Capítulo 67: A ousadia de Madame Feng

O Primeiro Príncipe Ocioso da Mansão Vermelha O pequeno novato de três anos 2553 palavras 2026-01-30 14:52:05

Ao retornar ao palácio imperial, era necessário ir prestar reverência à imperatriz. Apressadamente, Xiangling ajudou-o a tirar o uniforme de guarda e a vestir uma roupa comum do palácio, e ele seguiu em um pequeno palanquim rumo ao Palácio Fênix.

A imperatriz segurou sua mão e sentou-o junto a si. Perguntou com delicadeza o que Gu Yan andava fazendo, se havia cometido alguma travessura fora do palácio.

Gu Yan contou tudo, nada além de passeios pelos arredores para apreciar a paisagem da capital sagrada.

A imperatriz ouviu e não pôde evitar um sorriso. Alisou-lhe os cabelos e disse: “Já está quase na hora de ser coroado e ter sua própria residência. Logo terá muitos dias para se divertir fora. Não pode me acompanhar um pouco mais antes de partir?”

“Tenho a mãe sempre em meu coração.”

“Só sabe como me agradar.” O rosto da imperatriz irradiava felicidade; ninguém poderia abalar sua posição como soberana do harém. Afinal, além de ter dado ao imperador dois filhos legítimos, eram ainda marido e mulher desde o início. Quando o novo imperador era apenas príncipe, o casal já era unido e amoroso.

Gu Yan olhou para trás, para a fileira de damas de companhia. Yuan Chun mantinha a cabeça baixa, sem levantar nem mesmo os olhos.

No palácio imperial, as regras são tantas que ela não ousava errar. Dias atrás, uma criada derrubou a taça de vidro de uma consorte e foi arrastada por eunucos para levar trinta varadas; no dia seguinte, a jovem já não estava mais entre os vivos.

Essas situações se repetem mensalmente, e Yuan Chun, tendo visto tantas, tornou-se ainda mais cautelosa. Seu rosto não revelava alegria, tristeza ou raiva; permanecia como uma simples dama de companhia, silenciosa e imóvel.

...

“Há notícias do irmão mais velho?” Wang Xifeng abriu os belos olhos e imediatamente chamou Ping’er e algumas criadas.

“Chame Wang para preparar a liteira, vamos visitar a Mansão Rong.”

Sobre assuntos da família imperial, o povo não pode comentar em público. Mas entre os nobres, dentro de suas próprias casas, são temas indispensáveis nas conversas após o chá.

No quarto lateral à esquerda do Salão Rongxi, ecoavam risadas suaves das jovens.

As irmãs não ousavam comentar diante dos mais velhos; ao fechar a porta, o ambiente se transformava. San Chun e Xiangyun sentavam juntas, com as pequenas mãos apoiadas na mesa, sustentando as faces alvas.

Baoyu, vestido elegantemente, com uma faixa vermelha sobre as sobrancelhas e uma coroa de jade, segurava um leque e imitava o tom austero de Jia Zheng: “Comentando irresponsavelmente sobre membros da família imperial, vocês são muito atrevidas e desrespeitosas.” Ao terminar, tocou o próprio queixo redondo com a mãozinha.

Xiangyun levantou-se e bateu palmas: “O irmão sabe imitar bem, mas tome cuidado. Se o senhor ouvir, vai tirar sua pele.”

Baoyu riu por um tempo, depois foi até ela, segurou a ponta do vestido e implorou: “Querida irmã, por favor, não deixe o senhor saber…”

“Hmpf!” Ela apontou o dedo para o rosto de Baoyu, brincando.

“O que você me dá em troca?” E começou a correr ao redor das irmãs.

Baoyu balançava a cabeça, perseguindo Xiangyun como um rei Qin em volta de um pilar, implorando: “Querida irmã, quando você gostou de algo, alguma vez não lhe dei? Mesmo o que você mais gosta de comer, basta dizer, eu já deixo reservado para você.”

Tan Chun riu: “O irmão disse a verdade, mais verdadeiro impossível.”

Ying Chun, ao lado, apenas assentiu. Xi Chun, a mais jovem, com os olhos brilhando, disse: “O irmão agora só tem olhos para a irmã Yun, temo que depois apareça outra irmã, vai ser só risada…”

Xiangyun ficou ainda mais irritada ao ouvir isso, bateu o pé e reclamou: “Se o irmão for assim, da próxima vez não terá minha ajuda.”

“Querida irmã… prometo agora mesmo que nunca vou negligenciar nenhuma de vocês, e se mentir, que eu… que eu não tenha descanso nem na morte.” Baoyu girava ansioso.

