Capítulo 102: Visita à Residência da Nobreza Rong Guo

Página 1 de 3

Os jovens de famílias nobres na capital acreditavam que o Príncipe Beijing estava louco. Cem mil moedas de prata foram gastas para comprar três peças de vidro colorido. A caravana que escoltava o vidro, desde o portão oeste, fazia barulho com tambores e gongos; as peças de vidro para biombos, espelhos de vestir e uma caixa de joias com presilhas estavam todas decoradas com fitas vermelhas vibrantes e festivas.

“Pim, pam, pum!”

Entre os responsáveis pela entrega da oficina estava Wang Gou’er. Ele segurava um bastão de bambu com uma fileira de fogos de artifício pendurados na ponta, caminhando à frente. Após as explosões, ele gritava em voz alta: “O melhor vidro do grande Império da Grande Qian, produto absolutamente superior da família real. Talheres, acessórios, biombos, espelhos de vestir, vários modelos disponíveis, sob encomenda.”

Ao seu lado, outro homem pegava no gancho e ria: “Olhem só, até o Príncipe Beijing compra nossos produtos. Muito melhor que os importados do Ocidente; não joguem fora as porcarias de vocês. Com essa transparência, brilho cristalino, design único e pinturas que combinam o Oriente e o Ocidente, ficam maravilhosos na sala, mostram status.”

“Uau! Não imaginava tanta coisa assim?”

“Na última vez, o latifundiário da nossa aldeia comprou um espelho de penteadeira para a esposa com os estrangeiros e até fez uma festa por alguns dias. Aquilo não se compara a essas peças do quarto príncipe — é como comparar estrada de barro com estrada de cimento.”

“Eita! Você também sabe o que é cimento? Em casa comprei um pouco para calçar o chão da cozinha, para evitar buracos e desníveis que fazem minha esposa tropeçar.”

...

Shui Ling’er abriu a caixa de joias, mexeu um pouco e sorriu satisfeita, batendo palmas e dizendo: “Está bom, vamos levar para dentro, o garoto já fez os preparativos.” Segurando as rédeas de um belo cavalo castanho avermelhado, montou com agilidade, segurando um pequeno chicote de couro.

“Princesa... para onde vai agora? O príncipe disse...” Os guardas que a acompanhavam estavam exaustos.

Shui Ling’er arregalou os olhos, balançou suas pequenas tranças com um ar heroico, puxou as rédeas e bateu o chicote no chão algumas vezes, franzindo a testa com desaprovação: “O príncipe disse? O que meu irmão disse... Se ele tentar me impedir, eu bato em você.” Levantou a mãozinha fazendo um gesto ameaçador.

Os guardas imediatamente se ajoelharam, pendendo a cabeça como se estivessem prontos para se sacrificar.

“Está bem, está bem, não vou atormentar vocês. Apenas diga ao meu irmão que vou encontrar o Príncipe Yu. Quem na capital se atreveria a me incomodar?” Disse isso enquanto apertava o ventre do cavalo entre as pernas. Vestida com uma roupa vermelha justa, a jovem galopava pela rua da capital como um dragão de fogo.

As pessoas se afastavam rapidamente. Quem, afinal, cavalga pelas ruas? Apenas aparecer em público já era considerado inadequado. Filhas de famílias pobres sequer pensavam nisso, pois precisavam trabalhar.

Mas qual moça nobre teria coragem de fazer isso?

Claro, a pequena princesa da família do Príncipe Beijing. Ela não se preocupava com casamento, sua família era poderosa e ninguém ousava zombar dela.

A família Shui vinha de uma linhagem militar, seus ancestrais fizeram muitas conquistas a cavalo. No clã não havia mulheres fracas. A pequena princesa amava artes marciais e gostava de cavalgar à vontade, e daí?

O povo, curioso, ajudava a justificar as cem razões pelas quais uma mulher poderia se mostrar em público.

Página 2 de 3

Diz-se que Jia Zhen e seu pai estavam tramando contra Qin Keqing. Ele não gostava desses dois, e não era nem por guardar rancor, mas Jia Zhen era realmente arrogante demais. Se ele fosse uma pessoa comum ou um escravo reencarnado, talvez pudesse devolver o favor.

Eles tiveram azar.

Qin Keqing não podia ajudar, e quando ele pensava em ir pessoalmente à mansão de Ningguo para dar uma lição em Jia Zhen, do portão Duanli veio um suspiro, e logo Shui Ling’er já havia desmontado do cavalo e corria em direção ao Salão Chengyun.

“Quarto irmão, já acordou?” Ela perguntou a um guarda que patrulhava a mansão.

“Princesa, espere um momento, vou chamar o príncipe.” A pequena empregada a conduziu até a sala principal e logo se dirigiu aos aposentos da frente.

