Capítulo 143 — Reconstrução da cena (17.º capítulo extra de 21)

Página (1/3)
Em seguida, Lucas e Preto voltaram à casa de Teodoro Kane para perguntar.
A namorada de Teodoro abriu a porta e disse friamente: “Vocês ainda têm algo a dizer? Vão me levar junto?”
Lucas fez um sinal para Preto falar.
Preto pigarreou, não por timidez, mas porque esse tipo de situação exige tato; do contrário, é fácil ser acusado de assédio.
“Suspeitamos que Teodoro esteja envolvido em um caso de homicídio.”
“Besteira. Embora nosso relacionamento seja recente, eu o conheço. Talvez ele seja um pequeno ladrão, mas não teria coragem de matar.” A namorada de Teodoro cruzou os braços, e Preto sentiu seus olhos quase afundarem.
Que maravilha.
“Há quanto tempo vocês estão juntos?”
“Duas ou três semanas, tem problema? Você não está querendo me pegar, né?”
“Não, eu tenho namorada. Só queria perguntar se conhece Josie Elisa.”
“Conheço, ex-namorada dele. Eles ficaram um tempo juntos, ouvi dizer que ela era capitã de torcida de uma escola, mas não me importo. Agora quem está ao lado dele sou eu, ganhei.”
Preto ficou surpreso, isso não batia com o que eles sabiam. “Eles namoraram?”
“Sim, ele mesmo disse.”
“Quanto tempo durou?”
“Não sei, nem perguntei, por que procurar problemas? Vocês estão atrás dele por causa da ex?”
Preto respondeu sinceramente: “Josie Elisa foi assassinada, viemos investigar.”
“Uau, sério?”
“Sim, somos da delegacia de homicídios; não nos interessam casos de roubo ou brigas. Diga ao seu irmão para não ficar andando pela sala, mesmo que ele roube na nossa frente, talvez nem nos importemos.
Claro, isso depende do humor.”
Lucas cochichou: “Chega dessas bobagens, vamos ao que interessa.”
“Você é Theresia Liel?”
“Teodoro contou para vocês?”
“Responda diretamente.”
“Sim, tem algum problema?”
“Josie Elisa foi assassinada, Teodoro teve um conflito com ela. Queremos confirmar seu álibi.
Ontem, entre três e quatro da tarde, ele disse que vocês estavam juntos.”
“Sim, ficamos o dia todo juntos.”
“O que estavam fazendo?”
“Fomos dar uma volta de carro.”
“Para onde?”
“A Rodovia 1, perto do mar. A paisagem é linda, exceto pelo carro meio velho, o resto estava ótimo.”
“O local preciso?”
“Não lembro bem, mas paramos em um posto chamado Mourta, vocês podem verificar.”
“Segundo Teodoro, ontem à tarde vocês estavam no carro...” Preto não terminou; Lucas o interrompeu: “Ok, já basta, vamos.”
Após a saída, Preto perguntou baixinho: “Não perguntei o horário exato?”
Lucas riu: “Esses dois ou três minutos não fazem diferença, não vale a pena correr o risco de ser acusado de assédio.
E se Teodoro mentiu, não diria só um ou dois minutos.”
“Concordo. Se fosse eu, diria pelo menos meia hora.” Preto sorriu e perguntou: “E sobre o namoro de Teodoro com Josie?”
“Ele deve estar inventando!” Lucas respondeu sem pensar.
Eles voltaram ao carro e perguntaram novamente a Teodoro; o horário e local do passeio conferiam.
Mas, como Lucas suspeitava, ele mentiu sobre Josie.
Uma capitã de torcida jamais se interessaria por ele.
Teodoro tem uma nova namorada e um álibi, pelo menos por enquanto, a suspeita é pequena e ele foi liberado.
...
Após o expediente, Lucas foi almoçar na casa da mãe para ver se o gorducho estava estável emocionalmente.
Durante a refeição, o gorducho perguntou sobre o tiroteio.
Lucas contou brevemente o que sabia.
Também perguntou sobre Josie.
O gorducho conhecia Josie, a capitã negra, mas não se interessava muito por garotas negras, então sabia bastante.
Depois do almoço, assistiram TV juntos e Lucas foi para casa.
Ele planejava estudar perfil criminal.
Quando chegou a Los Angeles, Lucas não levava a investigação a sério, estava só passando o tempo.
Mas ultimamente, sua vida mudou muito e sua mentalidade também.
A polícia de Los Angeles tem status e poder, e Lucas ganhava bem; queria se firmar na delegacia e até se tornar uma figura importante na cidade.
Ele também percebeu suas limitações: os criminosos de Los Angeles são mais complexos e difíceis do que os do país de origem.
A maioria dos conterrâneos está preocupada com a sobrevivência, com pensamentos simples; os crimes geralmente envolvem dinheiro ou relacionamentos, raramente casos bizarros.
Mas americanos pensam diferente — não que sejam mais inteligentes, mas vivem melhor, sem tanta pressão.
Quando estão satisfeitos, começam a pensar em coisas estranhas; em resumo, ficam entediados, gostam de inventar e são difíceis de entender.
