Capítulo 117 — A Causalidade do Tesouro Espiritual
“Naquela época, não cometemos erros.”
O velho, após uma grande bebedeira, comeu bem pela primeira vez em sete anos e dormiu tranquilamente pela primeira vez. Depois disso, nunca mais abriu os olhos; assim, faleceu enquanto sonhava. O velho, chamado de monstro pelas crianças da vila, partiu com uma expressão serena, muito mais tranquila, e suas sobrancelhas antes desordenadas se suavizaram.
Sua face, marcada como se tivesse sido mordida por alguma criatura, também ficou calma.
“Ah, que pena.”
“Já tinham vindo procurá-lo, mas o velho monstro se foi justamente agora.”
Na vila, alguns suspiravam assim.
“Olhem para aquela face, até as rugas estão menos profundas. Certamente foi porque esse jovem prometeu levá-lo para fora; isso o deixou feliz, e ao se alegrar, largou as preocupações, o que não foi bom. Com a mente cheia de problemas, ainda conseguimos aguentar a vida, mas quando se deixa tudo de lado e se bebe demais, é assim que partimos.”
“Ele estava prestes a desfrutar da vida, que desperdício.”
“É, uma pena mesmo.”
As pessoas falavam com pesar. O chefe da vila, também triste, mas de coração generoso, cuidou das últimas cerimônias do velho monstro.
O jovem taoísta ficou no local para ajudar a completar os ritos fúnebres do antigo capitão da cavalaria de ferro, que não tinha dinheiro suficiente para comprar um caixão. Por isso, voltou à Aliança Taoísta de Mingzhen e trocou medicamentos por dinheiro, depois pediu ao carpinteiro da vila que preparasse o caixão. O velho vestiu roupas limpas e “dormiu” dentro dele.
Ele parecia estar pendurado numa beira de penhasco, ainda relutante, segurando o último fôlego para ver um desfecho. Quando finalmente viu o que queria, ele se entregou e partiu. Deixou uma carta simples, dizendo que queria ser enterrado na montanha, mas com um detalhe —
De frente para a direção da capital.
Todos admiravam, dizendo que não era à toa que ele fora um general guerreiro, verdadeiramente leal e corajoso.
Ao lado havia uma placa de identificação da cavalaria de ferro, feita de ferro com incrustações de cobre, com caracteres em prata gravados.
De um lado, a palavra “Lealdade”; do outro, “Coragem”.
O jovem tocou a placa. O lado da “Lealdade” estava cheio de arranhões, todos com o caractere “matar inimigos”, já quase ilegíveis. O lado da “Coragem” parecia ter sido tocado inúmeras vezes e estava desgastado. No dia do enterro, o chefe da vila, emocionado, tirou de dentro do bolso um odre de vinho e disse:
“Ele bebeu o pior vinho durante sete anos, mas hoje, no fim, vou abrir os olhos dele com isso.”
“Pode parecer engraçado para você, mas isso era para mim mesmo.”
“Eu dizia que ele bebia só vinho ruim, e ele zombava dizendo que eu nunca provei um bom vinho. Eu não podia aceitar isso, então meu filho comprou essa garrafa na capital, um vinho bom, planejando abrir os olhos dele quando voltasse. Eu pensava nisso o tempo todo, e às vezes até me alegrava sozinho.”
“Queria que ele visse o mundo direito, para perder um pouco da arrogância, e assim eu pudesse me aliviar também.”
“Mas ele partiu tão de repente que fiquei sem jeito, vazio por dentro.”
“Sinto que nunca bebi um bom vinho na vida. Que perda.”
O chefe da vila serviu o vinho e, depois, riu envergonhado, apoiando-se na bengala e foi embora.
O jovem taoísta enterrou a placa junto com o vinho, exatamente conforme o pedido da carta, no alto da montanha, apontando para a capital. Ele parecia enxergar os olhos ferozes do leão do velho, fixos naquela direção, que nunca se fecharam até a morte. Não deixou nome nem precisava de lápide; apenas queria descansar nas montanhas verdes.
Após o enterro, ainda havia coisas a fazer. Quando Qi Wuhuo ajudava a limpar os pertences do velho com a perna quebrada, descobriu que, apesar de ter penhorado tudo durante sete anos para comprar vinho ruim e se embriagar, havia um item guardado. O chefe da vila, surpreso, disse:
“Aquele velho ainda tinha algo guardado... Venha ajudar, jovem.”
