Capítulo 91: A Crise de Shuǐ Róng-O Primeiro Príncipe Ocioso da Mansão Vermelha(O pequeno novato de três anos)

— Então, alteza, deseja reservar dois biombos e um espelho de corpo inteiro para a pequena duquesa?

Todos ali eram de famílias abastadas, mas ao ouvirem que um espelho de vestir de dois metros custava trinta mil taéis de prata, não puderam evitar prender a respiração. Passado o espanto, olharam para Gu Yan com incredulidade, até que Wei Ruolan não conseguiu mais se conter.

— Não imaginei que, além de perfumes e águas de flores serem de sua autoria, até cristais você fosse capaz de produzir — gracejou, abanando-se com elegância diante do peito.

Na presença de jovens tão distintos, Shui Rong não deixaria sua reputação decair. Diante do olhar súplice e encantador de Shui Ling’er, ele sorriu:

— Sendo um negócio do quarto príncipe, como eu poderia não dar o exemplo? — hesitou um instante — Reserve então dois biombos e um espelho de corpo inteiro.

Oh!

O Príncipe de Beijng era mesmo abastado. Feng Ziying e os outros não pouparam elogios, embora Shui Rong por dentro estivesse sentindo cada moeda.

— Sua Alteza é generosa. Podemos arredondar para noventa mil taéis e, completando cem mil, um deles será destinado para que a pequena duquesa escolha o primeiro conjunto completo de joias de cristal: anéis, pulseiras, colares, travessas e presilhas — Gu Yan continuou, sem perder o ímpeto de vendedor.

— Está bem, faço como você diz, irmão Gu — Shui Rong sorriu, rangendo os dentes.

— Sua Alteza realmente não se incomoda em gastar cem mil taéis assim — suspirou Feng Ziying.

A criada trouxe papel e tinta para registrar a encomenda, que foi selada com o carimbo particular do Príncipe de Beijng. Só então Gu Yan se deu por satisfeito e começou a oferecer aos outros jovens, que, embora não tão abastados quanto Shui Rong, também reservaram adornos de milhares ou dezenas de milhares de taéis.

Mas...

Jia Baoyu ainda não tinha sido “fisgado”.

Gu Yan cutucou Shui Ling’er com o cotovelo, e ambos olharam para Baoyu, que estava absorto admirando as flores.

Com o temperamento travesso da pequena duquesa, como poderia deixar Baoyu de fora enquanto todos compravam?

— Ei, Baoyu, por que não escolhe nada para dar às suas irmãs? Não é você quem mais gosta delas?

— Ah? Pequena duquesa... eu... eu não tenho tanto dinheiro assim — Baoyu arregalou os olhos inocentes, dizendo a verdade.

— Por que a pequena duquesa quer dificultar para o segundo jovem Jia? — comentou Wei Ruolan, com um sorriso sarcástico.

Baoyu corou, constrangido. Era verdade: sempre fora tão bom com as irmãs, mas eram elas que lhe davam mesada e pediam para comprar coisas. Ele mesmo nunca as presenteara.

— Baoyu, Ling’er só estava brincando contigo — Shui Rong apressou-se em livrar Baoyu do embaraço.

Mas Shui Ling’er não pretendia desistir, e Gu Yan observava divertido a troca de farpas.

— Alteza, a refeição está servida.

Nesse momento, os criados trazidos pelo Príncipe de Beijng começaram a arrumar a mesa, servindo os pratos e vinhos. Após a refeição, Shui Rong perguntou:

— Há varas de pescar?

— Por acaso eu também queria pescar — respondeu Shui Rong, dando logo ordens para providenciar o equipamento.

Baoyu e os outros o acompanharam, e ao ver Shui Ling’er também carregando uma vara delicada, Baoyu comentou, sorrindo:

— A pequena duquesa também gosta de pescar?

Shui Ling’er lançou-lhe um olhar de lado e respondeu, envergonhada:

— Não sei...

Enquanto o grupo se distraía pescando, do outro lado do Lago Xiangyu, nos arbustos, agachavam-se vinte ou trinta homens vestidos de negro.

— Senhor!

Um espião, abaixado, voltou apressado para relatar:

— O velho Príncipe de Beijng já morreu, matar o neto Shui Rong é o mesmo. Descobri que não apenas o Príncipe de Beijng está presente, mas também os jovens das famílias Feng, Wei, Jia e Liu. Desta vez, a sorte está do nosso lado.

