Capítulo 124: «Resposta Cautelosa do Senhor do Caminho Sem Dúvidas à Carta do Grande Senhor do Caminho» · Parte Dois

Enquanto os dois taoístas discutiam doutrinas, uma tensão inexplicável fazia surgir uma leve faísca de discórdia entre eles. Apesar de sua elevada iluminação espiritual, continuavam a se confrontar com firmeza, sem ceder um ao outro. No entanto, o único capaz de reunir a todos para harmonizar e persuadir esses dois mestres, o Supremo, havia desaparecido, vagando por algum mundo desconhecido. Assim, os dois permaneceram em silêncio por um momento.

A voz do Grande Celestial Yuqing adquiriu um tom mais grave:

— Sem passar pelas provações, como se pode compreender a verdadeira essência do coração e da natureza? Como alcançar o Caminho Supremo?

Os olhos penetrantes do Senhor do Caminho Shangqing replicaram com firmeza:

— Cultivamos o eu, esclarecemos o coração e percebemos a natureza. Agir conforme o coração e a natureza, onde estaria o mal nisso? A rigidez e severidade, de quem seria o coração assim? De quem seria o Caminho?

Yuqing respondeu com serenidade, mas suas palavras ganharam peso:

— Sem enfrentar calamidades e tribulações, como se torna um grande instrumento? Neste momento, naturalmente, você protege os discípulos. Mas se um dia não estivermos mais aqui, quem carregará o fardo do Caminho Supremo deste mundo? Nós, discípulos, devemos assumir essa responsabilidade, defendendo os Três Reinos do grande Caminho e resistindo às calamidades dos inúmeros mundos. Aqueles que entram em nosso templo e recebem grandes oportunidades devem arcar com grandes responsabilidades, sem espaço para hesitações.

Por um instante, o silêncio voltou a reinar. As diferenças de caráter entre eles não eram novidade; conheciam tão bem um ao outro que quase podiam prever as palavras do adversário. No entanto, ao se encontrarem, não conseguiam evitar iniciar o debate. Parece que as palavras de Yuqing fizeram o Senhor do Caminho Shangqing perder o interesse em continuar a discussão, apenas abaixando os olhos e dizendo com leveza:

— Então, mesmo que nossos discípulos caiam no budismo e sejam guiados por aqueles praticantes, você não se importa?

— Por que haveria de me importar?

O Grande Celestial Yuqing franziu levemente a testa, como se não compreendesse totalmente a indiferença do Senhor do Caminho Shangqing.

Depois, prosseguiu com calma:

— O Grande Caminho gera todas as coisas. Do Um nasce o Dois, do Dois nasce o Três. Todas as coisas do mundo derivam das três ramificações, cada uma formando seu pequeno caminho. A doutrina budista também emergiu da multiplicidade originada pelo Grande Caminho, e tem seus méritos. Contudo, é apenas uma das três mil ramificações do Grande Caminho, nada diferente da espada ou das artes mágicas. Meus discípulos que ingressam no budismo são como aqueles que praticam a espada; não há o que temer. É apenas um pequeno caminho; amigo taoísta, não seja exagerado.

O Senhor do Caminho Shangqing olhou para o austero taoísta diante dele, sem o olhar pensativo habitual da discussão, apenas falando naturalmente.

O budismo possui inúmeros reinos de Buda, treze linhagens de dharma das quais se orgulham. Para ele, não passavam de uma das três mil ramificações do Grande Caminho.

O Grande Celestial continuou:

— Meus discípulos, ao verem o Grande Caminho e também cultivarem a doutrina budista, reconhecem o quão elevado é o Caminho ao compará-lo à simplicidade do budismo. Não é isso algo positivo?

— O jade que não é lapidado não se torna uma joia.

— A doutrina budista pode ser vista como uma “pedra de outro monte” para temperar o coração do Caminho.

O Senhor do Caminho Shangqing suspirou, dirigindo-se ao amigo:

— Você sempre me acusa de arrogância, mas o orgulho que você menciona não passa de uma arrogância juvenil. Yuqing, dentre nós três, quem é realmente o mais vaidoso e orgulhoso é você.

