Capítulo 103: Mais uma vez apagado, que infortúnio-O Primeiro Príncipe Ocioso da Mansão Vermelha(O pequeno novato de três anos)

Jia Lian estava muito constrangido; jamais imaginara que, após o cancelamento do noivado, a família Wang imediatamente arranjaria outro pretendente para Feng Jie. E a pessoa chegaria tão rápido. Como o agradecimento a Gu Yan por salvar Baoyu era necessário, a tarefa de recepção naturalmente caberia aos homens da Mansão Rongguo. Em toda a residência, excetuando-se os dois patriarcas, ele era o de maior idade, portanto teria que acompanhá-los. Pensando na relação diferente entre Gu Yan e Wang Xifeng atualmente, Jia Lian andava de um lado para o outro dentro do quarto, desejando sinceramente que o visitante não aparecesse.

— Segundo jovem mestre Lian, por que ainda não se preparou? O senhor me enviou para lembrar que devemos tratar bem o convidado — disse Qiutong, apoiada no batente da porta, mexendo nos cabelos com suas mãos delicadas, unhas pintadas de vermelho pêssego, enquanto seus pequenos pés de lótus repousavam despreocupadamente no batente.

Jia Lian derramou duas taças de vinho sobre a mesa, caminhou até Qiutong e entregou uma a ela, dizendo sorridente:

— Estou me preparando. Onde está o senhor?

— Ele está no pátio brincando com a novata, aquela raposinha — Qiutong fez um bico, visivelmente contrariada. Ao ouvir que Jia She estava feliz, Jia Lian ganhou coragem, colocou uma mão sobre Qiutong, acariciando-a de leve para acalmá-la:

— Há tanta gente ao redor do senhor, não há como ele dar atenção a todos. Não fique chateada, talvez ele fique tão contente que te entregue a mim.

— Segundo jovem mestre! — Ela chamou docemente várias vezes, trocando olhares com ele. Jia Lian era jovem, bonito e ainda o filho legítimo mais velho. Entre juras de afeto e mais três copos de vinho, ela se deixou levar, o coração acelerado, incapaz de conter o desejo ardente.

Jia Lian já estava interessado naquela mulher provocante, mas por respeito à autoridade de Jia She, não ousava agir abertamente. Os dois apenas se escondiam no quarto para trocar carícias, segurando o fogo da paixão reprimida. Ele puxou a mão dela para mexer em sua calça:

— Pequena danada, o segundo jovem mestre está pegando fogo, vem me ajudar a aliviar.

Sem mencionar a jovem no pátio leste.

Jia Baoyu se aproximou da porta de Jia Zheng, subiu os degraus e desceu apressado. As irmãs Jin Chuan, que estavam na porta, sorriram ao vê-lo. Uma delas puxou Baoyu para frente com um sorriso:

— O senhor está zangado, ainda vai comer blush? Acabei de passar hoje.

Baoyu, assustado, mal conseguia controlar as pernas e recuou rapidamente.

— Já o assustaram assim, e você ainda o provoca? Segundo jovem mestre, não ouça minha irmã; o senhor não está zangado, e a senhorita Feng também está aí — disse Yu Chuan, puxando Baoyu para dentro.

O escritório de Jia Zheng ficava ao lado da residência principal da senhora Wang, no lado leste, bem próximo à casa principal. Costumava estar cheio de convidados cultos, discutindo poesia, música e assuntos do país. Embora não tivessem direito a ir ao tribunal, podiam desfrutar de alguma satisfação em casa, além de receber elogios de alguns bajuladores, o que era muito mais confortável do que trabalhar no Ministério da Construção, onde eram alvo de cochichos.

À noite, Jia Zheng descansava na companhia das concubinas Zhao e Zhou, mantendo uma relação respeitosa com sua esposa legítima. Ele era um homem bastante autoritário, reservando os assuntos domésticos para a senhora Wang, o que mostrava uma clara separação entre público e privado.

Baoyu chegou à porta, espiou cautelosamente para dentro.

Jin Chuan e Yu Chuan entraram primeiro e disseram:

— Senhora, o jovem mestre Baoyu chegou.

— Chame-o para entrar — respondeu a senhora Wang com uma expressão gentil. Wang Xifeng imediatamente se levantou, caminhou até Baoyu e segurou seu braço sorrindo.

— Irmão Baoyu, venha logo, o que está fazendo parado na porta?

Jia Zheng, que estava sentado com um livro na mão, ajeitou a barba e olhou para Baoyu ao ouvir a voz. Embora não estivesse muito zangado, ao ver Baoyu hesitante, sentiu uma irritação crescente. Bateu o livro na mesa, e Baoyu imediatamente baixou a cabeça, inclinou-se em saudação.

— Saúdo o senhor — disse ele, e depois se curvou para a senhora Wang.

— Baoyu, o que você aprendeu nesses dias? Recite para mim — disse Jia Zheng, com o rosto sério e um tom um pouco severo.

— Os ancestrais disseram que só se deve estudar depois de recuperar a saúde — respondeu Baoyu.

Jia Zheng queria repreendê-lo, mas engoliu as palavras, balançou a mão com resignação:

— Vá, se a duquesa vier, não permita que se comporte como uma criança na mansão como antes. A duquesa é de alta nobreza, não é para vocês, plebeus, usarem qualquer tratamento.