Há muitos casos estranhos e mais psicopatas.
Desde que Lucas chegou, ainda não enfrentou crimes muito bizarros, mas pode acontecer.
O perfil criminal é uma habilidade poderosa, certamente útil nas investigações futuras.
Lucas já comprou livros sobre o tema; antes, só lia superficialmente e não conseguia aplicar.
Agora, usando as cartas de perfil, sentiu uma nova visão, compreendeu melhor essa técnica.
...

Página (2/3)
Oito da manhã.
“Orinque...” O celular tocou.
Lucas, que estudou até tarde, atendeu bocejando: “Alô.”
Era Reed: “Lucas, Barbara acordou.” (Namorada do valentão da escola)
“Quando?”
“Agora mesmo.”
Lucas despertou de repente: “Entendi, vou para o hospital agora.”
“Você me deve um jantar.”
“Combinado.” Lucas desligou e ligou para Preto para buscá-lo.
Após se arrumar, saiu.
...
Hospital Naitasi.
Barbara acabara de ser transferida da UTI para o quarto 709.
Ela é uma jovem branca, cabelos castanhos, com aparência cansada; os pais estavam ao lado da cama.
Lucas explicou o motivo da visita.
O pai dela parecia relutante: “Desculpe, mas o estado de Barbara ainda é frágil. Gostaríamos que ela tivesse mais tempo para se recuperar.”
Lucas disse: “Entendo, mas Barbara é a única sobrevivente do tiroteio na escola. Ela teve sorte, mas os outros...”
Barbara engasgou e perguntou: “Chad Krauss também morreu?”
“Sim. Vim para saber mais sobre Chad.”
“Meu Deus, que horror.” Barbara começou a chorar.
O pai tentou acalmá-la: “Querida, não se exalte, seu corpo ainda está fraco. Detetive, por favor, deixe-nos agora.”
Barbara insistiu: “Não, quero falar com o detetive, tenho algo a dizer.”
“Querida, você precisa descansar.”
Ela balançou a cabeça: “Não consigo.”
“Ok, querida, calma.” O pai olhou para Lucas e pediu: “Por favor, seja breve.”
Lucas sentou ao lado da cama: “Barbara, você foi a primeira a ser baleada?”
“Acho que sim. Antes do tiro, tudo estava normal; depois, tudo ficou uma confusão, as pessoas corriam loucamente. Senti que alguém pisou em mim, achei que iria morrer.”
“Você viu o atirador?”
“Não, foi muito rápido. Josie foi ao banheiro, eu conversava com meu namorado Chad ao telefone; ele queria sair comigo para ver um filme à noite. Então fui baleada.”
“Você sabe que Chad também foi baleado?”
Barbara soluçou: “Sim, vi tudo, foi horrível. Eles tentavam me salvar, não deveria ter acontecido.”
“O que aconteceu exatamente?”
“Bowen.
Depois que fui baleada, tiros continuaram, todos fugiram com medo, ninguém se importou comigo.
Bowen foi o primeiro a me socorrer, usou minhas roupas para tampar o ferimento e me acordou do desmaio...
Nesse momento, aconteceu algo inesperado.
Chad chegou, achou que Bowen era uma ameaça e o chutou; ele tinha um pedaço de madeira na mão e então...” Barbara chorou, como se não quisesse lembrar mais.
Depois de um tempo, continuou: “Ouvi dois tiros; Bowen atirou, matou Chad... Eu não esperava isso. Todos queriam me ajudar, não deveria ser assim.
Eu sempre dizia a Chad para mudar seu temperamento, mas ele nunca escutava.”
Lucas confirmou: “Então Chad atacou Bowen primeiro, e Bowen atirou em defesa?”
“Não sei se foi ataque, Chad só deu um chute, e aconteceu isso.”
“Chad costuma ser agressivo?”
“Ele gosta de causar, faz brincadeiras, conhece Bowen há muito tempo e sempre agiu assim, mas dessa vez...”
Lucas perguntou: “Por que ele chutou Bowen?”
“Achava que Bowen queria me machucar, não sei ao certo. Foi assim mesmo.”
“O que Bowen fez depois?”
“Desmaiei, não sei o que aconteceu.”
“Você e Josie eram amigas?”
“Sim.”
“Tinha algum sinal antes do tiroteio?”
“Não me lembro.”
“Ouvi que Josie foi assediada. Você sabe de algo?”
“Sim, Josie era atraente, muitos rapazes queriam ficar com ela...”
Ela percebeu os pais e calou-se.
“Um jovem chamado Teodoro uma vez, bêbado, a abraçou no campo de futebol.”
“Eles namoraram?”
“Impossível, Josie era exigente, não olharia para ele.”
“Quero que identifique as outras vítimas do tiroteio.” Lucas mostrou fotos uma a uma.
“Leif Covet, corredor do time de futebol; Holip Hardin, estrela do time; Herman Wied, presidente estudantil irritante; todos conhecidos, foram mortos?”
“Leif morreu, os outros dois ficaram feridos.”