“Ufa, isso é pesado demais!”
O chefe da vila gritava de dentro da casa. Quando Qi Wuhuo entrou, viu o velho arrastando uma caixa.
O jovem taoísta estendeu a mão para apoiar a caixa e sentiu um peso enorme, mesmo para ele, que tinha força notável, o pulso quase cedeu e arqueou as sobrancelhas.
No Caminho Taoísta, o domínio dos Três Talentos é um estado especial.
Além disso, sua essência vital vinha do “Grande Salão Amarelo Celestial”, somada a um ano de meditação contínua na galáxia entre o sol e a lua, fortalecendo suas bases. Em termos de força, era enorme, e se ele sentiu isso pesado, imagine o peso real. Com um fôlego, levou a caixa para fora e a abriu. Era pleno dia, mas uma sensação de frio indescritível, como água gélida, espalhou-se.
O chefe da vila estremeceu.
Dentro havia uma espada — uma espada larga, muito mais larga que as comuns, cuja lâmina normalmente teria três dedos de largura, mas essa tinha a largura de uma palma.
Era uma espada pesada.
Na prática de técnicas comuns, que usam movimentos leves para estocar e cortar, essa espada não seria adequada.
Qi Wuhuo, que praticava o “Clássico da Espada Hunyuan”, viu de imediato que essa espada era especial. Não usava ataques pontiagudos, mas sim movimentos amplos e vigorosos, baseados em cortes e golpes. Se usada com a força de um cavalo, armada e protegida, com peso de milhares ou até dezenas de milhares de quilos, correndo em alta velocidade e golpeando, até feras demoníacas não resistiriam.
O chefe da vila apoiou-se nos joelhos, ofegante:
“Uf, esse velho nunca me disse que tinha algo assim.”
“Eu pensei que ele tivesse penhorado tudo.”
“Uma espada tão pesada, mesmo vendendo como ferro, daria para ele beber o melhor vinho da vila até morrer. Ele nunca a tocou, parece que essa espada era muito importante para ele.”
Quando o chefe da vila tentou tocar a espada, sentiu uma dor súbita no pulso, como se tivesse sido picado. Antes mesmo de encostar, puxou a mão rapidamente.
Parecia ouvir vozes berrando perto dos ouvidos, o que assustou o velho, que olhou ao redor.
“Hum? Que barulho é esse?”
“Será que ouvi errado?”
Qi Wuhuo mexeu os dedos e usou o selo da “Coragem” para acalmar o chefe, que logo achou que era coisa da imaginação e voltou a conversar normalmente. Depois de um tempo, ele bateu no ombro do jovem taoísta, emocionado:
“Essa espada é a herança dele. Você é um bom garoto, não veio por interesse e ainda o ajudou até o fim. Essa espada deveria ser sua.”
“Não pense que estou velho e cego.”
“Se fossem aqueles parentes dele, nem pensaríamos em deixar entrar na vila.”
O velho sorriu tristemente:
“Obrigado.”
“Pelo menos, ele finalmente bebeu um bom vinho e dormiu em paz.”
O chefe da vila apoiou-se na bengala e se foi.
Qi Wuhuo acompanhou a saída do chefe, agachou-se e tocou a lâmina. De novo sentiu a sensação de milhares de agulhas perfurando simultaneamente. Na primeira vez, recuou instintivamente, hesitou e depois tocou novamente, passando a mão pela lâmina, sentindo a energia intensa que ela carregava. Ouviu em seus ouvidos o rugido de milhares de exércitos e o grito das batalhas.
Da ponta até o punho, fechou os dedos.
Parou um instante.
Com força no braço, ergueu a espada de repente.
Tlim!!! O som estridente da lâmina cortando o ar ecoou.
A poeira ao redor se levantou em ondas.
A lâmina vibrava enquanto Qi Wuhuo a segurava paralela ao chão, à frente do corpo. A luz da espada era clara, como se frequentemente acariciada. Ele parecia ver o velho soldado bêbado, segurando a espada e gritando à noite. O reflexo da lâmina mostrava os olhos do jovem, que, por um momento, parecia ainda ser a criança de nove anos que já havia passado pelo inferno terreno.
Silêncio.
Com a mão direita segurando a espada, a esquerda subiu.
