Capítulo 145: Decapitá-los e aniquilá-los!
O som da chuva era suave e constante, e a tempestade tornava-se cada vez mais intensa.
A umidade infinita dispersava-se, flutuava e caía, mas, por algum motivo, mantinha-se sempre serena. Era como se a intenção assassina e a aura de morte percebidas por Zhou Nuchang fossem apenas uma ilusão sua. Havia também uma sensação de vastidão infinita, como se estivessem a lutar contra o próprio céu e a própria terra: invisíveis e sem forma, mas vastos, majestosos e imensos.
Se o inimigo fosse humano, ainda seria possível decapitá-lo.
Mas se o inimigo fosse a abóbada celeste e esta chuva torrencial, o que poderia a lâmina de uma espada fazer?
A palma da mão de Zhou Nuchang que segurava o cabo da espada suava levemente.
A aura marcial, transformada a partir da sorte da humanidade, elevou-se.
No início, a energia era imensa e majestosa, como o rugido de um dragão.
No entanto, no meio da chuva, a intenção assassina apenas pairava sem se dissipar, como um comandante extraordinário. Ele atraiu a formação militar da sorte humana de Zhou Nuchang para, em seguida, voltar a contê-la, fazendo com que a energia marcial da formação começasse a enfraquecer rapidamente.
De repente, um vento violento soprou.
Os soldados na formação, sob o estímulo, viraram-se instintivamente de repente, desferindo golpes com as espadas. A lâmina era cortante, agitando um brilho frio que rasgou o ar e despedaçou a chuva. No entanto, naquele lugar não havia absolutamente nada. Após um aumento repentino, a energia marcial da formação voltou a decair para um estado ainda pior do que antes.
Primeiro a investida, depois o esgotamento, e por fim a exaustão.
As costas de Zhou Nuchang já estavam cobertas de suor frio —
A pessoa que desferia o ataque seria também um comandante das artes militares?
Este estilo... seria a estratégia militar do poder?
Zhou Nuchang sabia que não podia continuar assim. Com um ranger de dentes, canalizou a energia marcial para o seu próprio corpo e passou a palma da mão pela lâmina da espada. O gume estava gelado, e o sangue escorregava por ele. Uma aura feroz, trágica e severa irrompeu de repente. A expressão de Zhou Nuchang parecia tornar-se cada vez mais imponente e, quando abriu a boca, era como se inúmeras pessoas estivessem a rugir em uníssono:
"Demónios e caminhos heréticos, gente do mundo exterior que recusa a civilização."
"Afastem-se!"
Uma força misturada com os pensamentos de almas de quem sabe quantas pessoas espalhou-se violentamente. Parecia haver uma força a explodir tendo isto como centro; toda a cortina de chuva pareceu ser estilhaçada numa névoa de água. À medida que a névoa se expandia, Zhou Nuchang viu um jovem taoísta vestido de preto, usando uma máscara, sentado numa rocha azul não muito longe dali.
A sorte da humanidade consistia em reunir os pensamentos e a energia primordial de dezenas de milhões de pessoas.
Era completamente diferente do caminho do Dao, que era puro, singular e focado no verdadeiro eu.
É por isso que os verdadeiros cultivadores do Dao não entram na corte imperial.
E é também extremamente difícil para a família imperial da raça humana alcançar profundos feitos na cultivo taoísta.
A sorte da humanidade era precisamente o meio que mais reprimia os poderes misteriosos do Dao.
Por mais ridículo que parecesse, resumia-se a uma única palavra: [diversidade].
Os olhos de Zhou Nuchang brilharam intensamente. Segurando a espada arrastada obliquamente para trás, deu um passo súbito em frente. O pé direito pisou o solo e uma lufada de energia explodiu. A água da chuva espalhou-se em todas as direções, investindo contra Qi Wuhuo, que estava à frente, com o ímpeto de um tigre feroz. O mesmo fizeram dezenas de outros soldados que, puxados pela sorte da humanidade, seguiram de perto, empunhando as suas lâminas e desferindo golpes.
"Cortem!!!"
Um rugido estrondoso soou como um trovão.
O jovem taoísta recuou ligeiramente, com os cinco dedos da mão direita ligeiramente abertos.
Inumeráveis fios de chuva convergiram, transformando-se em cordas. O mundo entre o céu e a terra parecia ter-se transformado numa cítara antiga. Com o toque dos dedos, o som da cítara ecoava com um tinido metálico, vibrando diretamente nas almas. Havia também água da chuva que se movia com o vento, assemelhando-se a lâminas de espada que avançavam para atacar Zhou Nuchang. Este último abriu os olhos com fúria, perdendo a suavidade anterior; a sua técnica de espada era feroz, desferindo golpes cruéis e impiedosos, um após outro.