“Horrível. A última vez que vi Leif foi no campo, ele era magro para o time, mas corajoso, nunca teve medo dos mais fortes. Que pena.”
“Barbara, você acha que alguém queria te fazer mal?”
“Não.”
“Além de Bowen, Chad maltratava alguém?”
Ela suspirou: “Ele não era fácil, gostava de brincar e já ofendeu muita gente, mas nada grave.
Não consigo imaginar quem faria isso.”
O pai disse: “Já falei para não ficar com esse garoto sem educação, ele não merece você.”
Página (3/3)
Barbara chorou: “Pare de falar isso, Chad morreu... snif...”
A mãe consolou: “Calma, querida, não diga mais nada.” Depois olhou para Lucas: “Detetive, podemos encerrar por hoje? Barbara ainda não está bem, vamos continuar depois.”
Lucas deixou seu cartão: “Melhore logo, se lembrar de algo, me ligue.”
Ao sair, Preto perguntou: “Para onde vamos agora?”
...
Meia hora depois.
Casa de Bowen.
Quando chegaram, Bowen estava sentado no quintal, pensativo.
Lucas cumprimentou: “Bowen, podemos conversar?”
Ele se levantou, o rosto carregava emoções difíceis.
“O que quer falar?”
“Barbara.”
“O que houve com ela?” Bowen tremia na voz.
“Ela acordou e mandou cumprimentos.”
“Que bom.” Bowen pareceu aliviado.
A porta se abriu, o pai apareceu: “Detetive Lucas, por que voltaram?”
“Precisamos falar com Bowen.”
“Já conversaram antes.”
“Temos novas testemunhas e depoimentos, precisamos ouvir Bowen novamente.”
O pai bloqueou o filho: “O que quer dizer com isso?”
Lucas falou sério: “Bowen, é hora da verdade. Isso envolve você, Barbara, Chad, e as outras vítimas, inclusive Fanny, que sempre gostou de você.
Não pode esconder para sempre, precisa encarar.
Além disso, talvez a situação não seja tão grave quanto pensa.”
Bowen respirou fundo: “Está certo, não vou fugir desta vez.”
O pai ficou surpreso: “Filho, o que aconteceu?”
...
Meia hora depois, Bowen e o pai estavam na sala de interrogatório da delegacia.
O pai olhou ao redor: “Por que nos trouxeram aqui? O que aconteceu?”
Lucas sentou-se atrás da mesa: “Pergunte ao Bowen.”
“Bowen, o que houve?”
“Eu...” Bowen suspirou, hesitante: “Atirei para me defender.”
“O quê!” O pai assustou-se: “Não diga besteira. Isso não pode ser verdade. Não admita culpa assim, vai se arruinar.”
Lucas aconselhou: “Barbara acordou e contou a verdade. Se Bowen confessar agora, será melhor para ele; se esperar, complicará tudo.
Até pode ser condenado mesmo sendo inocente.”
“O que exatamente aconteceu?” O pai estava confuso. “Detetive, quero falar com Bowen a sós.”
“Bowen, o que vai fazer?”
Ele hesitou, depois disse: “Não precisa, vou tomar minhas próprias decisões.”
O pai olhou surpreso: “Bowen...”
“Pai, cresci. Preciso ser corajoso.” Bowen parecia ter decidido. “Detetive, vou contar o que aconteceu, mas quero um acordo de inocência.”
“O que é isso?”
“Defesa própria. Eu me defendi.”
“Se acha inocente, por que não contou antes?”
“A situação era complicada, fiquei assustado por ter matado alguém. Nunca vivi isso, não sei se tenho culpa, nem tive coragem de pesquisar... Então esperei.”
“Esperava o quê?”
“Barbara.
Se ela acordasse, a verdade viria à tona e eu teria que enfrentar.
Se não, ninguém saberia...” Bowen suspirou.
Lucas entendeu sua hesitação. Nos Estados Unidos há a lei do castelo, mas varia por estado.
No Texas, a lei é rígida: o dono pode atirar em invasores, até em quem abre a porta do carro à força.
Na Califórnia, a lei é mais branda: só pode atirar depois de avisar, recuar, ser atacado e sem saída, e só em casa, não no carro.
Mesmo na lei mais branda, atacar primeiro contra um assaltante armado é legal.
Cada estado tem sua cultura jurídica, e um jovem inexperiente tem dificuldade em entender isso.
Lucas perguntou: “De onde veio a arma?”
“De Fanny.”
“Essa garota que gostava de você?” O pai ficou surpreso.
Bowen negou: “Não, ela é FBI. Só entendi isso depois. Ela não gostava de mim, só me vigiava.”
“Quando soube que ela era FBI?”
“No dia do tiroteio, à tarde. Ouvi os tiros, fiquei assustado, me escondi na sala.
Depois, Fanny apareceu, disse que era FBI, apontou a arma para mim e mandou levantar as mãos.
Fiquei em choque, só vi a arma apontada.
De repente, ela virou e 'pum, pum, pum' três tiros. Fechei os olhos tremendo.
Quando abri, ela estava no chão, sangrando...”