Capítulo 39: Está Feito [Agradecimentos ao líder “A Vida Complicada e Suas Reclamações” pelo generoso apoio]

Na cela de terra do posto de Fukang, o jovem preso atrás das grades de madeira apresentava agora uma expressão de profundo desespero, o efeito do álcool já dissipado.

Quando viu Chen Ju entrar, seu rosto se iluminou de esperança:

— Tio-avô! Finalmente você veio, tio-avô, esse guarda ousou me agredir, venha logo me ajudar a dar uma lição nele!

Mas imediatamente ouviu a conversa entre Chen Ju e Liang Yue.

— O que ele fez? — perguntou Chen Ju.

— Estava importunando a gerente da taberna, provocando repetidas vezes, desafiando-me a prendê-lo — Liang Yue abriu as mãos, resignado, e se dirigiu a Chen Ju: — Nunca ouvi um pedido desses antes.

Chen Ju cobriu o rosto, sorrindo amargamente.

Liang Yue voltou a perguntar:

— Ele é mesmo parente seu, da família Chen?

— Parente, coisa nenhuma — negou Chen Ju prontamente. — É um parente distante do interior, sem qualquer ligação próxima comigo, só tem o mesmo sobrenome. Veio recentemente à capital para estudar, e só nos vimos uma vez. Eu mesmo sou de um ramo colateral da família Chen. Se esse sujeito pode ser considerado da família Chen, até um cachorro na rua poderia ser.

Liang Yue comentou:

— Mas lá fora, ele vive dizendo que pertence à sua família.

Chen Ju suspirou, impotente:

— Justamente pessoas assim adoram usar o nome da família para se exibir. Desde pequenos nos ensinaram a ser cautelosos, quem se atreveria a agir de modo tão arrogante? Principalmente aqui na capital, onde há tantos mestres ocultos. A família Chen é a única entre as quatro grandes famílias que não tem ministro de peso no governo no momento, quem ousaria provocar? Nossa reputação é destruída por tipos assim.

Liang Yue compreendia: grandes famílias invariavelmente enfrentam esses constrangimentos.

Chen Ju continuou a desabafar:

— Felizmente foi você quem o prendeu, alguém que age com justiça. Se fosse algum guarda tolo, talvez ficasse do lado dele só por precaução, e assim esses sujeitos acabam se achando cada vez mais intocáveis. Família grande chama muita atenção, todo tipo de oportunista aparece querendo tirar vantagem.

— Melhor discipliná-lo ao voltar — disse Liang Yue.

— Sem dúvida — confirmou Chen Ju e perguntou: — Quanto tempo ele ficará preso?

— Não cometeu nenhum crime grave, ficará aqui um ou dois dias para esfriar a cabeça. Se a gerente perdoar, pode ser liberado ainda hoje — respondeu Liang Yue.

— Menos mal — Chen Ju respirou aliviado, abriu a cela, puxou o jovem para fora e o repreendeu: — Daqui a pouco vai pedir desculpas, e seja sincero, entendeu? Caso contrário, nem eu poderei te salvar, seu idiota!

— Entendi, entendi, tio-avô — o jovem assentiu rapidamente.

— Não me chame de tio-avô! Não venha se fazer de íntimo comigo! — Chen Ju ralhou de novo.

O jovem, tentando agradar e confuso, disse:

— Mas você me chamou de neto...

— Eu estava te xingando! — Chen Ju gritou, furioso. — E você ainda acha carinhoso?

Ficava claro que, apesar do tom severo, Chen Ju queria livrar o rapaz o quanto antes, já que, afinal, eram parentes, ainda que distantes.

Assim que saíram, ao ver Zhu Nanyin sentada no posto, Chen Ju perdeu completamente a compostura.

— Esta é a gerente Zhu, da taberna — apresentou Liang Yue. — Ela está aqui para ouvir o pedido de desculpas, vamos ver se ela aceita.

— Heh — Zhu Nanyin sorriu gentilmente. — Deixo ao critério do guarda Liang, para mim não há problema.

— Não se trata de critério, mas de você sentir se ele está realmente arrependido... — Liang Yue tentou explicar.

Mas Chen Ju, de repente, falou num tom abafado:

— Você ousou assediar uma gerente tão bela quanto esta...

Sua voz era pesada, como se contivesse uma raiva contida.

— Hã? — O jovem, ainda sendo segurado, sentiu as pernas tremerem. — Tio-avô, o que está dizendo? Não acabou de falar sobre isso?

— Uma moça tão bonita, eu mesmo não ouso sequer levantar a voz diante dela, e você ainda queria que ela bebesse com você... — Ao redor de Chen Ju parecia arder uma chama negra invisível.

— Não foi isso... — O jovem estava à beira das lágrimas. — Tio-avô, não faça isso, estou com medo...

— Seu idiota! Já falei mil vezes para não me chamar de tio-avô! — Chen Ju explodiu, acertando com o joelho o abdômen do jovem, gritando: — Toma essa!

— Urgh... — O jovem cuspiu sangue imediatamente, exclamando, desolado: — Mas você me chamou de neto outra vez...

— E continuo te xingando! — Chen Ju girou o braço e desferiu uma cotovelada de ferro nas costas do rapaz, fazendo-o se dobrar.

Com um baque, o jovem caiu pesadamente no chão, Chen Ju então começou a pisoteá-lo sem piedade.

Baque, baque, baque, baque—

A poeira subia, o cenário era caótico. O jovem, que no início ainda gritava, logo ficou completamente incapaz de emitir qualquer som.

Zhu Nanyin puxou discretamente a manga de Liang Yue e sussurrou:

— Guarda Liang, já senti a sinceridade do pedido de desculpas... Que tal pedir para ele parar? Vai acabar dando em morte... Não está pesado demais esse pedido de desculpas?

