Capítulo 160: Xuanwei atende ao chamado da calamidade!

O jovem Príncipe de Qin e sua irmã partiram da mansão da prefeitura de Zhongzhou, sem causar grandes ondulações naquela próspera e vasta cidade.

O povo continuava a fazer o que sempre fazia, a viver como sempre vivia. Aliás, havia coisas muito mais importantes do que os movimentos dessas chamadas grandes figuras: faltavam apenas poucos dias para o Ano Novo, e todo o Zhongzhou já começava a mergulhar na atmosfera festiva.

O jovem taoísta foi arrastado pelo pequeno taoísta Mingxin várias vezes para comprar provisões para o festival.

Yue Shiru passava os dias estudando como conseguir estabelecer uma boa relação com a Espada de Refinação do Yang, pendurada sob o Pavilhão do Ancestral Lü.

Ainda assim, ofereceu-se voluntariamente para ajudar o pequeno tio-avô e o adepto Qi a carregarem as compras de Ano Novo.

O pequeno taoísta Mingxin contava nos dedos: "O incenso puro para os patriarcas foi comprado, a carne para comer também, o grão foi comprado, a couve chinesa e os nabos para o inverno encheram uma sala inteira; hum, as pimentas penduradas perto da cozinha também não faltam, e as cebolinhas amontoadas no canto da parede são até mais altas do que eu."

O pequeno taoísta estava extremamente feliz.

Os rostos das pessoas na rua também traziam um toque de alegria.

Mesmo que houvesse coisas difíceis naquele ano, obstáculos que pareciam difíceis de superar, afinal, eles tinham conseguido passar por tudo. Logo acolheriam um período em que tanto adultos quanto crianças poderiam relaxar um pouco. Quanto ao pequeno taoísta Mingxin, ele estava muito feliz porque, durante a vigília de Ano Novo daquele ano, haveria mais duas pessoas no templo taoísta.

Estava tão feliz que, ao ver rostos familiares na rua, cumprimentava-os com um sorriso largo e voz alta.

Todos lhe devolviam algumas palavras. Chegados a este momento, os corações de todos estavam muito relaxados: um afagava a cabeça do pequeno taoísta enfiando-lhe um punhado de sementes de girassol no bolso, outro beliscava a bochecha ainda gordinha de bebé do pequeno taoísta, enfiando-lhe duas grandes peras nas mangas. Ao longo do caminho, o seu regato já vinha repleto de petiscos.

O pequeno taoísta, com os braços cheios, caminhava em linha reta pela estrada de volta a casa.

Ao regressar ao templo taoísta, a galinha tricolor aproximou-se para bicar as sementes de girassol, enquanto o velho taoísta escrevia dísticos. Na mesa, alguns fiéis familiares tinham enviado provisões festivas. Embora o Templo Lianyang não tivesse uma antiguidade baixa — remontando a várias gerações ao patriarca Chunyang —, afinal, a sua fama era discreta e não possuía muitas posses. Todos os anos, o velho taoísta desenhava alguns talismãs e escrevia dísticos de primavera para oferecer às pessoas.

O pequeno taoísta colocou as provisões na mesa e depois correu para ver, notando que havia alguns pequenos jarros a mais. Ao abri-los, viu que continham legumes em conserva, e ficou radiante: "Será que foram as mestres que enviaram os pratos de ano novo deste ano?" Entre taoístas e budistas, não havia conflito assim tão grande; eram todos praticantes que tinham abandonado o mundo.

Devido às regras monásticas, muitas correntes de monges não comiam carne.

Por isso, caprichavam muito nos pratos vegetarianos.

E como no inverno não havia muitas folhas verdes com sabor para comer, para efeitos de conservação, pensaram em muitas ideias para legumes em conserva. O pequeno taoísta chamava a estas conservas "legumes para pedir emprestado o arroz", porque eram tão saborosas que davam muita fome, exigindo que se corresse a casa dos vizinhos para pedir arroz emprestado. Naturalmente, era um exagero, mas dava para perceber o quão bons eram aqueles legumes.

O velho taoísta terminou de escrever os dísticos e conversava descontraidamente com os convidados visitantes.