Baoyu abaixou a cabeça, sentindo-se injustiçado, respondeu rapidamente algumas palavras antes de ser puxado para o colo da senhora Wang.

— Senhor, a duquesa não se importou que Baoyu a chamasse de irmã, por que tanta raiva? — perguntou a senhora Wang.

— Isso é coisa de mulher. Respeito e hierarquia não podem ser desrespeitados. Se isso se espalhar, dirão que na Mansão Rongguo não há regras, o que traria problemas para os pais e irmãs. Melhor controlar cedo, pois mãe indulgente estraga os filhos — respondeu Jia Zheng, que não gostava da senhora Wang mimar Baoyu. Ela ficou em silêncio.

Wang Xifeng levantou-se, puxou Baoyu pelo braço e bateu em seu ombro:

— Irmão Baoyu, lembre-se de mudar seu comportamento, certo? — disse, depois se voltou para Jia Zheng: — O príncipe do Norte valoriza Baoyu, por isso o trata com tanta atenção.

Jia Zheng sempre fora rigoroso com Baoyu; não permitia que ele saísse com os criados para lugares que pudessem prejudicar seu caráter. A única exceção era quando o príncipe do Norte o convidava, o que ele aprovava plenamente, recomendando que Baoyu o acompanhasse bem.

A senhora Wang notou que a expressão de Jia Zheng suavizara e logo mudou de assunto, sorrindo para Wang Xifeng:

— Daqui a pouco a duquesa e o senhor Gu chegarão. Você não deve sair; depois do noivado, não pode se encontrar sozinha com o noivo. Coma junto da senhora idosa. Quando Jia Lian terminar a recepção e os convidados forem embora, você pode voltar com Heping para evitar encontros na mansão.

— Pode deixar — respondeu Wang Xifeng, corando levemente.

— Senhora, senhor, na segunda porta anunciaram que a duquesa e o senhor Gu chegaram. A senhora idosa pediu que vocês os recebessem no jardim, e que algumas jovens também fossem — informou uma criada.

— Vá logo, Baoyu — disse a senhora Wang.

Baoyu saiu, o rosto sombrio clareou imediatamente, saltou animado dos degraus. A criada Ming Yan, que esperava na porta, aproximou-se sorrindo:

— Segundo jovem mestre, o pessoal do pátio leste está esperando por você.

…

Enquanto isso, Gu Yan e Shui Ling’er entraram na Mansão Rongguo e foram primeiramente à presença da matriarca Jia. A senhora, cheia de palavras de gratidão, disse que foi graças a ele que Baoyu foi salvo; se algo tivesse acontecido, seria como tirar a vida dela.

Gu Yan apenas sorriu.

Após algumas palavras, Shui Ling’er insistiu em ir procurar San Chun no quintal dos fundos e Xiang Yun a acompanhou. A matriarca então mandou Yuanyang e Zhenzhu levá-las.

Gu Yan foi conduzido pelos criados até onde Jia Lian estava. No caminho, olhava ao redor, perguntando-se quem seria Qing Wen, pois não a viu, e nem sequer um sinal da jovem San Chun.

— Irmão Gu!

Os dois irmãos, Jia Lian e Jia Baoyu, já estavam na porta esperando, abraçaram Gu Yan e entraram. A mesa já estava posta com comida e vinho.

Gu Yan notou a expressão de Jia Lian, que parecia bastante engraçada.

Não sabia como ele se sentia por ter perdido Feng Jie, que originalmente seria sua noiva; mas vendo seu semblante despreocupado, parecia estar levando tudo numa boa.

— Irmão Gu, felicito sua eterna união com a irmã Feng, que sejam felizes para sempre — disse Jia Lian, erguendo o copo.

Baoyu também sorriu:

— Irmão Gu, eu também brindo a você. O favor de salvar a vida não será esquecido.

— Não imaginei que, por acaso, acabaria fazendo bons negócios com a família Wang. Irmão Lian, não se sente ressentido, achando que roubei sua boa sorte? — Gu Yan piscou para ele.

Jia Lian ficou surpreso, mas balançou a mão:

— Eu e irmã Feng temos destino, mas não laço; como poderia culpá-lo?

Após beberem três ou quatro taças, começaram a se soltar. Baoyu, ainda jovem com apenas dez anos, não podia beber muito. Ele olhava de vez em quando para fora, preocupado com as irmãs brincando no jardim com a pequena duquesa; embora estivesse ali, sua mente já voava para lá.

Gu Yan e os outros não lhe davam muita atenção, apenas comentavam de vez em quando.

Depois de um tempo, Jia Lian esvaziou o pote de vinho e chamou Xing’er para aquecer mais uma dose. Serviu um copo, tomou um gole, deixando metade, e olhou para Gu Yan:

— O caranguejo de casca dura do outono é o mais suculento. Anteontem, Cheng Rixing da loja de antiguidades trouxe algumas caixas para o irmão Zhen da mansão leste. Eles não conseguiram comer tudo e trouxeram um pouco para nossa mansão oeste. A cozinha está preparando para você provar a especialidade da casa.

Gu Yan, já com o rosto corado pelo vinho, colocou os documentos preparados sobre a mesa, empurrando-os para Jia Lian.

Jia Lian esticou o pescoço para olhar e, imediatamente, sentiu-se um pouco desconfortável…

— Ouvi dizer que Wu Gui vendeu minha criada para sua mansão?