Capítulo 3 Meus olhos são a régua

Fue de Dois Rios.

Localizada na fronteira entre Zhongzhou e Dongzhou, recebeu esse nome porque o grandioso Rio Divino passa por aqui antes de se dividir em dois, correndo separadamente para o mar a leste.

Devido à presença daquela colossal e singular Cidade de Longyuan, as outras prefeituras de Zhongzhou eram essencialmente pouco prósperas, existindo apenas como vassalas para proteger Longyuan.

Apenas a Prefeitura de Duas Rios era um pouco mais abastada, graças ao próspero transporte fluvial.

Assim que a espada voadora aterrissou fora da cidade, Liang Yue soltou um longo suspiro de alívio.

A jornada anterior fora deveras um tanto cansativa para ele; sentimentos de tensão e alegria secreta misturavam-se, e por mais que tentasse se controlar, era inevitável que sua mente ficasse agitada.

Em contrapartida, Wen Yifan, que conduzira a espada durante todo o trajeto, estava extremamente calma, sem o menor traço de fadiga. Ela lançou um olhar de soslaio para Liang Yue e perguntou: "Por que seu rosto está tão vermelho?"

Durante o voo, ela estivera de costas para Liang Yue e, embora pudesse sentir as batidas do coração dele, não conseguia ver sua expressão.

"Ah?" O coração de Liang Yue apertou-se. Temendo que a Irmã Sênior Wen descobrisse seus pequenos pensamentos, ele apressou-se em responder vagamente: "Não é nada, só estava pensando que logo vamos começar a investigar o caso, estou revigorado!"

"Ué, por que ficou pálido de repente?" perguntou Wen Yifan novamente.

Ela vira com os próprios olhos a tez de Liang Yue mudar devido à culpa.

"Talvez o vento forte lá em cima estivesse um pouco frio", justificou-se Liang Yue às pressas.

Ao mesmo tempo, suspirava consigo mesmo pensando no quanto aquilo era vergonhoso; por que seria que, bastava ver a Irmã Sênior Wen, para que não conseguisse esconder o que sentia?

Mas, ao pensar nisso, seu velho rosto corou novamente de forma incontrolável.

Wen Yifan, extremamente curiosa, perguntou: "Por que ficou vermelho de novo?"

"Assim que pousamos, esquentou, e eu me revigorei de novo!" Liang Yue sorriu sem jeito.

Em seguida, sem dar tempo para Wen Yifan fazer mais perguntas, apressou-a: "Irmã Sênior Wen, vamos entrar logo na cidade. A cor do meu rosto não importa, o mais urgente é capturar os espiões de Jiuyang."

"Certo." Wen Yifan assentiu, mas acrescentou: "Parece que você está um pouco fraco de saúde, precisa treinar mais."

Em sua opinião, ela própria criara uma barreira para bloquear o vento celestial durante todo o voo, e Liang Yue vinha logo atrás e ainda assim conseguira ficar naquele estado.

A base de cultivo dele ainda era fraca demais.

Se está fraco, treine mais.

Liang Yue: "..."

Com o coração entristecido, ele e Wen Yifan caminharam por um momento ao longo da estrada oficial até chegarem ao portão da cidade de Duas Rios. Antes de entrar, Wen Yifan cobriu o rosto com um véu translúcido para ocultar suas feições.

O povo da Cidade de Longyuan tinha muita vivência e não se impressionava tanto ao ver uma beleza. Mas fora de Shenzhou, ela ainda precisava se disfarçar um pouco para evitar atenção excessiva que pudesse atrapalhar seus afazeres.

Contudo, a formosura da Irmã Sênior Wen claramente não era algo que um simples véu pudesse esconder; ao entrar na cidade, ela ainda atraiu os olhares furtivos dos guardas e dos transeuntes de ambos os lados.

Se fosse uma mulher bonita comum, talvez alguns soldados de plantão ou rufiões atrevidos dissessem gracinhas ou até ousassem tocar nela.

No entanto, diante de alguém bela a esse ponto, ninguém ousava se aproximar, contentando-se apenas em olhar de longe.

Afinal, qualquer um podia perceber que ela possuía um temperamento extraordinário. Naquele mundo onde os cultivadores transcendiam a mortalidade, os malfeitores da base na verdade não tinham vida fácil e precisavam ser perspicazes.

Os tolos insignificantes que ofendiam imprudentemente figuras poderosas já haviam sido exterminados há muito tempo.

Uma beldade como Wen Yifan parecia trazer a expressão "Proibido a Estranhos" estampada na testa, pertencendo àquela categoria de pessoas cuja periculosidade era evidente a dez metros de distância.

Após entrarem na cidade, caminharam pela rua principal até chegarem a uma área um pouco mais movimentada. Ao lado da estrada havia uma casa de chá, que era o ponto de encontro combinado com o informante.

Assim que os dois entraram, alguém acenou de lá.