O pequeno taoísta procurou e encontrou o prato de frutas que só era usado no Ano Novo, dispondo nele todos os tipos de frutos secos. Durante a vigília de inverno, o velho taoísta aquecia uma panela com água a ferver e tofu cortado em cubos. Comê-lo a escaldar era a melhor coisa. Ao lado, havia legumes vegetarianos enviados pelas mestres de um convento budista não muito longe dali.

Enquanto apreciavam a paisagem e aqueciam-se junto ao fogo, algumas pessoas conhecidas vinham visitar. Os mais velhos conversavam sobre os acontecimentos do ano, enquanto os mais jovens comiam à vontade: sementes de melão, tâmaras vermelhas, amendoins, bolos e grandes tangerinas que abriam para comer. Quando se fartavam, atiravam as cascas para cima do fogão aceso para tostar.

Podia-se sentir um aroma misturado com um leve cheiro a queimado e fragrância de fruta. Ao inspirar fundo, até o estômago ficava aconchegado.

Bastava ter cuidado para não comer demasiadas sementes de melão e amendoins e ficar com calor excessivo, o que impediria de saborear tantas coisas boas no dia seguinte.

O pequeno taoísta falava com enorme entusiasmo e depois apontava para a divisão que, por nunca ter tido fogo aceso, era bastante fria: "Tcharã! Aqui estão as melhores coisas! Tio Qi, e... cof cof, pequeno discípulo-neto Yue, no dia da vigília de Ano Novo e no primeiro dia do ano, vamos comer isto!"

Ele abriu a grande tampa trançada de bambu, revelando taças pretas dispostas uma a uma. Dentro havia vários pratos de carne: fatias de carne assada, almôndegas das quatro alegrias, carne de tofu fermentado feita com a cor e o sabor do tofu fermentado, e fatias de carne frita envoltas em farinha. Por ser carne, estava selada com óleo e colocada naquela divisão fria, podendo conservar-se durante muito tempo no inverno. Na altura do festival, bastava retirá-la e cozinhá-la a vapor para aquecer, tornando prático receber amigos e familiares.

"Hehe, estas coisas são muito saborosas."

"Vocês, hão de gostar com certeza."

Os olhos do pequeno taoísta Mingxin brilhavam intensamente. Ele imitou a postura do mestre, cruzando as mãos nas costas e acariciando a barba fingida: "Hum, hum, é melhor vocês esperarem ansiosamente! Aquele dia vai ser muito feliz. Só é pena que o mestre diga sempre que ainda sou pequeno, ainda sou pequeno, e por isso não me ensina a fazer estes pratos."

"Mas não faz mal, daqui a um ou dois anos já poderei aprender também!"

"Ah, seu pequeno maroto."

O velho taoísta não pôde deixar de rir com gosto.

Qi Wuhuo estava de pé na encosta onde se situava o Templo Lianyang, olhando para fora. Viu toda a cidade repleta de alegria, a agitação do mundo mortal tão bela. Estava ali há apenas um ou dois meses, mas as muitas coisas e escolhas que testemunhara superavam toda a sua vida passada, e até o seu estado de espírito parecia ter acalmado.

No Ano Novo do ano passado, ele não conseguira celebrá-lo, mas este ano parecia que conseguiria.

Nesse dia, durante o passeio pela cidade, o jovem taoísta comprara um caractere grande de "Sorte" (Fu), bem como um pequeno papel para colar no biombo logo após a entrada: papel vermelho com tinta dourada, onde estavam escritas quatro palavras que o jovem taoísta lia e relia, achando-as muito bonitas.

Paz em todas as coisas.

Havia também dois ornamentos: um era um nó da sorte tecido com corda vermelha, com borlas pendentes e uma pequena conta sem grande valor. As raparigas do mundo mortal costumavam comprar tais adornos durante o Ano Novo para os pendurar na lateral da roupa, balançando ligeiramente ao caminhar — um passatempo bonito e barato.

O jovem taoísta usou o dinheiro ganho com a venda de ervas medicinais para comprar um um pouco melhor.

Nele estava pendurada uma pedra de jade.

Encomendada através da Aliança Taoísta Mingzhen, dizia-se que aquela pedra de jade tornava a mente límpida e livre de preocupações para sempre.

Era, naturalmente, um desejo.