...

Mais tarde, os dois acompanharam Zhu Nanyin de volta à taberna.

Diante da porta, Zhu Nanyin fez uma reverência:

— Agradeço muito a ambos hoje, por todo o trabalho.

— Não foi nada — Chen Ju balançou os cabelos, ainda ofegante, a barra da calça encharcada de sangue, pingando pelo caminho. — Sempre odiei injustiça.

— Deu pra perceber — Zhu Nanyin assentiu.

— Se alguém voltar a te incomodar, gerente Zhu, é só me procurar — Chen Ju bateu no peito.

— Está bem — Zhu Nanyin sorriu, depois perguntou suavemente: — Mas o que o guarda Liang veio fazer à minha taberna hoje?

Liang Yue sorriu:

— Nada, só estava passando.

Tendo acabado de ajudar, se dissesse que queria comprar bebida, certamente ela ofereceria de graça, poderia até parecer que estava cobrando favores, então preferiu não revelar o verdadeiro motivo.

Melhor deixar para outro dia.

— Está certo. Se precisar de algo, minha taberna estará sempre aberta — Zhu Nanyin se despediu com algumas palavras e voltou para dentro.

— Senhorita! — Da Hu, com a barba de bode, e seu irmão mais novo, ambos já aguardavam no salão.

Vendo-a chegar, Da Hu perguntou, intrigado:

— Por que não me deixou agir hoje? Eu poderia acabar com o futuro daquele sujeito sem que ninguém percebesse.

— Se posso contar com a ajuda dos outros, por que agir sozinha? — Zhu Nanyin franziu o cenho. — Bem diante de um guarda real, acha que todos ali são tolos? Mesmo que não percebam na hora, não suspeitariam depois? Se passarmos a ser observados, como vamos agir livremente?

— Hmpf! O guarda e eles são todos farinha do mesmo saco — resmungou Er Hu. — De que adianta contar com eles? Aposto que já soltaram aquele sujeito.

— Bem... — Zhu Nanyin respondeu — Soltaram, mas foi para o ambulatório, numa maca.

— O quê? — Os dois irmãos ficaram atônitos.

Zhu Nanyin completou:

— Esses dois guardas são meio fracos, mas até que são boas pessoas.

...

O "fraco" Liang Yue, ao chegar em casa, continuou se dedicando a ficar mais forte.

Seu objetivo principal era compreender a técnica do Domínio da Espada e do Dragão Errante, na esperança de se tornar discípulo reconhecido daquele mestre do Caminho Místico.

Com um mestre desse calibre, poderia fincar raízes nesse mundo. Imaginava que, em perigo, bastaria gritar por socorro, e logo surgiria o mestre de sobrancelhas brancas e aura transcendental para defendê-lo.

Só de pensar, alegrava-se.

Por isso, deixou de tentar meditar sobre o antigo fragmento de pele com o ideograma da luta.

Aquilo esgotava demais a mente, uma única meditação drenava sua energia espiritual, e logo o dia seguinte chegava.

Além disso, precisava ajudar Ling Yuanbao a encontrar o verdadeiro assassino de Zhen Changzhi, tarefa que parecia impossível, como procurar uma agulha no palheiro; precisava começar pelos relacionamentos de Zhen Changzhi.

Ainda não sabia se conseguiria encontrar a loja de tecidos Longsheng. E mesmo encontrando, não era certo que acharia alguma pista, tudo parecia distante.

Mas é assim com casos insolúveis: ninguém pode garantir que cada pista trará resultados, mas nenhuma pode ser descartada.

Respirou fundo, logo sua mente clareou.

Todos os pensamentos dispersos desapareceram, restando apenas a concentração plena.

Boom—

Instantaneamente, espadas etéreas dançavam aos milhares, e sua consciência retornou à margem do lago, onde a batalha contra o dragão branco acontecia.

O dragão branco continuava a voar pelo céu, ágil e imponente, desaparecendo e reaparecendo enquanto era engolido por uma torrente de espadas. Porém, com um rugido, irrompia novamente, lançando-se em contra-ataque ao monge de túnica azul: "Ha!"

Dessa vez, Liang Yue finalmente presenciou o terceiro golpe do monge.

Xiu—

Todo o domínio das espadas se concentrou de repente, formando uma esfera de luz diante dele. Quanto mais espadas se uniam, mais brilhante tornava-se o orbe.

O dragão branco, percebendo o perigo, tentou fugir.

Mas a esfera explodiu num clarão, disparando raios de espadas em todas as direções, como a luz do sol, sem deixar brechas.

Nesse cenário, como o dragão branco conseguiria escapar?

Logo apresentou sua resposta.

Ssa—

O dragão moveu a cabeça e, atravessando o brilho das espadas, passou direto por uma das camadas do domínio.

Naquele instante, atravessou o espaço!

Com um baque, Liang Yue caiu pesadamente no chão, encharcado de suor, com a visão repleta de pontos dourados.

Demorou a conseguir se levantar, mas ao olhar ao redor, percebeu que estava mais de três metros distante do local onde estava antes.

— Ha...

Liang Yue sorriu, aliviado.

Apesar da aparência desleixada, havia conseguido executar a técnica por completo. Com mais alguns dias de treino, conseguiria dominá-la, e então poderia procurar a senhorita Wen.

Recordando os últimos dias, percebeu que realmente encontrou dificuldades inéditas nessa meditação, mas as adversidades temperam o sucesso, e graças à perseverança, finalmente teve êxito.

Não é à toa que a senhorita Wen garantiu que, ao compreender a técnica em até três meses, garantiria para ele uma vaga de discípulo. O caminho espiritual dessa arte é realmente complexo e difícil de dominar.

Levou três tentativas completas para finalmente aperfeiçoá-la.