Capítulo 167: Grande Lucro, Misericórdia!

A espada prateada brilhava como a geada, dissipando-se apenas muito tempo depois.

O velho sacerdote taoísta abriu os olhos e olhou para a frente.

Ele já estava preparado para a morte quando o barulho e a agitação ao seu redor congelaram em um instante. O céu tornou-se límpido e todas as coisas emudeceram, de repente parecendo o mundo humano pacífico que deveria ser. Nos olhos do demônio feroz à sua frente, um traço de pânico e medo passou, e então um vento soprou, fazendo o demônio desintegrar-se e aniquilar-se lentamente.

Sem um único som.

Que espetáculo grandioso.

A imensidão de um raio de milhas estava completamente limpa de demônios. Quando o vento soprou, eles se dispersaram como poeira caindo no chão. Ao mesmo tempo, desmoronava também a grandiosa e inigualável manifestação divina do Dao, colossal a ponto de sustentar os céus. A forma do jovem sacerdote taoísta desintegrou-se, aniquilou-se e desapareceu por completo no vento, enquanto o poder emprestado de todas as coisas entre o céu e a terra e dos deuses das montanhas e rios retornava à sua origem.

Um digno Altar Misterioso de nível vinte e quatro, reunindo o poder de quem sabe quantas partes da Província Central, havia sustentado o golpe de uma espada.

Mas bastou uma única espada para exterminar milhares de demônios.

O jovem sacerdote taoísta abriu lentamente os olhos.

Em seu corpo, surgiram feridas umas após as outras em um instante, causadas pelo revide de forçar um poder tão aterrorizante. Seu estado mental não chegou a se perder no poder da manifestação divina, mas o Qi extremamente poderoso — não o Qi do corpo humano, mas o Qi do céu e da terra —, por ter sido empunhado por ele mesmo, inevitavelmente traria consequências.

Mesmo que ele próprio fosse apenas aquele que erguera o altar.

Ele fechou as mãos; a circulação do Qi Primordial Celestial em seu corpo tornou-se um pouco rígida. Tendo alcançado o Conhecimento do Destino através do Qi Primordial Celestial do Dao, a percepção da alma de Qi Wuque dizia-lhe que restava-lhe apenas cerca de cem anos de vida. E desta vez, a redução na expectativa de vida não podia ser compensada com pílulas medicinais. Carregar todos os seres vivos desgastara sua vida mortal.

Não era mais algo que pudesse ser remediado por meios externos.

A maioria das formas de repor a longevidade consistia em restaurar à força o corpo e a alma a um estado jovem; mas agora, para ele, que possuía o Qi Primordial Celestial taoísta, o limite de sua própria vida fora diretamente reduzido em três eras — cento e oitenta anos. Este era o preço de carregar o mundo em suas costas, a chamada [Ferida Celestial]. O jovem sacerdote tombou para trás, olhando para o céu, com o vento soprando em suas bochechas, e apenas fechou os olhos.

— Foi um ótimo negócio.

……………………

No vazio, a multidão de demônios foi estilhaçada. Uma figura foi forçada a emergir à força, cuspindo grandes bocados de sangue, com uma expressão atordoada e complexa:

— Como é possível? Como pode existir um poder divino assim...?

Ele próprio acreditava que não havia absolutamente nenhum problema com sua segurança —

Ele possuía um grande poder divino.

Não tinha uma forma corporal original fixa.

Tendo abandonado sua própria carne e sangue, um fragmento de consciência espiritual circulava e se transformava apenas entre os miasmas e demônios impuros. Entre estes milhares de monstros, contanto que um único permanecesse vivo, ele estaria vivo. Mesmo que fosse cercado e morto, fulminado pelos raios implacáveis do Tribunal de Exorcismo do Polo Norte, ele ainda poderia ressuscitar de outros corpos.

É a chamada alma imperecível, um espírito verdadeiro que perdura por miríades de calamidades, impossível de cortar ou extinguir por completo. Era uma técnica de escritura secreta e misteriosa extremamente difícil de lidar.

Ele havia até escondido muitos demônios impuros sem enviá-los para a batalha.

