Capítulo 142: Qing Taizong? Vá se danar!
Página (1/3)
“O pequeno chefe morreu...”
Não se sabe quem na tropa jurchen gritou, mas o exército começou a entrar em pânico. Sem a tenacidade anterior, por mais forte que seja a vida de uma barata, chega o dia em que ela é esmagada.
Sem um líder, naturalmente tornaram-se como areia dispersa, e o exército da dinastia Daqian aproveitou a vitória para perseguir. Milhares de soldados foram mortos sob seus pés, e os remanescentes jurchens começaram a fugir. A cena era caótica; os jurchens pisavam nos corpos dos compatriotas enquanto recuavam para o portão da cidade, tentando se esconder no covil inimigo.
“Perfeito!”
Gu Yan não se apressou, respirou fundo e ordenou do cavalo: “Deixem que eles recuem, nossas tropas também recuem. Enviem os canhões de ferro para a frente, destruam tudo.”
Perto do amanhecer, o portão da cidade estava coberto por inúmeros cadáveres, formando um mar de mortos.
Um som estridente e urgente de cornetas ecoava; vendo os jurchens fugindo como ratos, as ondas de aclamação dos soldados aumentavam o medo dos inimigos.
Organizaram os soldados restantes.
A cavalaria das duas alas do centro da China foi a primeira a avançar, enquanto os soldados do centro marchavam em passo firme, avançando três passos a cada grito de “matar!”, aproximando-se com calma e determinação, os olhos brilhando com a luz da vitória.
“Parem!”
“Abram fogo!”
Dez canhões de ferro miraram nos ratos em fuga, no portão da cidade.
A fumaça espessa da batalha se espalhou por toda a cidade.
Gritos agonizantes seguiam incessantes, como uma melodia festiva que inspirava entusiasmo. Órgãos e membros voavam como serpentinas pelo ar.
No topo das muralhas, cadáveres jaziam no chão, o sangue escorria sem parar, e jurchens caíam de alturas, quebrando-se ao cair. Ninguém se preocupava em limpar, o cheiro forte de sangue misturado ao suor impregnava o ar, penetrante e desagradável.
A guerra continuava.
Era apenas o jogo do leão com a presa.
Os gritos estridentes e os gemidos eram comoventes.
“Arrebentem o portão! O ouro e prata dentro da cidade são para que os generais saqueiem! Não deixem sobreviventes!”
Com a ordem do príncipe Yu, Fu Qing ficou momentaneamente atônito. Observando os soldados do centro da China caídos, não sentiu mais nenhuma compaixão.
A guerra não tem sentimentos.
Cada soldado é um demônio.
Os oficiais jurchens começaram a recolher seus pertences e fugir, levando suas esposas e filhos. Cada disparo era como um chamado para a morte.
...
As concubinas de Nuerhachi foram enviadas para a Mongólia com uma mensagem. Gu Yan também enviou Fu Qing com urgência para o príncipe Teng, instruindo-o severamente: “Certifiquem-se de espalhar que Nuerhachi está morto e que a principal cidade jurchen de Jianzhou caiu, para semear o pânico em Tashi. Especialmente seus milhares de cavaleiros; se ouvirem isso, e sabendo que suas famílias estão em Jianzhou, o moral vai despencar, e eles perderão a vontade de lutar.” Entregou a cabeça de Nuerhachi a Fu Qing.
Fu Qing, obediente, partiu imediatamente para a Mongólia, sem demora.
...
Página (2/3)
21 de setembro
A cidade jurchen de Jianzhou foi tomada; oito mil soldados do centro da China massacraram a cidade. O príncipe Yu ordenou que as armas não fossem guardadas por três dias, tomando o território de Liaodong e Jianzhou. Mulheres, crianças e idosos foram feitos escravos; meninos acima de dez anos foram mortos em massa, e inúmeros acampamentos destruídos pelo fogo.
As esposas do chefe jurchen e do pequeno chefe foram capturadas e distribuídas como prêmios aos soldados para entretenimento. Muitas damas jurchens, incapazes de suportar a humilhação, se enforcaram.
O filho de três anos de Nuerhachi, Huang Taiji, e outros seis ou sete filhos mais velhos foram sufocados com tecido áspero.
Essa ação aterrorizou o Reino de Goguryeo, que imediatamente enviou emissários à dinastia Daqian para se tornar um estado vassalo, oferecendo três princesas em casamento para buscar amizade.