Todos os fluxos de espada feitos de chuva foram cortados e estilhaçados.
Ao mesmo tempo, os soldados nas suas costas, quer com ferimentos graves na cintura e abdómen, quer com os pulsos feridos por espadas, começavam gradualmente a não conseguir acompanhá-lo.
O ímpeto de Zhou Nuchang era avassalador.
Com um golpe repentino de varrimento varreu a chuva por completo. Na lâmina da espada, a energia irrompia, capaz de cortar três camadas de armadura de ferro e de fender ao meio, de uma só assentada, uma besta feroz desde a testa até à cauda. Este golpe era tão vigoroso que as gotas de chuva a cair sobre o gume e a salpicar podiam ser claramente vistas. Zhou Nuchang rugiu furioso:
"Rebeldes e traidores!!"
Dando um passo em frente com o pé direito, o golpe horizontal traçou um semicircular e depois transformou-se num corte vertical.
Desceu como um relâmpago —
"Morre!"
A coragem exibida era imensa e diferente do habitual, mostrando que ele não era o braço direito do príncipe herdeiro apenas por adulação, nem tão incompetente quanto os oficiais civis e militares pensavam. Tal método, colocado num exército de fronteira, faria dele um elemento formidável na linha da frente. O sangue explodiu violentamente, mas os movimentos de Zhou Nuchang pararam de repente.
A espada na sua mão desceu e acertou o jovem taoísta, mas não passou de ondulações na água.
Ao mesmo tempo, uma dor intensa e lancinante surgiu.
A força reunida dissipou-se abruptamente.
Ele baixou lentamente a cabeça e viu que, na cortina de chuva, havia mais ondulações a espalhar-se. Acompanhando essa dispersão, no lugar que antes julgava estar vazio, emergiu uma espada de cor escura. Era mais larga do que as espadas comuns, quase com a largura de uma palma da mão, e repousava ali silenciosamente, com metade da lâmina já enterrada no seu próprio corpo. Os olhos de Zhou Nuchang arregalaram-se levemente enquanto murmurava:
"A técnica de ocultação através da água..."
Esta espada tinha sido colocada ali.
E depois escondida através de uma técnica requintada de refração da água.
Fora ele próprio que tinha investido a uma velocidade muito superior à de um cavalo a galope.
Por isso, a espada perfurou facilmente a armadura macia que vestia por dentro, saindo pelas costas. Este golpe era nada menos que um ferimento grave. Ele olhou para a frente e viu o corpo do jovem taoísta ondular antes de se desintegrar e cair no chão, reduzido a meras manchas de água.
Zhou Nuchang murmurou: "... Caminho do Dao, Zhenren?"
"Quem?!"
"Quem é!"
Zhou Nuchang cobria a ferida com uma mão enquanto segurava a espada com a outra. Olhando para aquela imensa cortina de chuva, soltou um urro de raiva:
"Quem me matou?!"
"Saiam!"
"Saiam daí!"
"Apareçam!"
De repente, o canto de um pássaro ecoou.
Zhou Nuchang hesitou por um momento, depois ergueu os olhos para o alto, num ponto elevado não muito longe. Sob a influência da sorte da humanidade, desta vez ele finalmente viu: sob a chuva incessante, um jovem taoísta estava sentado na parte saliente da montanha, segurando uma cháquina e despejando água casualmente. A água caía, transformando-se em névoa; a névoa dispersava-se, tornando-se nuvens; e as nuvens voltavam a precipitar-se, convertendo-se já numa forte chuvada.
Toda esta chuva.
Não passava de um entornar de chávena daquele taoísta.
---
Zhou Nuchang cobriu o seu ferimento, atordoado por um instante, o seu corpo balançou. Usando a espada para se apoiar diretamente no chão e resistindo à escuridão que invadia a sua visão, forçou um sorriso:
"Zhenren do Dao, o sopro primordial inato, tomando um único sopro verdadeiro como guia para manifestar todas as coisas... Tais métodos eu apenas ouvira mencionar no passado, mas hoje testemunhei-o verdadeiramente."
"Este funcionário é o Comandante Esquerdo da Guarda Qianlong, de quinto escalão na corte, agindo sob ordens do Príncipe Herdeiro e do Imperador!"