Essa era a rota de fuga que ele havia reservado para si mesmo.

Só por isso tivera a audácia de provocar o Tribunal de Exorcismo do Polo Norte.

Mas agora há pouco... com aquela única espada.

Apenas uma espada!

Os corpos que ele havia preparado.

Todos, todos, todos foram mortos!

Com alma e espírito destruídos!

O homem envolto em uma espessa névoa de miasma maligno tinha uma expressão feroz e distorcida. Segurando o peito — ele acabara de suportar o golpe da espada com o próprio corpo em uma situação absolutamente inevitável, e a armadura imortal que protegia seu corpo estilhaçara-se, deixando-o ferido —, ele disse com uma expressão feroz:

— Isto é... a técnica do Altar Misterioso, reunindo todas as auras das estrelas celestes, divindades da terra, oficiais da água, humanidade e de todos os seres vivos, para então desferir uma espada.

— De quem é o Dao que ele cultiva?!

— De quem é a lei que ele pratica?!

— Por que é tão heterogêneo, e ao mesmo tempo tão puro?!!

— Que tipo de taoísta louco é este? Ele perdeu o juízo?! O peso de todos os seres do céu e da terra é imenso, como poderia ser algo que um mero sacerdote taoísta é capaz de carregar?! Um fardo tão pesado, como carregar mil quilos, trará inevitavelmente um carma profundo, reduzirá sua longevidade, diminuirá sua fortuna e o fará morrer sem um lugar para enterrar seus ossos!

Dominado pelo ressentimento em seu coração, ele estava prestes a avançar para decapitar diretamente o jovem sacerdote taoísta exausto, mas um calafrio ergueu-se de suas costas. Suas pupilas se contraíram bruscamente e, quase por instinto, ele se transformou violentamente em milhares de corpos que se dispersaram, mal conseguindo desviar de um cutelo. A pesada lâmina tinha mais de uma milha de comprimento apenas na parte cortante e desceu cortando com violência, envolta em relâmpagos, abrindo uma fenda até mesmo na cordilheira ao lado.

A figura ressuscitou.

Contudo, viu-se que o duque Lingmiao, tendo descartado sua armadura pesada, abandonara a defesa em busca de um massacre absoluto.

O golpe falhou, mas ele não demonstrou medo. Apenas girou o corpo, e a alabarda de haste longa usada nos campos de batalha desceu cortando novamente com ferocidade, carregando a força do primeiro golpe. O duque Lingmiao, de semblante bondoso, tinha os cabelos eriçados de fúria e rugiu:

— Morra!

A espada prateada brilhava como a geada, dissipando-se apenas muito tempo depois.

O velho sacerdote taoísta abriu os olhos e olhou para a frente.

Ele já estava preparado para a morte quando o barulho e a agitação ao seu redor congelaram em um instante. O céu tornou-se límpido e todas as coisas emudeceram, de repente parecendo o mundo humano pacífico que deveria ser. Nos olhos do demônio feroz à sua frente, um traço de pânico e medo passou, e então um vento soprou, fazendo o demônio desintegrar-se e aniquilar-se lentamente.

Sem um único som.

Que espetáculo grandioso.

A imensidão de um raio de milhas estava completamente limpa de demônios. Quando o vento soprou, eles se dispersaram como poeira caindo no chão. Ao mesmo tempo, desmoronava também a grandiosa e inigualável manifestação divina do Dao, colossal a ponto de sustentar os céus. A forma do jovem sacerdote taoísta desintegrou-se, aniquilou-se e desapareceu por completo no vento, enquanto o poder emprestado de todas as coisas entre o céu e a terra e dos deuses das montanhas e rios retornava à sua origem.

Um digno Altar Misterioso de nível vinte e quatro, reunindo o poder de quem sabe quantas partes da Província Central, havia sustentado o golpe de uma espada.

Mas bastou uma única espada para exterminar milhares de demônios.

O jovem sacerdote taoísta abriu lentamente os olhos.