Entre os materiais de jade para votos de sucesso escolar e preces ao deus Wenqu, o jovem taoísta escolhera este. Afinal, se as preces a Wenqu funcionassem, o tio Niu certamente passaria os dias a importunar o Imortal Estelar Wenqu. No Ano Novo do mundo mortal, era melhor desejar alegria e evitar falar de coisas que pudessem entristecer Yunqin.

O outro era uma pulseira tecida com fios de cinco cores.

Muitos lugares tinham o costume de usar pulseiras tecidas com fios de cinco cores como decoração durante o Festival do Barco do Dragão e o Ano Novo, para afastar os maus espíritos, devendo ser usadas pelo menos durante meio dia.

O pequeno taoísta Mingxin perguntou, curioso: "Tio Qi, isto é de rapariga! Nós deveríamos usar isto!"

Ele ergueu a mão, revelando uma nova espada de madeira!

Na bainha da espada de madeira estava até desenhado um dragão pouco afortunado que, se fosse visto por Zhaofeng e Jiaotu, certamente ririam a bandeiras despregadas. O pequeno taoísta brandiu a nova espada de madeira, fez um floreio e colocou-a às costas com ar de grande mestre, dizendo logo a seguir: "O quê tal?!"

Yue Shiru ficou boquiaberto.

O Ancestral Lü penduraria a espada ali — seria possível que aquele jovem tio-avô nem sequer cultivasse a arte da espada?!

Afinal, a esgrima que ele próprio praticava na infância, capaz de decapitar as flores de couve num raio de dez li, era muito mais fixe do que aquilo, não era?

Porém, o jovem taoísta virou a mão para guardar o pingente de jade com cordão vermelho e respondeu com suavidade:

"Sim, está muito boa."

Assim, perante aquela esgrima de nível "absolutamente disparatado", Yue Shiru também se encheu de seriedade e entusiasmo.

O Verdadeiro Imortal disse que está boa.

Então está boa de certeza!

Se eu acho que não está boa.

Então o problema só pode ser meu!

Tenho de observar e contemplar isto com atenção!

Yue Shiru estudava a esgrima seriamente com o pequeno tio-avô, enquanto o pequeno taoísta achava imensa graça em ter alguém com quem brincar. O velho taoísta preparava cinábrio medicinal, com a galinha tricolor a caminhar com passo firme ao lado, baixando a cabeça para bicar as sementes de girassol tostadas em madeira de fruto, enquanto pensava consigo mesma: como é que a vida de uma galinha nunca lhe permitira provar tais sementes?

E suspirava: porque é que não havia algumas galinhas pintadas por perto?

A sensibilidade espiritual do jovem taoísta "ouviu" este lamento da galinha tricolor e não pôde conter o riso.

Com a corda vermelha e a conta de jade na mão, tudo o que via diante de si era pacífico.

À frente, o templo taoísta; atrás, o mundo mortal.

O jovem com a espada às costas.

Mesmo tendo chegado o momento em que todos no mundo mortal se sentiam felizes e relaxados, e embora o jovem taoísta não fosse excepção ao sentir uma certa descontração, ele não descurou a sua própria cultivo. Nesse mesmo dia, continuou a prática taoísta de "refinação do sopro" (lianqi), sem pressa nem imposições, caminhando de forma natural rumo ao patamar de Verdadeiro Imortal.

O espírito primordial estava límpido, a natureza espiritual natural, reflectindo todas as coisas.

Qi Wuhuo viu de repente o vento levantar-se e ouviu os sinos de vento sob o templo taoísta tilintarem incessantemente. Inconscientemente, abriu os olhos, saiu e viu as nuvens no exterior tornarem-se subitamente extremamente densas e pesadas. Os seus olhos arregalaram-se e toda a cidade expandiu-se de súbito. Ao lado do taoísta, o livro de jade oferecido pelo Velho Taoísta Tao desenrolou-se, exibindo as montanhas, rios e cidades de todo o Zhongzhou.

Todo o Zhongzhou encontrava-se envolto numa nuvem negra aterrorizante e pesada, revolvendo-se e elevando-se.