Yuqing respondeu tranquilamente:

— O Caminho gera todas as coisas; o budismo é apenas uma pequena parte delas. Ele fala da transcendência e do despertar do homem, mas como poderia se igualar ao Caminho primordial? É como pegar uma pedra e querer compará-la com toda a terra; não é ignorância e arrogância?

— Dizer a verdade e ser arrogante, não é triste?

O Senhor do Caminho Shangqing entendeu que seu amigo se referia à proposta anterior de equiparar o budismo ao Tao. Os outros julgavam Yuqing arrogante e autoritário, mas ele sabia que, para Yuqing, o Caminho primordial gerou as três mil ramificações do mundo, como a terra que sustenta tudo, enquanto as ramificações eram apenas montanhas, rios e plantas sobre essa terra.

O Qi ancestral foi a fonte que gerou inúmeras escolas e linhagens de cultivo. Comparar uma árvore ou uma montanha à vasta terra que tudo suporta era um exagero.

Naquele dia, Yuqing não se irou, mas soltou um raro sorriso.

Embora se conhecessem profundamente após tantos anos, o Senhor do Caminho Shangqing ainda relutava em aceitar a severidade de Yuqing e respondeu preguiçosamente:

— Então você ainda não me convenceu. Esqueçamos o budismo. Se for assim, não sairei de casa e ficarei aqui refletindo.

Yuqing não desmascarou a desculpa do amigo para não cultivar, apenas disse calmamente:

— Se assim for, que tal fazermos uma aposta?

O Senhor do Caminho Shangqing sorriu com desprezo:

— Apostar?

— Não apostar?

— Tem medo de perder?

— Yuqing, não me provoque.

— Quando você buscava a iluminação, cortou de si mesmo um Qi das Nove Luas muito pesado, que ao cair na água, entrar na terra e ser soprado pelo vento, deu origem à forma humana criada pela Imperatriz Nuwa, uma forma masculina pela pureza do Qi. Você achou que, por ter sido cortado de seu Qi, ele tinha alguma ligação com você e não quis aceitá-lo como discípulo, julgando injusto.

— Também achou injusto abandoná-lo por ter talento extraordinário.

— No fim apostou, mas me enganou para avaliá-lo. De fato, ele é talentoso e entrou para o templo, mas quem diria que sua personalidade se assemelha à sua em três aspectos?

— Tão rígido que não sabe quem é mestre ou discípulo.

— Hoje, alcançou a posição de Celestial Salvador Taiyi e criou dez avatares celestiais que me procuram por toda parte.

— E você ainda quer apostar de novo?

Yuqing apenas varreu o pó com seu leque e respondeu com serenidade:

— Desta vez não será por discípulos, não avalio base nem linhagem, apenas a visão.

O Senhor do Caminho Shangqing perguntou:

— Apenas a visão?

Yuqing respondeu:

— Cada um escolherá um jovem discípulo.

— Eu buscarei alguém que tenha passado por grandes provações.

— Você escolherá alguém espontâneo e descontraído.

— Estamos afastados do mundo; os homens resolvem seus próprios carmas. Aqui, sentaremos para observar as nuvens por quinhentos anos e veremos, após esse tempo, se o caminho humano que valorizo é mais elevado ou se o seu escolhido é superior.

— E então? Você aceita o desafio?

O Senhor do Caminho Shangqing sorriu levemente:

— Por que não aceitar? Mas não usem adivinhação para manipular as oportunidades, isso tiraria a graça.

Yuqing assentiu e advertiu:

— Cada um deve buscar espontaneamente, sem desejo de vencer. O ensino deve ser natural, sem apego.

Ambos se conheciam profundamente e fecharam todas as possibilidades para interferir no caminho do outro, concordando em observar por quinhentos anos e então comparar os resultados. Um pacto, uma palavra sagrada.

O Senhor do Caminho Shangqing perguntou:

— Quem você escolheu?

Yuqing varreu com o leque e respondeu:

— Um discípulo do Supremo, chamado Xuanwei.