Em seu corpo, surgiram feridas umas após as outras em um instante, causadas pelo revide de forçar um poder tão aterrorizante. Seu estado mental não chegou a se perder no poder da manifestação divina, mas o Qi extremamente poderoso — não o Qi do corpo humano, mas o Qi do céu e da terra —, por ter sido empunhado por ele mesmo, inevitavelmente traria consequências.

Mesmo que ele próprio fosse apenas aquele que erguera o altar.

Ele fechou as mãos; a circulação do Qi Primordial Celestial em seu corpo tornou-se um pouco rígida. Tendo alcançado o Conhecimento do Destino através do Qi Primordial Celestial do Dao, a percepção da alma de Qi Wuque dizia-lhe que restava-lhe apenas cerca de cem anos de vida. E desta vez, a redução na expectativa de vida não podia ser compensada com pílulas medicinais. Carregar todos os seres vivos desgastara sua vida mortal.

Não era mais algo que pudesse ser remediado por meios externos.

A maioria das formas de repor a longevidade consistia em restaurar à força o corpo e a alma a um estado jovem; mas agora, para ele, que possuía o Qi Primordial Celestial taoísta, o limite de sua própria vida fora diretamente reduzido em três eras — cento e oitenta anos. Este era o preço de carregar o mundo em suas costas, a chamada [Ferida Celestial]. O jovem sacerdote tombou para trás, olhando para o céu, com o vento soprando em suas bochechas, e apenas fechou os olhos.

— Foi um ótimo negócio.

— Apenas uma verdadeira forma corpórea, quem não a possui?!

O homem, parecendo saber que seria extremamente difícil escapar desta vez, viu a energia maligna e os miasmas se dissiparem, revelando também sua verdadeira forma mutável. Ele se transformou em uma estatura ligeiramente inferior à forma de montanha do duque Lingmiao, mas ainda assim imensa. Tal estado exercia uma pressão tremenda sobre a alma, mas a quantidade de Qi primordial e a velocidade de mobilização do mesmo aumentavam exponencialmente.

Era uma melhoria em todos os aspectos.

As duas divindades e demônios exibindo suas verdadeiras formas travavam uma luta feroz, quando de repente o som estridente de um dragão ecoou, e fogo e relâmpagos rolaram, despencando dos céus.

Eles atingiram ferozmente as costas daquele homem. Os enormes relâmpagos e chamas rolaram e circularam, enrijecendo seu corpo e fazendo-o cambalear para a frente, absorvendo diretamente o golpe do cutelo do duque Lingmiao, a ponto de sua alma quase não conseguir sustentar-se.

O verdadeiro dragão girava no vazio, com suas duplas pupilas douradas frias.

A aura queimava, transformando-se em nuvens de cor ouro e vermelho, vagamente ostentando a força do nível de um Lorde Dragão.

Ao Liu resistiu diretamente com o próprio corpo à técnica mortal daquele homem. Sangue escorria pelo canto de sua boca, seus olhos eram resolutos:

— Duque Lingmiao, ataque!

Se um filho não ensina, a culpa é do pai. Diante de tal calamidade, mesmo que houvesse alguém por trás dos bastidores, o dever chamava; negligenciar o dever era negligenciar o dever. Neste momento, seu estilo de luta era praticamente suicida.

O duque Lingmiao também não era alguém preso a formalidades; sua técnica de espada tornou-se cada vez mais dominadora.

Sua aura era tanta que parecia que, mesmo que cortasse Ao Liu junto, ele não deixaria aquele homem escapar.

Nesta grande batalha, os deuses da terra também sofreram perdas imensas.

Ao ver os jovens subordinados com quem antes era familiar caírem um a um diante de seus olhos, o duque Lingmiao sentiu uma dor lancinante no coração, tendo os cabelos eriçados de fúria há muito tempo.

Abaixo do campo de batalha dos imortais e deuses, os habitantes do mundo mortal já haviam concluído sua própria batalha.

Eles próprios haviam protegido seus lares de maneira real, sob a disposição de deuses e demônios no nível de Verdadeiros Monarcas e contra demônios enlouquecidos, mesmo arcando com um preço extremamente severo. Soldado contra soldado, general contra general: esta era uma calamidade que visava destruir toda a Província Central em meio dia, uma tragédia que, pelos cálculos, superava em muito os recursos da Província Central.