Os caminhantes do Departamento de Exorcismo podiam não conhecer todos os informantes, mas os informantes certamente conheciam todos eles.

O informante estava trajado como um mascate, parecendo bastante jovem, provavelmente descendente de um veterano do Ministério da Guerra. Vestia uma pequena touca e roupas cinzentas, com uma vara de carga e caixas de mercadorias aos pés, parecendo alguém que andava de rua em rua e fizera uma pausa ali para descansar.

Os dois se aproximaram e sentaram-se, e o informante sussurrou imediatamente: "Wu Xiaoqi, oficial de lâmina do Departamento de Exorcismo, cumprimenta os dois caminhantes."

"Irmão, você trabalhou duro", respondeu Liang Yue com um aceno de cabeça, perguntando em seguida: "Onde está o alvo agora?"

"Bem na casa de chá em frente", disse Wu Xiaoqi. "Eu originalmente vim à Prefeitura de Duas Rios por causa de outro caso, mas de repente vi aquele homem e notei que ele era extremamente parecido com o retrato enviado pelas autoridades superiores, então avisei imediatamente. Ele saiu de um templo da terra fora da cidade e não sei o que veio fazer nesta casa de chá."

Como o mestre de Zhang Ji era um mestre de artes secretas de alto cultivo, o Departamento de Exorcismo o havia colocado com alta prioridade, distribuindo seu retrato a todos os informantes com ordens estritas de relatar caso o vissem.

Wu Xiaoqi havia deixado de lado todas as suas outras tarefas para se concentrar em seguir aquele indivíduo.

"Ele ainda está lá?" Liang Yue olhou de relance para a casa de chá oposta, mas a posição onde o homem se sentava não era boa para observação.

"Fiquei de olho na porta o tempo todo, ele não deve ter saído ainda", respondeu o informante. "Mas não me ousei aproximar demais. O relatório não dizia que aquele homem é um mestre de artes secretas? Seu sentido espiritual certamente é muito agudo, tive medo de que, se me aproximasse muito, espantaria a presa."

"Bom trabalho", elogiou Liang Yue o rapaz. Olhando para os lados, disse: "Vou lá dar uma olhada então."

"Cuidado", recomendou Wen Yifan brevemente.

...

A casa de chá em frente chamada "Pavilhão Yueran" era um lugar bastante elegante, sem o barulho de contadores de histórias ou cantores, apenas mesas com clientes conversando tranquilamente.

Assim que Liang Yue entrou na casa de chá, localizou o alvo num piscar de olhos.

Em outra direção, numa mesa ao lado da janela, havia de fato um homem de meia-idade com a aparência de um adivinho, bochechas magras, muito semelhante ao retrato.

Suas feições e aparência batiam em sete ou oito pontos com a descrição feita por Zhang Ji.

Ele segurava uma flâmula de pano enrolada e levava uma caixa de livros nas costas, parecendo empoeirado e cansado de viagem.

Liang Yue apenas lançou-lhe um olhar rápido, absorveu algumas informações e não o encarou mais. Em vez disso, sentou-se em uma mesa próxima, pediu um bule de chá perfumado e saboreou-o calmamente por um momento.

Pouco depois, viu uma carruagem parar diante da porta, de onde desceu uma bela mulher vestida com uma saia de cetim rosa-avermelhado e flores enfeitando o cabelo. Ela entrou, deu uma olhada casual como se não quisesse nada e caminhou em direção ao adivinho.

"O senhor faz previsões?" A mulher sentou-se e perguntou suavemente.

"Calculo o passado e o presente, decifro o destino dos mortais", respondeu o adivinho calmamente. "Minha senhora, veio consultar sobre o casamento, suponho?"

A mulher, de pele branca, lábios vermelhos e sobrancelhas expressivas, deu um leve sorriso e disse: "O senhor adivinhou errado, eu já sou casada."

"A verdadeira união da senhora já chegou, mas recentemente tem passado por muitas reviravoltas, exigindo que atravesse um período difícil antes de poder levar uma vida pacífica e tranquila dali em diante", disse o adivinho.

"Quanto tempo vai levar para superar isso?", perguntou a mulher com expressão séria.

O adivinho respondeu lentamente: "Não mais do que meio mês, aguarde até que a chuva passe e o céu clareie."

Ao ouvir isso, a mulher franziu levemente a testa, mas logo relaxou, levantou-se, jogou duas moedas de prata picadas na mesa e disse: "Obrigada, senhor."

Dito isso, levantou-se apressadamente da casa de chá e embarcou de volta em sua carruagem, partindo em seguida.

A breve conversa entre os dois ocorrera com a voz contida, passando despercebida na casa de chá e parecendo não diferir em nada dos outros clientes que conversavam enquanto tomavam chá.

Liang Yue fingia olhar para a rua, mas na verdade mantinha os ouvidos atentos ao conteúdo daquela conversa, embora não conseguisse entender o real significado daquilo.