O Senhor do Caminho Shangqing comentou:

— Do Supremo... espontâneo e livre, perfeito para isso.

Yuqing garantiu:

— Não interferirei, apenas esperarei. Quem enfrenta a provação e a vence poderá alcançar o Caminho.

— E você?

O Senhor do Caminho Shangqing ergueu os olhos e disse com calma:

— Quinhentos anos depois, irmão Tao, você saberá. Dizer antes não teria graça.

— Então, até daqui a quinhentos anos.

O Grande Celestial Yuqing levantou-se, sua voz tranquila como sempre:

— Eu irei me recolher por quinhentos anos. O Supremo também viajou para algum lugar desconhecido. Sem grandes mudanças, ele não deverá aparecer. Mas seu temperamento disperso e a quantidade de discípulos que acolhe criarão muitos carmas. Embora isso não te afete diretamente, suas ações podem ser a origem de calamidades para os seres, então não aja impensadamente para evitar problemas.

O Senhor do Caminho Shangqing baixou os olhos:

— Sei disso.

Yuqing acrescentou:

— Afinal, o que vemos agora é apenas uma das setenta e duas transformações suas. Onde estará seu corpo principal? O que estará fazendo? Tenho curiosidade.

Um raro sorriso apareceu no rosto de Yuqing. Ele assentiu e falou com serenidade:

— Pois bem, amigo taoísta, despeço-me.

— Que daqui a quinhentos anos possamos nos encontrar novamente no Grande Céu de Luo.

As palavras se dissiparam no ar, e ao final da frase, o austero taoísta desapareceu. Por um longo tempo, o Senhor do Caminho Shangqing ficou ali, até que de repente relaxou e se deitou de lado, com o rosto expressando uma intensa dor de cabeça.

— Que tormento, Yuqing, por que toda vez que você aparece tem que me arrumar confusão?

— O Supremo Xuanwei? Já o chamou de “Xuan” e ainda ousa escolhê-lo?

— E onde eu encontraria alguém assim? O Supremo é tão exigente que você está trapaceando, Yuqing!

Ele sofria com a dor de cabeça.

Se tivesse tempo para sair, certamente encontraria alguém talentoso porém descontraído. Porém, o Taiyi Salvador, que fora formado a partir do Qi das Nove Luas de Yuqing e o considera mestre, está por aí o procurando. A relação entre Taiyi e Yuqing é como a de um humano que corta o cabelo; o cabelo caído se transforma em outra pessoa, parte de Yuqing, mas sem contato direto com ele.

Yuqing percebeu que era severo e justo demais, quase implacável.

Por isso, cortou essa rigidez para purificar seu próprio estado mental.

A parte cortada gerou uma consciência, que se tornou o Taiyi Salvador.

Justo e altruísta, Taiyi é o maior tormento para o Senhor do Caminho Shangqing.

Quando o ensinava, insistia para esclarecer tudo, até os horários de levantar, beber chá e descansar estavam planejados. Diariamente, o discípulo estava lá, sóbrio e sério, preparado com sutras e textos. Após um tempo, o mestre entregou-lhe um frasco de jade e o mandou partir para a prática, dando-lhe um caminho difícil. Surpreendentemente, ele alcançou a iluminação e, no Céu, é chamado de Imperador Celestial. Por ser discípulo dos Três Puros e um estrangeiro, não obedece ao Imperador Celestial, portanto é apenas um Celestial, não um Imperador.

— Não pode sair, não pode sair.

— Mas se não procurar, parece que na linhagem Shangqing não há ninguém que possa rivalizar com aquele escolhido por Yuqing e pelo Supremo.

Enquanto o Senhor do Caminho Shangqing se preocupava, uma pequena cabeça apareceu na entrada. Sonolenta, com uma bochecha cheia, mastigava um pedaço de fruta seca feita de pêssego, parecendo um hamster.

Yun Qin’er levantou os olhos e encontrou o olhar do Senhor do Caminho Shangqing. Ambos congelaram.

Yun Qin, com a bochecha ainda inchada, pensava se a fruta estava muito dura dessa vez. Lentamente, parou o movimento.