Mas os seres humanos não são plantas ou árvores, tampouco varetas de cálculo.

O que é sempre mais desprezível do que o esperado são os seres humanos; mas o que excede os limites esperados em uma situação desesperadora também são os seres humanos.

Um soldado respirava fundo com dificuldade, segurando com as duas mãos uma lança quebrada, com o corpo trêmulo. Ao ver os demônios se dispersarem por completo, sentiu primeiro incredulidade, e depois a sensação irreal, parecida com um sonho, de ter sobrevivido, o que o fez murmurar:

— Eu sobrevivi...

— Hahaha, eu sobrevivi, Lao San Li, eu sobrevivi, sabias?

— Lao San Li, Li...

Ele se virou e viu seus companheiros de armas caídos no chão, com os olhos sem brilho fitando o céu.

Ninguém lhe respondeu.

Ele olhou ao redor, vendo os camaradas mortos e feridos tragicamente.

Abriu a boca.

E de repente irrompeu em prantos.

Apesar da alegria de ter sobrevivido, a dor era muito maior e mais intensa.

Enquanto isso, na mansão do senhor da cidade, a raiz desta calamidade — o demônio transformado em carne e sangue, com rostos de infindável miséria em suas folhas e ramos — rugia e também desmoronava. No entanto, a energia maligna ali era extremamente densa; embora o demônio tivesse sido decapitado, a energia maligna ainda persistia e estava prestes a irromper novamente para procurar vários seres humanos para parasitar. Mas foi exatamente nesse momento que a infindável luz de Buda que vinha contrabalançando e mantendo essa coisa sob controle desapareceu em um instante.

Ali estava apenas um monge de vestes cinzentas.

Com as mãos juntas, de expressão serena.

Sem fazer qualquer resistência.

Assim, essas energias malignas e espectrais precipitaram-se quase por instinto para o corpo do monge. Seu rosto empalideceu num instante, seu corpo tremeu levemente, e grandes gotas de suor deslizaram por seu rosto. No entanto, ele não recuou nem hesitou, abrigando à força essas energias malignas residuais. Com os olhos serenos, sentindo a miséria e a obsessão de todos os seres vivos contidas na energia maligna, ele apenas proferiu a palavra:

— Compaixão.

Em seguida, a luz de Buda fluiu.

Ele estendeu a mão no gesto de concessão de desejos (*varada-mudra*).

O enorme demônio transformado de carne e sangue que engolira toda a mansão do senhor da cidade possuía inúmeros galhos e trepadeiras, todos repletos de rostos humanos — homens e mulheres, jovens e velhos, sofrendo com obsessão. Neste momento, todos os seus pensamentos malignos foram suportados pelo monge. Sob a luz de Buda, a ferocidade nos rostos daquelas pessoas que haviam sido engolidas e mortas pelo demônio em primeiro lugar desapareceu; a maldade e a loucura já haviam sido redimidas.

Elas estavam livres das amarras daquele demônio.

— Todos, ide em paz.

— Se o Tribunal de Exorcismo do Polo Norte vier, eles não se importarão se fostes ou não coagidos.

— Nós, nós...

— Vós não sois demônios; os seres vivos que foram coagidos pela energia maligna ainda têm a chance de se voltar.

O monge de vestes cinzentas, com as mãos juntas e um semblante suave em seu rosto pálido, disse:

— Ide em paz, todos vós.

A energia maligna e os pensamentos residuais do demônio enlouqueceram de relutância:

— O que estás a fazer?! O que estás a fazer?! Estes também mataram pessoas, eles são cúmplices, são cúmplices, o que estás a fazer...

O monge de vestes cinzentas respondeu:

— Matar para sobreviver não é pecado, nem culpa, e muito menos maldade entre todos os seres vivos.

— É sofrimento.

— Aqueles que levam os seres vivos a tal comportamento é que são a maldade.

— Por que não os exterminas?! Por quê?!