O líder dos encapuzados nem se virou, mas fixou o olhar furioso nos pescadores do outro lado do lago e rosnou um sorriso cruel:

— Ótimo! Uma oportunidade única. Se falharmos, será uma vergonha eterna. Hoje é o dia de vingar o velho Príncipe Yizhong. Esses traidores, que traíram o príncipe por riqueza, irão desfrutar disso no submundo.

— Quantos guardas Shui Rong trouxe? — perguntou, o olhar frio e distante.

— Shui Rong trouxe cerca de cinquenta guardas. Com os jovens das famílias Feng, Liu e Wei, que também sabem lutar, além de seus criados e os servos do Príncipe de Beijng, são cerca de cem homens.

— Não importa, tirando os lutadores e os guardas, o resto são apenas criados comuns, incapazes de resistir — disse o chefe, mantendo os olhos no outro lado, até que avistou Gu Yan e Fu Qing vestindo túnicas azuis de carpa voadora, e hesitou.

— Ora, temos uma surpresa a mais — sorriu de canto — Não esperava encontrar aqui os capangas do Imperador Aposentado (Zhongzhi), que usurpou o trono do irmão. Vejam aqueles dois guarda-costas de túnica azul, são protetores pessoais dos filhos dele (príncipes). Quem sabe até um príncipe esteja disfarçado entre eles...

E ordenou casualmente:

— Esperem até escurecer um pouco mais, quando estiverem prestes a retornar à capital, então ataquem. Não hesitem, concentrem-se primeiro no Príncipe de Beijng, ele foi o principal líder da rebelião. Prendam o chefe para pegar o resto. Se demorarmos, estaremos muito perto do acampamento das Cinco Legiões e Wang Zitong pode vir ajudar.

Ao ouvir isso, alguns assentiram, outros hesitaram. O espião de antes, pálido e alarmado, insistiu:

— General Peng, somos poucos. Melhor não agir por enquanto. Se fracassarmos, seremos todos capturados.

Peng Lide lançou-lhe um olhar, apertando com força o sabre e cuspiu:

— Talvez nunca tenhamos outra chance como essa. Atacar o Príncipe de Beijng não é fácil. Além disso, hoje todos os nossos inimigos estão reunidos. O velho príncipe sempre foi bom conosco. Nossa vida vale hoje: ou morremos aqui, ou voltamos com a cabeça do Príncipe de Beijng para prestar homenagem.

Essas palavras fizeram os outros assassinos se sobressaltarem.

— Todos nós tivemos antepassados mortos pelo Imperador Aposentado naquela guerra de sucessão. Como descendentes, nosso dever é vingar o sangue dos nossos. Se não, de que servimos como filhos e netos? Se está com medo, Sun Duwei, pode se retirar.

Sun Duwei respondeu, constrangido:

— Se eu temesse a morte, minha família já teria se rendido décadas atrás. Não precisa me chamar de Duwei, esse título era herdado de nossos antepassados. Agora que o velho príncipe se foi, de que serve ostentar cargos? Vamos, se morrermos, em dezoito anos renascemos como homens de valor, não passa de uma cicatriz na garganta.

Tomados por um novo ânimo, todos sacaram cabaças de vinho da cintura, fizeram um corte no dedo sobre a lâmina.

— Vamos, irmãos! Se não levarmos a cabeça do Príncipe de Beijng hoje, morreremos juntos aqui e faremos companhia ao velho príncipe no além.

— À luta!

...

— Ah, peguei um! Peguei um! — Shui Ling’er, entusiasmada, largou sua vara e saltitou como um coelhinho, gritando. Agarrou o punho da vara que Gu Yan segurava, franzindo as sobrancelhas delicadas.

— Por que você não puxou?

— Ora, com esse escândalo seu, nem peixe nem tartaruga se atreveriam a morder a isca. Você é uma espiã enviada pelo cardume do lago? — Gu Yan a olhou com fingido desdém.

Os outros rapazes caíram na gargalhada, e até Baoyu não resistiu:

— Para pescar, é preciso ter calma. Nem um ruído se deve fazer. Desse jeito, nem uma tartaruga morderia o anzol...

— Ah, é? — Shui Ling’er, travessa, pegou sua vara e fisgou de leve a bota de Baoyu, puxando um pouco, rindo às gargalhadas:

— Peguei uma tartaruga, peguei uma tartaruga!

Jia Baoyu: ...

— Ling’er, não seja malcriada — Shui Rong, corado, apressou-se a sorrir para Baoyu, pedindo desculpas.