Xiangling estava ajudando Gu Yan a se vestir e ajeitar a coroa quando ouviu a notícia da empregada. Ele assentiu. Hoje iriam à mansão Jia, quase havia esquecido. Acariciando a cabeça da garota ingênua, sorriu: “Fique descansando na mansão, Fu Qing vai comigo. Se o dinheiro veio do portão oeste, mande o mordomo Ma Dianbao levá-lo ao depósito” (responsável pelo depósito, oficial de oitavo grau).

Shui Ling’er estava sentada, brincando com o chicote vermelho. Como ela não conseguia ficar parada e era muito ativa, acabou pulando do assento e começou a bater o chicote no chão da grande sala.

Gu Yan, ao chegar, ficou um pouco incomodado e parou seu comportamento “violento” na porta.

“Quarto irmão, você já está noivo da irmã da família Wang?” Ela fez uma carinha emburrada. Gu Yan pegou seu rosto e apertou suavemente, apoiando as mãos nos ombros dela, empurrando-a para fora do salão com um gesto apressado.

“Sou um príncipe respeitável, por que não posso casar com uma mulher? Vamos logo, não íamos à mansão Rongguo?”

Ao ouvir a palavra “brincar”, ela abriu um sorriso e, com tom de fofoqueira, disse: “Na última vez, Baoyu ficou doente por alguns dias depois de voltar para casa, meu irmão até mandou alguém visitá-lo. Haha, assim que ouviu que não precisava estudar, melhorou na hora. Você acha que Baoyu estava fingindo?”

“Provavelmente...” Os dois montaram rapidamente e Fu Qing os seguiu. De mansão Yu à mansão Rong, levaram meia hora de viagem.

A capital era enorme.

Se comparado aos tempos futuros, a mansão Rongguo ficava no terceiro anel, a mansão Yu no segundo anel.

Na sala Rongxi, Jia Baoyu, Yingchun, Tanchun, Xichun e Xiangyun jogavam xadrez juntas, enquanto suas criadas pessoais as observavam.

As irmãs ainda eram jovens e não muito habilidosas no jogo; apenas Baoyu e Yingchun conseguiam competir um pouco.

As cortinas de pérolas se abriram com um som e todas se voltaram para ver Yuanyang, que estava ao lado da avó Jia.

“Segundo jovem mestre Baoyu, a senhora perguntou se a princesa e o senhor Gu realmente viriam mais tarde.”

Baoyu não olhou para trás, concentrado em pensar como sair da posição no xadrez, respondeu casualmente: “Hoje a princesa mandou alguém avisar que o convite foi entregue a Gu há dois dias, e que virão juntos.”

Página 3 de 3

“Se tem visita, por que o segundo irmão não se prepara?” Tanchun piscou seus belos olhos.

Yuanyang franziu os lábios, hesitante: “A terceira senhorita tem razão, a senhora também disse isso, afinal é a princesa, não podemos negligenciar.”

Baoyu balançou a mão, sem pressa: “A princesa não se importa com essas coisas, irmã, fique tranquila. O tio disse que o senhor Gu e a irmã Feng estão noivos, daqui em diante somos uma família.”

“Mas não pode ser tão casual assim.”

Enquanto conversavam, uma criada veio avisar que o senhor Zheng mandava chamar o segundo jovem mestre para o pátio da esposa. Provavelmente, Jia Zheng havia estragado o humor dele, que ficou paralisado e em silêncio.

Tanchun o cutucou: “Segundo irmão, vá logo.”

As outras irmãs olhavam preocupadas. Yuanyang sorriu: “Segundo jovem mestre, não tenha medo. A irmã Feng e a senhora estão lá, talvez seja para outro assunto.”

“É mesmo?” Baoyu animou-se.

Na sala Rongxi, restavam apenas algumas garotas, que perderam o interesse pelo jogo.

“Como é o noivo da irmã Feng?” Tanchun apoiou as mãos nas bochechas, olhando para Yingchun, e suspirou, como se perguntar à segunda irmã fosse inútil.

Yingchun não respondeu, e Xichun abraçou-a dizendo a Tanchun: “A irmã Feng deveria ser esposa da segunda irmã, humph...”

Xiangyun puxou as tranças de Xichun rindo e brincando: “Não é boa esposa para você? Vou dar uma ideia: quando as visitas chegarem, vamos chamar a pequena princesa para ela nos levar para ver.”

Yingchun rapidamente balançou a mão e disse nervosa a Xiangyun: “Não pode, não devemos encontrar homens estranhos assim.”

“Isso não está certo, embora não seja tão próximo quanto o irmão Lian, pelo menos, no noivado da irmã Feng, também devemos chamá-lo de irmão.”

“Só você para inventar essas coisas!” Tanchun avançou para puxá-la, e Xiangyun saiu correndo. Logo a sala se encheu de risos femininos.

Fim da página 3 de 3.