O jovem taoísta teve um breve escurecer na vista e viu novamente o pequeno espírito medicinal a dormir, encolhido. Quando Qi Wuhuo sorriu para o chamar, ouviu de repente um rugido furioso; logo a seguir, um tigre feroz envolto em energia negra abriu a boca e engoliu o pequeno espírito medicinal de uma só vez, com os dentes afiados a fecharem-se, deixando apenas um grito infantil e agudo.

As pupilas de Qi Wuhuo contraíram-se e ele deu um passo em frente com ímpeto, mas deparou-se subitamente com um precipício sob os seus pés.

Viu cordilheiras imponentes.

Todas a arder, transformadas num mar de fogo.

De repente, sentiu uma dor no peito e, ao baixar a cabeça, viu uma espada a perfurar-lhe o coração. Ondulações surgiram diante dos seus olhos, reflectindo na luz de fundo o demónio da montanha que ele próprio negara e abatera, com os olhos a emanar um brilho escarlate.

O jovem taoísta abriu os olhos de um golpe.

A respiração estava ligeiramente ofegante e a testa exibia um suor subtil.

Todas aquelas cenas acabadas de passar não passavam de visões semelhantes a alucinações, e o tempo decorrido fora curto. O jovem taoísta murmurou para si mesmo: "Praticante do Dao, quando o coração sobressalta, o coração é a própria natureza; isto é a natureza espiritual a dar um sinal de alerta... Algo vai acontecer, o pequeno espírito medicinal corre perigo mortal, e isto está a avisar-me de que não posso envolver-me, caso contrário correrei o risco de perder a vida..."

Ele pressionava o peito; a sensação momentânea de morte real era extremamente intensa!

Era como se alguém estivesse a sonhar, desse um passo em falso num precipício e a sensação de queda se amplificasse centenas de vezes.

"Será esta a razão pela qual a mente límpida permite escapar às catástrofes e calamidades?"

Qi Wuhuo ouviu de repente rajadas de assobios.

Baixando a cabeça, viu que o espelho pendurado na sua cintura — que tinha laços indissolúveis com o Imperador do Norte — tremia violentamente, irradiando camadas de luz brilhante que iluminavam o pavilhão das escrituras. Com a sensibilidade espiritual apurada, Qi Wuhuo percebeu o que se passava, agarrou no espelho e deu um passo para fora.

Viu o vento levantar-se, agitando as bandeirolas de vinho.

Ouviu os sinos de vento do templo taoísta tilintarem desmesuradamente.

Quando ergueu a cabeça, viu que, apesar de ser plena luz do dia, já se podiam ver as miríades de estrelas e constelações, parecendo completamente imóveis. Ao longe, já se viam as nuvens a pressionar para baixo, revolvendo-se em camadas densas. O humor das pessoas não fora afetado por tal acontecimento; continuavam apenas a brincar alegremente, discutindo se iria nevar.

Ouviu pessoas que diziam palavras auspiciosas exclamarem em voz alta:

"Paz em todas as coisas!"

"Paz em todas as coisas!"

Yue Shiru teve de repente uma premonição, virou a cabeça e viu o jovem taoísta imóvel no mesmo sítio, com as vestes taoístas a esvoaçarem.

Qi Wuhuo fechou os olhos e, através do aviso da sua natureza espiritual, compreendeu que desta vez haveria certamente anomalias, sendo as divindades locais das montanhas as primeiras a sofrer o impacto. O velho taoísta olhou curioso para o jovem taoísta e perguntou com um sorriso: "Amigo taoísta Qi, o que se passa? Esqueceste-te de comprar alguma coisa?"

"Nada..."

O jovem taoísta recuperou os sentidos, sorriu e respondeu: "Apenas me esqueci de fazer uma coisa."

Pensando um pouco, acrescentou: "A sorte da Humanidade é próspera e pode repelir influências externas."

"Se hoje não houver nada de urgente, não saiam da cidade."

Ao ouvir isto, o velho taoísta ficou ligeiramente atónito; logo a seguir, as suas sobrancelhas brancas franziram-se e ele disse: "O velho compreende."