Mordeu a ponta do dedo e deixou o sangue escorrer na lâmina.
【Ordem】!
Antes do caos, o texto sagrado.
Em um instante, a energia espiritual explodiu, fazendo a roupa de Qi Wuhuo esvoaçar. Pela ativação daquela palavra, ouviu vozes chamando e lamentando, os olhos do jovem taoísta se fecharam levemente, como se visse inúmeras transformações do passado, incontáveis almas no mundo mortal, muitas tristezas e apegos —
“Amida Buda, hoje quebrei meu voto…”
“Irmão mais velho, o irmão mais velho, minha perna está quebrada… vão embora, vão embora!”
“Socorro, salvem-nos, mestre, salvem-nos…”
“Exorcismo, exorcismo! O Caminho imortal valoriza a vida, salva incontáveis almas, discípulo da escola da espada, desembainhe!”
“Não matar para salvar, Amida Buda, mestres ancestrais, hoje quebrei a calamidade do assassinato…”
“Matar para deter a morte, você cairá no inferno sem fim, abandonado pelo Buda.”
“Assim, abandono o Budismo.”
“O Caminho imortal valoriza a vida e protege a vida; num único pensamento, este também é o Tao.”
As vozes se misturavam e atrasavam os movimentos do jovem taoísta. Apesar da lentidão, ele continuava. Por fim, o grito raivoso e desafiante, o desespero à beira da morte, desapareceram, restando apenas o grito quase sangrento:
“Matar inimigos, matar inimigos!!”
“Matar inimigos!!!”
A palavra “Ordem” foi completada.
Uma energia se dispersou.
Espadas famosas sempre possuem alma; não são apenas armas de matar. Só aquelas que carregam as almas de seres humanos e suas mágoas mundanas podem ser chamadas de armas verdadeiras; caso contrário, são apenas objetos comuns.
Qi Wuhuo abriu os olhos e disse: “Matar inimigos…”
Com a espada na mão, fez um movimento horizontal seguido de um corte vertical, todos ataques frios e letais, como um rugido reprimido por muito tempo. Por fim, recolheu a espada, apoiando-a no chão com as duas mãos segurando o punho, como num gesto de respeito, e disse:
“Obrigado a todos, sete anos atrás.”
“Sete anos depois, esta espada deve ser minha.”
Com um tremor no pulso, a espada emitiu um longo som como um rugido de dragão, a lâmina fluía como água corrente, e Qi Wuhuo a guardou na bainha nas costas.
A espada ainda continha energia.
Com escrita em nuvens, gravou seu nome.
“Nome da espada: Matar Inimigos!”
Com isso, tudo foi concluído.
Qi Wuhuo abriu a porta e saiu. Os vizinhos, olhando o jovem taoísta fechar a porta e trancar a grade com uma corrente enferrujada, curiosos perguntaram:
“Jovem, estes dias tem nos ajudado muito, mas ainda não sabemos qual é sua relação com o velho monstro, quero dizer, com o velho senhor.”
“Relação?”
O jovem pensou e respondeu:
“Sou um antigo conhecido deles.”
“Ah, entendi... antigo conhecido, faz sentido, faz sentido.”
“Hm? Não é isso.”
“Eles? Estranho, não mora só uma pessoa aqui?”
O vizinho demorou a entender e quis perguntar mais, mas Qi Wuhuo já havia partido, afastando-se até desaparecer.
Vestia um manto taoísta, cabelos negros presos com um pente de madeira, e uma bainha nas costas.
Na bainha havia duas espadas. A primeira, a espada do soldado da milícia, encontrada aos nove anos, feita de ferro forjado cem vezes, com três pés e três polegadas de comprimento, cabo redondo, usada para sobreviver ao grande desastre. A segunda espada, chamada Matar Inimigos, gravada com escrita em nuvens, medindo quatro pés e uma polegada, destinada a cumprir seu destino aqui, absorvendo as mágoas do mundo para se tornar um tesouro espiritual.
“Vosso ‘Compromisso’... Qi Wuhuo...”
“Não...”
O jovem taoísta deixou a mão esquerda cair, levantou a direita, com o dedo médio e anular curvados para dentro e o polegar pressionando as pontas deles.
Formou o selo da iluminação.
“Este pobre Taoísta, do Supremo Misterioso, aceita a tarefa.”
(Fim do capítulo)