Ele avançou a passos largos, com o olhar sereno, girando suas contas de oração. A luz de Buda fluía sob seus pés, e mesmo respondendo a essa obsessão maligna, ele disse:

— Compaixão.

— Por que suportar a energia maligna?!!

— Compaixão.

Se essa energia maligna se dispersasse, certamente outros seres vivos seriam corrompidos, e essa era a última chance de sobrevivência do demônio. A consciência residual do último estava quase frenética, tentando seduzi-lo loucamente:

— E tu? Tu também és humano e mudarás para os extremos por causa da nossa energia, Hahahaha, nessa altura tu também te transformarás em nós...

— Se a tua força cair para o reino de Asura, a gravidade do teu massacre não será menor do que se hoje não tivesses suportado a energia maligna e me deixado ressuscitar!

— Ora, pensas que não serás contaminado?!!

A voz do monge era serena:

— Nessa altura, este pobre monge dará fim à própria vida antes de se corromper pelo mal.

— Tu—

— Testemunhar o sofrimento de todos os seres vivos e não fazer nada não é compaixão.

— E tu, que cometeste atos cruéis e colocaste em perigo a vida dos seres vivos por diversão, este pobre monge não precisa dizer mais nada, há apenas uma palavra.

O monge de vestes cinzentas deu um passo à frente, ergueu a mão direita e girou as contas de oração em sua mão, envolvendo-as ao redor dos nós dos dedos de seu punho.

Ele fechou o punho.

Dezoito contas de Bodhi emitiam um brilho translúcido.

Ele desferiu um soco feroz.

A energia se entrelaçou, transformando-se no rugido furioso de um leão colossal. A luz de Buda era límpida, como chamas ardentes, sacudindo os arredores com seu som, mas era justa e reta.

— Morra!

Até mesmo o meu Buda emite o rugido furioso do leão!

A luz de Buda explodiu, dissipando completamente a energia maligna e espectral do demônio que ainda restava sobre toda a mansão do senhor da cidade. O massacre foi implacável, sem qualquer hesitação! Por fim, as contas de oração caíram, e a voz de sedução deixada pela obsessão maligna resumiu-se apenas a um fragmento final, murmurando:

— Tu tens compaixão por todos os seres, compaixão pelos inocentes, compaixão por aqueles que caíram no caminho demoníaco... e quanto a ti mesmo?

As contas de Bodhi do monge penderam, e ele respondeu serenamente:

— Este corpo do pobre monge não precisa de compaixão.

A intenção demoníaca silenciou, desmoronando e aniquilando-se.

O monge, carregando aquela energia maligna, partiu passo a passo, com sangue pingando do canto de sua boca.

Ele limitou-se a recitar o Sutra do Diamante, aprisionando o miasma maligno em seu próprio corpo e dissolvendo-o através da lei de Buda, em vez de eliminar e destruir o demônio de um só golpe com métodos trovejantes. Se fizesse isso, as almas de muitas pessoas inocentes que haviam sido engolidas por ele também teriam se dispersado em fumaça. O monge havia visto aquelas pessoas; elas eram boas pessoas que já tinham o infortúnio de estarem presas ali, e não mereciam morrer.

Elas não mereciam morrer.

Existem o Grande Veículo e o Pequeno Veículo no Budismo; o mundo reverencia o Grande Veículo, mas este pobre monge reverencia apenas o Pequeno Veículo.

O Pequeno Veículo salva a si mesmo; entre eles estão os monges ascetas, de quem o mundo ri por considerá-los tolos e obtusos.

Mas o Budismo diz que todas as coisas no mundo têm correspondências; todo o sofrimento e toda a alegria de todas as pessoas no mundo, somados, equivalem-se.

Sendo assim, que este pobre monge sofra um pouco mais.

Para que as pessoas do mundo sofram um pouco menos.

Praticar o ascetismo pelas pessoas do mundo.

Os passos do monge davam-se um a um, deixando pegadas cor de sangue para trás. Com uma dor lancinante no corpo e um olhar sereno nos olhos, ele limitou-se a proferir:

— Compaixão...