"Se o Zhenren não deseja sofrer o infortúnio de ver o seu corpo e o seu dao destruídos, é melhor retirar-se imediatamente!"
"Quanto aos eventos de hoje, este funcionário pode fingir que nada aconteceu e não relatar nada a Sua Alteza o Príncipe Herdeiro!"
O pequeno pavão estava empoleirado no ombro de Qi Wuhuo e transmitiu mentalmente: "Esta pessoa é tão estranha. Apanhámos-a a querer matar há pouco, e agora está com esta conversa de amigos?"
"E o que é isso de tu o teres matado, Ah Qi?"
"Foi ele próprio que se espetou na ponta da espada."
"Ele próprio suicidou-se!"
O jovem taoísta ergueu os olhos, com o fundo dos olhos a parecer conter uma tempestade, profundo e sem luz.
Quando ele bloqueou o caminho anteriormente, ainda guardava no coração o receio de estar a matar a pessoa errada.
Tinha aprendido o Selo de Destemor com o Tathagata da Luz de Lápis-Lazúli do Farmacêutico, que continha os arcanos da telepatia budista.
Qi Wuhuo usou a magia e os poderes divinos para influenciar as mentes destes guardas Qianlong, fazendo-os confessar os seus pensamentos mais íntimos. Foi por isso que aquela chávena de chuva se expandiu gradualmente, envolvendo-os a todos sob a mesma precipitação. Com os olhos profundos e calmos, Qi Wuhuo disse com serenidade:
"Natural de Jinzhou, Qi Wuhuo."
Sete palavras.
As palavras de Zhou Nuchang foram completamente cortadas.
Sete palavras: um nativo de Jinzhou bloqueando o caminho e executando uma emboscada. O significado disso era perfeitamente claro.
Ele abriu a boca e, ao ouvir os lamentos vindos de trás, soltou de repente uma gargalhada sonora, antes de praguejar furiosamente:
"Gente de Jinzhou!"
"Hahaha, belos cidadãos de Jinzhou! Como ousam ter a audácia de vir procurar vingança!"
"Se o soberano quer que um súbdito morra, o súbdito tem de morrer. Devem considerar uma honra usar as vossas vidas para pavimentar um caminho de ossos para o imperador! Como ousam vir vingar-se, como ousam! Sob a luz do sol, matam-me, mas serão inevitavelmente condenados pela sorte da humanidade. Não há um único pedaço de terra sob o céu que não pertença ao rei, e nenhum súbdito além das fronteiras que a ele não sirva. Vão morrer! Vão todos morrer!"
O jovem taoísta tocou levemente no pequeno pavão e, com dois dedos, apertou-lhe a cabeça para o virar para o outro lado, dizendo:
"Vamos jogar um jogo. Conta quinhentas vezes. Se consegues apanhar-me, dou-te algo delicioso para comer. Podes comer o que quiseres."
"Não podes olhar, hein."
"Ah?! Está bem, Ah Qi!"
"Então vou começar a contar, esconde-te depressa..."
O pequeno pavão estava cheio de entusiasmo.
Os cinco dedos do jovem taoísta moveram-se ligeiramente, selando a audição do pequeno pavão com a sua própria mente para evitar ruídos externos.
Em seguida, levantou-se.
Uma rajada de vento violento ergueu-se subitamente à volta de Qi Wuhuo.
As vestes do jovem taoísta fluttering com força; ergueu-se então no ar e apareceu diante de Zhou Nuchang.
Este último soltou uma gargalhada estrondosa, levantando-se abruptamente. Enquanto vomitava sangue, sem temer a morte, segurou a espada e desferiu um golpe horizontal.
O ímpeto da espada era imenso e cortante, levantando uma cortina de vento e chuva.
O corpo da espada tornou-se pesado.
O pé direito do jovem taoísta pisa a lâmina da espada.
Com as mãos cruzadas atrás das costas.
Os cabelos negros nas têmporas esvoaçavam levemente.
A chuva dissipou-se por um instante antes de continuar a cair. A lâmina foi pressionada diretamente para o chão. Zhou Nuchang ainda tentou puxar a espada, mas ouviu o tinido de metal. Os cinco dedos da mão direita de Qi Wuhuo, que mantinha atrás das costas, fecharam-se ligeiramente, e a espada caçadora de bandidos apareceu na sua mão. Rodopiando o corpo, desferiu um golpe; a lâmina sibilou, rasgando o ar e a cortina de chuva, agitando o vento.
No entanto, não havia regras particulares.
