classe, mas não esperava encontrar figuras tão irritantes tagarelando atrás dele, o que o deixou extremamente contrariado.

Ele se levantou de um salto e, em três passos, chegou diante dos assentos de Wang Xu e do Sr. Gato:
— Por que tanto barulho? Isto é a primeira classe! Não estão cansados de incomodar? Estão me dando dor de cabeça!

O Sr. Gato levantou a máscara e, junto com Wang Xu, olhou para o conhecido. O olhar, que inicialmente parecia amigável, tornou-se, em dois segundos, extremamente obsceno e maligno.

William não conhecia o Sr. Gato, mas, ao reconhecer Wang Xu, arrependeu-se instantaneamente. Desde o dia em que foi espancado por ele, passou a acreditar que aquele sujeito era um criminoso com "muito" poder nos bastidores.

Afinal, ele era filho do vice-diretor, e soube que Wang Xu havia atacado policiais e fugido da prisão várias vezes. O mais absurdo era que nada acontecia com ele. Se isso não era ter contatos, o que seria? Ele não conseguia vencê-lo em uma briga e não tinha um respaldo tão forte quanto o dele. No momento em que as palavras saíram de sua boca, William já estava arrependido.

— Hehehe... colega... vamos conversar ali em particular... — Wang Xu passou o braço pelos ombros de William e o puxou para sentar ao seu lado. Como havia muitos assentos vazios na primeira classe, ele foi forçado a se sentar entre Wang Xu e o Sr. Gato. O suor frio já escorria pelo seu rosto.

— Você... o que está fazendo... meu pai é o vice... vice...

O Sr. Gato também colocou a mão nas costas dele e interrompeu:
— Não estamos nem um pouco interessados no que seu pai faz, mas posso te contar uma coisa. — Ele apontou para Wang Xu: — Ele é Sun Wukong. — E disse rindo: — E eu sou o adivinho.

A expressão de William congelou. Muitas lembranças desagradáveis vieram à sua mente.

Wang Xu acrescentou:
— O Gato Policial não está aqui hoje, mas ele pediu para te enviar um recado: diz que sente saudades e quer "brincar de outro jogo" com você.

Desta vez, a voz de William tremia como uma metralhadora:
— Vo-vo-vocês... o que... o que... querem...

Os dois heróis caçadores de fantasmas, responsáveis por manter a paz mundial, trocaram um olhar extremamente pérfido. Então, Wang Xu continuou:
— Nós, assim como você, estamos indo a Suzhou a passeio, mas não trouxemos muito dinheiro. Como já somos tão íntimos, que tal se você cobrisse nossas despesas com comida, hospedagem, passeios, diversão e... bem, outras coisas?

William engoliu em seco com dificuldade:
— Sem problemas... é uma ninharia. Somos todos irmãos e homens de palavra. Para ser sincero, minha admiração por vocês é como as águas de um rio caudaloso, interminável...

Antes que terminasse, o Sr. Gato o cortou:
— Pode voltar para o seu lugar. Quando o avião pousar, nós o procuraremos.

William voltou para o seu assento com o rabo entre as pernas. Naquele momento, ele só queria dizer: "Aeromoça, pode me dar um paraquedas?"

...

"Atenção, passageiros, o destino deste voo..." O anúncio soou e a curta viagem chegou ao fim. No pouso, Wang Xu soltou outro grito agudo, e o Sr. Gato, por associação, recebeu olhares de desprezo de todos os passageiros.

Eles desceram do avião, um de cada lado de William, que carregava todas as malas sozinho. Parecia que aquele bobo estava destinado a pagar a conta até o fim.

Para a surpresa deles, alguém estava esperando no aeroporto, segurando uma placa grande onde se lia: "Wang Xu, Gu Chen".

Wang Xu, a princípio, pensou que fosse Shui Yingyao, mas logo recebeu um xingamento de "idiota" do Sr. Gato. Quem marcaria um duelo para depois ir buscar o adversário no aeroporto? É sempre melhor não se ver antes do combate.

Ao se aproximarem, viram que era a bela Ning Feng. Embora o jovem William estivesse acostumado com o mundo, naquele momento ele descobriu o que significava uma beleza capaz de derrubar cidades e reinos. Ao vê-la, ele quase perdeu o equilíbrio.

— Não esperava nos encontrarmos tão cedo, mas já aviso: mesmo que estejamos no seu território, esquecer o duelo é impossível.

Ning Feng, sem vontade de discutir o assunto com um homem tão descarado, deu um puxão de lábios:
— Ah, isso é uma pena.

A essa altura, a inteligência de William já estava perto de zero. Ele não percebeu o sarcasmo e olhou para Wang Xu com admiração. "Pensei comigo mesmo, esse cara é realmente devoto a Shang Lingxue, a ponto de preferir a morte a desistir. Até uma beleza dessas ele rejeitou. Do fundo do meu coração, tenho que chamá-lo de homem de verdade."

— Ué? Por que o Duan Fei não veio? Está com medo de me ver? — perguntou o Sr. Gato.

— Meu irmão teve uma missão importante e teve que deixar Suzhou, mas ele certamente voltará para assistir ao seu duelo.

— Hum-hum. — O homem que segurava a placa pigarreou, com medo de ser completamente ignorado.

Ning Feng mostrou a língua:
— Deixem-me apresentar: este é meu tio, Xing Wuyang. Ele insistiu em vir ver como era esse famoso Sr. Gato da cidade S, se ele tinha três cabeças e seis braços.

Xing Wuyang aproximou-se para apertar a mão do Sr. Gato:
— Esta criança tem mais de vinte anos e ainda é tão imatura. Agradeço por tê-la cuidado nos últimos dias.

O Sr. Gato assentiu, sorrindo:
— Não há de quê... é um prazer...

A resposta foi descarada...

— Este deve ser o Wang Xu, o primeiro colocado na avaliação de novatos, certo? Um verdadeiro herói em tenra idade. Hahaha, esse poder espiritual é notável. — Xing Wuyang disse isso enquanto dava tapinhas no ombro de Wang Xu. Para se aproximar, ele chegou ao ponto de elogiar o poder espiritual de Wang Xu, o que, aos olhos do Sr. Gato, era uma falsidade exagerada.

William continuava encarando Ning Feng com um olhar bobo, incapaz de esquecer a imagem encantadora da bela mostrando a língua.

Só quando Xing Wuyang bloqueou sua visão, olhando com desconfiança para aquele idiota sem um pingo de poder espiritual, é que ele perguntou:
— Quem é este?

Wang Xu ergueu as sobrancelhas e, passando o braço pelo ombro do otário, respondeu com orgulho:
— Este aqui é incrível. É famoso como o "V-idiota" mundial, apelidado de "Cartão de Crédito". Conhecido como o homem que, com um cartão na mão, varre o mundo inteiro: o irmão William.

— Hum... então é o irmão William... Bem, como vocês acabaram de chegar a Suzhou, é nosso dever oferecer hospitalidade. O chefe da família preparou um banquete de boas-vindas esta noite, pedimos que nos deem a honra de comparecer.

Os olhos dos dois brilharam e, em uníssono, responderam com vigor:
— Se tem comida de graça, então não seremos cerimoniais!