“Que coisa, quem quer esse juramento? Ninguém está te obrigando.” Xiangyun, feliz por dentro, deu-lhe um beijo e sentou-se junto das irmãs para tomar chá. Baoyu, sorridente, sentou-se também.

Tan Chun, de repente, comentou: “A princesa tem falado muito do quarto príncipe do palácio. Diz que ele faz brinquedos curiosos e engraçados.”

“Dizem que é também muito bonito, único em seu tempo, e como eu, não gosta de estudar. Que pessoa encantadora. Que pena que não posso vê-lo.” Baoyu suspirou, pois adorava estar com gente interessante e bonita, e o quarto príncipe era seu “igual”.

“O irmão está falando bobagem de novo, cuidado para o senhor não ouvir. Realmente fala qualquer coisa, Xue Yue, Xue Yue, Mei Ren, não vão controlar?” Yuan Yang abriu a cortina, trazendo Xue Zhu e outras com frutas e doces. Baoyu, ao vê-las, aproximou-se como um macaco, e notou que Yuan Yang usava batom rosado, deixando-a ainda mais atraente.

“Querida irmã, me deixa provar um pouco?”

“Ha ha ha! Vocês, pequenas atrevidas, só pensam em comer, beber e brincar com o mestre, não controlam nada. Tão jovens e já com esses hábitos…” Yuan Yang brincou, afastando Baoyu e colocando quatro pratos de sementes, frutas e bolos.

Xue Yue e Mei Ren disseram: “Não temos como controlar~”

Xiangyun puxou Xue Zhu: “Irmã Xue Zhu, sente com Yuan Yang e tome um pouco de vinho…”

“Não, Yuan Yang e eu só viemos avisar. A avó pediu para Baoyu beber menos. Mesmo sendo vinho de fruta, não embriaga, mas o segundo senhor e as irmãs ainda são jovens, beber demais faz mal à saúde. Ainda precisam ir responder à avó.” E puxando Yuan Yang, saiu.

Baoyu ficou atônito, e perguntou: “A irmã Xue Zhu originalmente se chamava Hua… aroma de flores…”

Tan Chun interrompeu, levantou-se e fez Baoyu sentar, servindo-lhe uma tigela de chá.

E disse: “Irmão, já vai inventar de novo. Se gostar, um dia faça a avó feliz e peça para ela trazer Xue Zhu para seu quarto.”

“Quantas criadas já tem no seu quarto, não é suficiente? Quer também Xue Zhu, seu quarto virou um ninho de fadas, todas querendo entrar.” Xiangyun mostrou a língua, dando um leve som de desprezo.

Baoyu só riu, constrangido, e disse às irmãs: “Só gosto de brincar com as meninas, quando vejo homens fico entediado, não consigo sentir alegria. As meninas são feitas de água, limpas e claras… não têm nada de ruim. A avó trouxe uma criada chamada Magpie, mas esse nome é tão vulgar, se eu fosse escolher…”

Essas palavras foram ouvidas por Wang Xifeng, que acabava de chegar à Mansão Rong. Ela entrou graciosamente, bateu palmas e riu.

“Ah, então as irmãs estavam escondidas aqui, por isso não as encontrava.” Logo atrás apareceu Li Wan, vestida de cores suaves.

As jovens apressaram-se em levantar e oferecer assentos, conduzindo Wang Xifeng e Li Wan.

“Como vieram, cunhada e irmã Feng? Nem avisaram para me preparar.”

Feng brincou: “Você só pensa nas irmãs, nunca lembra de mim. Não sou tão querida quanto elas…”

Li Wan, sentada ao lado, resmungou: “Que coisa, você também é irmã, por que brigar com as mais novas?” Wang Xifeng inclinou-se, seus seios pressionando Li Wan, os dedos desenhando círculos nas costas dela, fazendo Li Wan se sentir desconfortável, afastando-a com o rosto ruborizado.

“Espere até casar, quero ver se ainda é tão arrogante…”

Wang Xifeng colocou as mãos na cintura, balançando como flores: “Arrogante, como não ser? É divertido ser ousada na frente de vocês.” Apontou as jovens, com o rosto levemente avermelhado.

“As meninas são todas lindas como flores, se não brincamos agora, quando casarem… não vou ter onde me divertir.”

Ping’er riu, as outras ficaram ruborizadas.

“Fala qualquer coisa, as irmãs são tão jovens, casar ainda está longe.” Li Wan também comentou, envergonhada.

Depois de um tempo de brincadeiras, cada uma seguiu seu caminho.