Não era propriamente um poder divino.
Caiu diretamente sobre a garganta de Zhou Nuchang.
O gume afiado rasgou diretamente a pele, os tendões e os ossos, cortando a garganta.
A sorte da humanidade no corpo de Zhou Nuchang explodiu, mas foi incapaz de resistir à sorte contida nesta espada.
A sorte da humanidade — que era suficiente para repelir todas as forças malignas e tornar alguém imune a lâminas, armas de fogo, água e fogo — parecia ter encontrado o seu maior inimigo, agitando-se violentamente. O corpo de Zhou Nuchang recuou, mas Qi Wuhuo deu um passo em frente, brandindo a espada. O tinido estrondoso cortou a sorte, despedaçando a proteção do cargo oficial no corpo de Zhou Nuchang, e penetrou na sua garganta.
Com a voz rouca e vazia de um fantasma, Zhou Nuchang perguntou aterrorizado:
"O que é isto?!"
"O que é isto?!"
"Porque é que a sorte da humanidade não consegue resistir?!"
O jovem taoísta respondeu: "Isto na minha mão é que é a verdadeira sorte da humanidade."
"A verdadeira sorte da humanidade."
Um vislumbre de medo, muito maior e mais profundo do que a própria morte, brilhou nos olhos de Zhou Nuchang!
A lâmina cortou, e uma cabeça voou diretamente para o céu.
O vento rodopiava em torno de Qi Wuhuo, cujo corpo girou rapidamente, avançando direto contra um guarda Qianlong que tinha o pulso decepado.
A espada caçadora de bandidos na sua palma varreu e rasgou a garganta do homem, antes de girar e perfurar-lhe o coração, pontapeando-o para fora da lâmina.
Voltou-se.
A espada ergueu-se para um corte vertical.
Alguém o atacava por trás.
Este golpe encaixou-se e cortou o rosto do jovem que momentos antes caçoara da espada gasta do velho soldado veterano, fendendo-lhe a face ao meio.
Sob uma dor excruciante, o homem já tinha o olhar perdido e sangue a escorrer-lhe pela boca.
Com o olhar vago, murmurou com a voz embargada: "Pai, mãe..."
"Dói tanto..."
O olhar do jovem taoísta era calmo.
Em seguida, desferiu um golpe horizontal impetuoso, fazendo desaparecer metade da cabeça.
---
Deu um pontapé para o mandar abaixo, inclinou-se subitamente e girou num corte horizontal.
Uma espada despedaçou a armadura de um jovem de aspeto delicado.
Cortando desde o flanco, esmagando os rins e quebrando as costelas, cortando-o quase pela metade.
Qi Wuhuo apareceu atrás dele e atingiu-lhe a dobra do joelho com um pontapé.
Com o impacto na articulação, o corpo reagiu instintivamente.
O jovem de aspeto delicado ajoelhou-se involuntariamente e ergueu a cabeça por reflexo.
Uma espada já descia sobre ele.
Mais uma cabeça voou pelos ares.
A espada é um instrumento de matança.
Não ostenta a brandura de um fidalgo cavalheiro.
Se há combate.
Será implacável!
Esta era a força transportada pela aura intensa da espada, utilizando exatamente a técnica de espada do antigo Exército de Armadura Negra.
A energia da espada rasgava o vento, com o sopro primordial inato a aferrar-se a ela, cortando tudo de forma impiedosa. Num mero instante, aquela espada caçadora de bandidos já tinha quase aniquilado os mais de trinta homens ali presentes, quer decapitando-os, quer perfurando-lhes o coração. Os golpes eram todos implacáveis. O sangue escorria profusamente, e o tinido da espada caçadora de bandidos soava agoniante, tal como no desastre de Jinzhou de antanho.
Qi Wuhuo podia ter completado a execução recorrendo puramente aos métodos misteriosos do Dao, mas após fundir a sua mente com o método budista de selo mental:
Uma aura violenta e tirânica elevou-se no fundo do seu coração.
Taoísta, taoísta... no fim de contas, era um ser humano, não o Dao abstrato.
Continuava a possuir as sete emoções e os seis desejos.
O último sobrevivente era um jovem da mesma idade de Qi Wuhuo, e também aquele que mais se tinha entregue aos excessos e à maldade. Vomitando sangue, caiu no chão, arrastando-se para trás com os cotovelos a friccionar o solo, murmurando: "Tu, és demasiado cruel, tu... vais cair no décimo oitavo inferno, vais cair no décimo oitavo inferno..."