Apenas sentia intuitivamente que havia algo errado.

Enquanto ponderava, o adivinho recolheu seus pertences e se levantou para partir.

...

Assim que o homem saiu para a rua, Liang Yue retornou à casa de chá do outro lado da via.

"Viu aquela mulher que chegou de carruagem agorinha?", perguntou Liang Yue.

Wu Xiaoqi respondeu: "A de saia vermelha, pele branca, olhos grandes, com busto de setenta e cinco centímetros, cintura de cinquenta e quatro e quadris de oitenta e um?"

"Caramba", Liang Yue olhou para ele surpreso: "Seus olhos são uma trena?"

A mulher aparecera no campo de visão deles por pouco tempo; conseguir relatar medidas tão precisas era um poder de observação verdadeiramente impressionante.

"Hehe", Wu Xiaoqi sorriu timidamente. "Como somos informantes, é o mínimo termos uma boa visão."

Liang Yue ergueu o polegar em aprovação e continuou: "Investigue a origem dela. Alguém que anda de carruagem não deve ser difícil de descobrir. Viu as insígnias?"

Naquela época, apenas pessoas ricas podiam manter cavalos e carruagens, e na Prefeitura de Duas Rios não devia haver tantas famílias abastadas desse tipo. Além disso, muitas grandes famílias colocavam brasões ou marcas exclusivas em suas carruagens para distingui-las.

O ângulo de Liang Yue não permitira ver, por isso perguntara.

"Isso eu não reparei", respondeu Wu Xiaoqi sem hesitar.

Liang Yue olhou para ele e perguntou novamente, tentando testar: "Quantos cavalos puxavam a carruagem?"

"Ah!" Wu Xiaoqi deu um tapinha na própria testa.

"..." Liang Yue ficou sem palavras por um instante.

Ora vejam só.

As medidas detalhadas passadas num piscar de olhos não falhavam em nada, mas a carruagem inteira passara despercebida.

Aquela visão dele era altamente seletiva.

Quem sabe se eram cavalos ou mulas.

"Eu vi", disse Wen Yifan. "Depois posso fazer um esboço aproximado."

"Ainda bem que temos a senhorita Wen." Wu Xiaoqi, que estava tenso, soltou um suspiro de alívio; caso contrário, se ficasse admirando mulheres na frente de seus superiores e atrapalhasse o serviço, ficaria numa situação bem delicada.

Ele quis olhar para Wen Yifan, virando o rosto pela metade. Wen Yifan imediatamente o encarou com frieza e disse secamente: "Não olhe para mim."

O tom carregava uma intenção assassina oculta.

"Sim", Wu Xiaoqi sobressaltou-se imediatamente.

"Esse adivinho provavelmente é o tal mestre de artes secretas de Jiuyang, eles devem estar tramando algo em segredo", disse Liang Yue.

Para um adivinho, o comportamento daquele homem era deveras bizarro.

"O cultivo de Zhang Ji não é baixo, o mestre dele deve estar acima do quinto reino, não vamos agir precipitadamente", disse Wen Yifan. "Vamos rastrear a localização dele e eu chamarei reforços."

Eles dois tinham vindo principalmente para confirmar a identidade do alvo.

Uma vez confirmada a presença do espião de Jiuyang, seria necessário convocar uma grande tropa ou mestres de elite para a operação.

Especialmente para lidar com oponentes daquele nível, Chen素 (Chen Su) provavelmente teria de vir pessoalmente; se outra pessoa viesse, seria difícil garantir a segurança.

Por mais poderoso que Chen Su fosse, era impossível para ele comparecer pessoalmente a cada leve indício, caso contrário ele teria que se dividir em cinco partes e ainda não seria suficiente. Por isso que a fase inicial de exploração de inteligência e verificação de circunstâncias era deixada para os mais jovens.

Agora que o alvo muito provavelmente era um especialista em artes secretas do sexto ou sétimo reino, sem falar na possibilidade de Liang Yue e ela própria não serem páreo, mesmo que pudessem vencê-lo, por causa da segurança dos habitantes locais, eles não podiam agir por impulso.

Havia um precedente trágico: um mestre de artes secretas do sétimo reino da seita demoníaca, ao ser cercado pelos cultivadores da via correta, fugira para dentro de uma cidade e controlado com seu sentido espiritual metade da população da cidade para lutar por ele, causando perdas catastróficas.

O dano que um poderoso mestre de artes secretas podia infligir aos mortais era muito maior do que o causado por artistas marciais ou praticantes de qi.

Wen Yifan usou um artefato de transmissão espiritual para enviar uma mensagem ao Departamento de Exorcismo, enquanto Wu Xiaoqi comentou: "Ali fica a direção do templo da terra, ele provavelmente vai voltar para lá."

Liang Yue disse: "Vamos nos espalhar e segui-lo, mas cuidem para não alertá-lo."

(Fim do capítulo)