Um brilho piscou nos olhos do Senhor do Caminho Shangqing.

Sim, um coração taoísta nato, indiferente às dificuldades, com uma constituição perfeita, capaz de avançar mil léguas em um dia.

Sua alma era como vidro, pura e sem distrações.

Muito bom, muito bom...

De repente, a jovem sentiu-se como se um predador a estivesse observando, como se tivesse passado por um palácio celestial e visto seu mestre, o Senhor Danhua Fuying, saindo para levá-la a refazer sua prova.

Ai! A pele da cabeça arrepiou-se.

Com uma expressão rígida, ela sorriu inocentemente e disse:

— Ah, olá, tio.

— Tio, você acordou!

— Vim apenas para vê-lo; se não for nada, vou indo.

— Tchau, tio.

A jovem fez uma reverência obediente, virou-se e saiu correndo, sem querer derrubou o saco com as frutas secas.

Hesitou por três segundos, voltou, pegou o saco, bateu na terra e saiu correndo de novo.

— Volte aqui, sua danada! — chamou o Senhor do Caminho, sorrindo.

Ele estendeu a mão e, com a energia colorida, formou uma grande mão que ignorava todas as armas e feitiços dos Cinco Elementos, mostrando que pegá-la era certo. Como se segurasse um gatinho, puxou a jovem pelo colarinho, trazendo-a de volta.

Ela balançava de um lado para o outro, mas ainda segurava a fruta seca.

O Senhor do Caminho a soltou e retirou das costas um pergaminho de jade, dizendo:

— Aqui tenho um sutra de Yun Zhuan, deseja aprender?

A jovem ficou pasma.

...

Momentos depois—

— Como pode fazer assim?

— Eu pedi para usar a alma, para ver com a alma!

— Não se baseie no instinto!

O Senhor do Caminho Shangqing sentiu os músculos da testa se contraírem; ele já ensinara muitos discípulos, mas nenhum tão lento quanto essa jovem. Depois de um suspiro, olhou para ela e o interesse em ter discípulos surgiu e desapareceu num instante.

Deixe pra lá.

Ensinar discípulos não é tão confortável quanto dormir.

Nasceu com coração taoísta puro, alma clara e límpida.

Mas é meio lenta.

E ele é impaciente.

No fim, recostou-se no vazio, mordendo a fruta seca, e seu entusiasmo pelo desafio trazido pela aposta de Yuqing se dissipou rapidamente. Ensinar discípulos? Melhor preguiçar. Perder a aposta? Que se dane.

De repente, a jovem perguntou:

— Posso pedir para outras pessoas me ensinarem?

O Senhor do Caminho, cansado, balançou a mão:

— Não pode.

— Ah.

— Ah, sim, tio, eu entreguei o pergaminho para aquele amigo.

— Amigo? Qual?

— O que ganhou o bolo de flor de osmanthus.

— Ah, aquele garoto arrogante.

O Senhor do Caminho lembrou-se do garoto “Observa sem Tomar”, ainda mordendo a fruta seca, e perguntou:

— E aí, aprendeu?

Yun Qin balançou a cabeça:

— Disse que é muito difícil.

— Claro, o pequeno arrogante precisa aprender que sempre há alguém melhor.

O Senhor do Caminho zombou.

Yun Qin tirou outro pergaminho e disse:

— Mas ele respondeu para você, aqui está.

O Senhor do Caminho fez um gesto com o dedo e o pergaminho voou até sua mão. Ele abriu casualmente e viu uma linha com os caracteres “Senhor do Caminho Sem Dúvida” e percebeu uma familiaridade no traço. Reconheceu aquele estilo de escrita que só ele usava em seus sutras, exclusivo e intransferível.

Os quatro caracteres carregavam um significado profundo que se manifestou, transformando-se na figura de um jovem taoísta, que dizia:

— Agradeço a orientação, mestre...

O Senhor do Caminho Shangqing, ainda mastigando a fruta seca, ficou confuso.

Depois de refletir, fechou o pergaminho num estalo, esmagando o jovem taoísta.

— Não sei por quê, mas sinto vontade de fazer isso...

(Fim do capítulo)