O jovem taoísta já se tinha levantado, com a mão direita pousada na caixa da espada. Era preciso ir onde se devia ir; se soubesse e não fosse, procurando apenas preservar-se a si mesmo, seria como aquela divindade da montanha Yujie. Acaso só conseguiria censurar os outros e, quando chegasse a sua vez, também recuaria? Isso não era agir segundo o Dao; além do mais, o pequeno espírito medicinal, um amigo, também correria perigo.

Por razões públicas e privadas, a responsabilidade era inalienável, e o seu coração taoísta não agitou a menor ondulação de hesitação.

No entanto, lembrando-se subitamente da avaliação do Grande Soberano sobre a Espada de Matar Bandidos, e pensando também no aviso da natureza espiritual de que sair empunhando a Espada de Matar Bandidos o colocaria em risco de morte, ele retirou a mão e, após ponderar, tirou e pousou o nó da sorte.

Se ficasse manchado de sangue, não seria adequado para oferecer.

Hoje é véspera de Ano Novo, todas as coisas se renovam; deve-se celebrar a vigília, banquetear os convidados, fazer sacrifícios, rezar por bênçãos, agradecer aos deuses, pedir fortuna, receber nobres, celebrar noivados e casamentos, construir túmulos e acender o fogão do Dragão Azul.

Diz-se: Todas as coisas são propícias.

Proibido viajar, proibido assumir cargos.

O jovem sai para o mundo.

O juiz do submundo chega para assumir o cargo.

Yue Shiru ficou atónito. Sair naquele momento exato? Lembrou-se de repente daquele demónio da montanha invadido por energia demoníaca e miasmas, arregalando levemente os olhos ao adivinhar algo. O jovem taoísta levou o dedo aos lábios, enquanto o pequeno taoísta Mingxin, nas suas costas, continuava alegre. O velho taoísta já arrumava apressadamente as suas coisas, pretendendo ir avisar algumas pessoas para não saírem da cidade.

O jovem taoísta passou pelo Pavilhão do Ancestral Lü e, pensando um pouco, disse: "Hoje há negócios a tratar, queres acompanhar-me?"

A espada emitiu um som agudo, como se zombasse.

O jovem taoísta ergueu a mão fazendo o gesto de espada ensinado pelo Grande Soberano do Dao do Supremo Limiar.

A Espada de Refinação do Yang silenciou-se de imediato, emitindo logo a seguir vários sons agudos antes de saltar direitinha da bainha para a palma da mão do jovem. Com a espada comprida firmemente empunhada, aquela arma parecia saber que haveria derramamento de sangue e que a energia da calamidade atingira o auge. Se as armas comuns tivessem espiritualidade, naturalmente recuariam aterrorizadas; no entanto, ao detetar a energia da calamidade, aquela espada tornou-se ainda mais exultante, assobiando sem parar como se entoasse um longo canto.

Os caracteres originais gravados na lâmina da espada desvaneceram-se subitamente de forma directa.

O chão tremeu de repente. Yue Shiru viu os caracteres da lâmina da espada serem literalmente despojados, caindo depois no solo.

Cada caractere era extremamente pesado.

Parecia que a sua queda fazia o templo taoísta tremer pesadamente a cada impacto.

Num instante, apareceu no chão do templo taoísta uma linha de caracteres desinibidos e despreocupados:

[Empunhando esta espada para caminhar pelo mundo, a matança foi excessiva, tornando-se já incontrolável; feri-me várias vezes, sofrendo o revés da retaliação. Abandono-a aqui, deixando uma das minhas linhagens para a reprimir; chamo-lhe Refinação do Yang, para consumir a intenção assassina fria e sombria com o sopro supremo do Yang — Lü Chunyang]

Na lâmina da espada, a aparência original foi restaurada.

Yue Shiru ficou atónito e sem palavras, incapaz de articular som algum.

Aquela já não era a espada de Lü Chunyang.

Aquela já não era a espada do Ancestral Lü.

Aquela espada já tinha abandonado Lü Zu.

O jovem taoísta empunhava a espada, com o espelho do Imperador do Norte pendurado de um lado e o selo do juiz do submundo a balançar do outro, usando um gancho de madeira no cabelo, vestes taoístas e mangas tingidas com padrões de relâmpago.

E disse: As miríades de formas do mundo mortal, tudo é propício.

"Que haja... paz em todas as coisas."

(Fim do capítulo)