O jovem taoísta ergueu a espada e respondeu: "Apenas devolvo o tratamento na mesma moeda."
"Nada mais do que isso."
"Se eu sou cruel, o que foram vocês?"
A espada na sua mão já tinha descido, ceifando mais uma cabeça.
Por fim, Qi Wuhuo largou a espada caçadora de bandidos, que ficou cravada no solo, emitindo um zumbido contínuo. Juntando as mãos num selo, podiam ver-se numerosas almas a elevar-se. Era possível vislumbrar o medo mais profundo nos seus corações durante os sonhos da meia-noite, bem como tudo o que tinham feito: matar soldados feridos, não poupando nem os próprios familiares.
Apesar de a sua maestria ainda não ser total, com a ajuda da formação de chuva, Qi Wuhuo viu as almas daquelas pessoas a reunirem-se.
E elas pareciam finalmente dar por si.
Percebiam que este jovem taoísta conseguia ver as suas almas. Quando viram o jovem taoísta de pé no meio de poças de sangue, com cabelos negros presos por um gancho de madeira, vestes taoístas e um olhar límpido como a água, mas carregando um rasto de sangue tão denso que não se conseguia dissolver, um frio gélido e penetrante fez com que até as suas almas parecessem congelar.
Um medo colossal fê-los desabar.
As suas almas ajoelharam-se instintivamente no chão, prostrando-se e chorando em desespero: "Zhenren!"
"Poupe a nossa vida, Zhenren!"
"Poupe-nos, Zhenren. Já pagamos com a vida, sabemos mesmo que estivemos mal, não devíamos ter feito aquilo, não devíamos..."
"Por favor, o céu tem a virtude de amar a vida!"
O jovem taoísta perguntou: "Quando eles vos imploravam, o que é que vocês faziam?"
As almas dos muitos guardas Qianlong endureceram.
Com a ajuda da formação da chuva, Qi Wuhuo viu que a alma de Zhou Nuchang ainda mantinha um sorriso de zombaria: "Se tens coragem, mata-me!"
"... O céu tem a virtude de amar a vida, e o Dao tem a virtude de não matar."
O jovem taoísta baixou a mão esquerda, fez o gesto taoísta com a direita e respondeu:
"Não sou um homem que goste de matar."
"Mas também não sou um homem incapaz de matar."
"Trata-se apenas de causa e efeito, uma ação e a sua respetiva retribuição."
"Se vosmato, também entro neste carma, e naturalmente haverá outros que poderão usar este mesmo karma para me matar. Não há diferença."
Permaneceu ali de pé, em silêncio, e depois varreu o ar com dois dedos unidos.
No vazio, ouviu-se o eco de uma espada a sibilar.
Era uma técnica de espada criada por si próprio, e também a espada da calamidade que continha três décimos da energia da linhagem de Shangqing.
A técnica de espada desceu.
Então, cada fio daquela chuva envolvente tornou-se cortante num instante, como se fossem lâminas individuais. A chuva era névoa, a névoa era espada; cada fio de chuva era um golpe de espada. Num instante, era como a calamidade de mil cortes e dez mil espadas a perfurar o coração. A chuva, ora densa ora rarefeita, era determinada pelo rancor dos mortos que aquelas almas carregavam.
O jovem taoísta lembrou-se subitamente da frase que o seu mestre lhe dissera ao transmitir-lhe a doutrina:
[A fortuna e a desgraça não têm porta própria; são os próprios homens que as atraem.]
Virou-se, com as mangas a pender, carregando uma imensa nitidez e uma aura de calamidade em todas as dobras do tecido. Qi Wuhuo sentiu as almas a desmoronarem-se por não aguentarem a intenção da espada, sendo estimuladas por esta mesma intenção e consumidas pela loucura do rancor que as envolvia. Ouviu os urros de dor e os gritos de desespero de Zhou Nuchang — tal como as centenas de pessoas que ele próprio tinha assassinado.
Algo no coração do jovem taoísta pareceu aliviar-se, e o seu estado de espírito tornou-se pacífico.
Na espada caçadora de bandidos, o ódio e o rancor infinitos dissiparam-se ligeiramente.
Mas continuavam densos.
Com um leve pressentimento, Qi Wuhuo levantou-se e entrou na carruagem.
Viu os objetos que o dinheiro tinha escondido, e viu o [pergaminho] que continha a sorte da humanidade.
Era também o tesouro em que o príncipe herdeiro pensava incessantemente e do qual não conseguia abdicar.
(Fim do capítulo)