Independente disso, Gu Yan liderou os soldados para ocupar a cidade jurchen, organizaram-se e descansaram, frequentemente comendo cordeiro assado enquanto aguardavam notícias.
...
“Isso é verdade?”
Quando o príncipe Teng e os outros receberam a notícia, ficaram sem palavras por um bom tempo. A notícia do massacre dos jurchens pelo príncipe Yu foi chocante, e suor frio lhes escorria.
Ele também era implacável.
Sem que Fu Qing precisasse espalhar a notícia, espiões jurchens já a haviam transmitido a Tashi. O chefe jurchen, ao ouvir, sentiu tontura e caiu do cavalo.
Sua tribo, sua família e seus descendentes estavam mortos?
A cidade estava perdida, já ocupada pelo centro da China.
Tashi enlouqueceu, ordenando uma investida a todo custo. Quando parecia que teriam sucesso, o príncipe Teng e outros bateram tambores e tocaram trombetas, gritando:
“Rendam-se rapidamente! Suas famílias e lares foram perdidos!”
“Não é verdade!”
“Nós, jurchens, somos guerreiros valentes; nunca perderemos uma cidade!”
“É mentira dos chineses!”
Quando os trinta mil soldados de Tashi começaram a entrar em pânico, um pacote de pano azul foi jogado do muro, e de dentro rolou uma cabeça podre, sangrando pelos sete orifícios.
“Meu filho!” Tashi gritou de dor, tremendo e cambaleando.
“É Nuerhachi, o pequeno chefe!” alguém exclamou incrédulo.
“Vou voltar para minha mãe e esposa!”
“Meus filhos ainda estão na cidade, vou salvá-los!”
Quando um homem enlouquece, cem enlouquecem; quando cem enlouquecem, todos enlouquecem. Mesmo com Tashi sendo amparado pelos soldados enquanto gritava para manter o moral, os guerreiros jurchens pareciam surdos, o caos dominava as fileiras.
“Soltem as flechas!”
“Perseguam e eliminem!”
Wei Xiao liderou uma tropa para atacar, seguido de Feng Tang com um grupo de Wala.
...
Página (3/3)
“Chefe, fuja primeiro!”
Tashi fugia desesperadamente em meio ao caos, tentando voltar ao acampamento de Jianzhou...
O príncipe Teng e os soldados de Wala perseguiam incansavelmente, lutando durante centenas de li.
Tashi liderava um pequeno grupo em fuga, deixando a maior parte do exército para trás para retardar o inimigo.
...
Na fortaleza jurchen de Jianzhou, Gu Yan deitava no tapete de pele de tigre de Tashi, com uma coxa de frango na mão. Os soldados acampavam do lado de fora, acendendo fogueiras para celebrar e repartir os despojos.
“Wala será uma ameaça futura; agora que os ajudamos a repelir o inimigo, o chefe de Wala certamente vai organizar um banquete para os generais do centro da China. Essa é a melhor oportunidade para capturarmos seu líder.”
Seus olhos brilharam e um sorriso malicioso apareceu em seus lábios.
“Neste momento, Wala está quase exaurido, o mais vulnerável. Capturar seu chefe de tribo de surpresa e se revoltar, economizaria o cerco e eliminaria os Wala dentro da cidade, reduzindo as ameaças internas ao centro da China.”
...
Depois que o exército de Gu Yan comeu e descansou, seguiu para a Mongólia. No caminho, espiões informaram que um pequeno grupo de Tashi havia desaparecido, e sua tropa principal já fora capturada.
Não importava; um pequeno grupo não teria como resistir.
Talvez só pudessem voltar a ser pastores, buscando um novo lugar para sobreviver e aproveitar os últimos momentos de vida.
Quando se reuniram com o príncipe Teng, já era outubro.
O rei de Wala recebeu pessoalmente o príncipe Yu, prometendo lealdade eterna ao centro da China. Gu Yan não acreditava, mas sorriu enquanto jantava e bebia com o chefe de Wala, discutindo planos de casamento e lista de tributos.
À noite, convocou o príncipe Teng e outros para discutir em seu quarto.
“Decidi que os soldados devem descansar alguns dias, e então tomar Wala.”
“Mas eles já aceitaram ser vassalos.” Feng Tang e os outros ficaram surpresos; por que atacar de repente após a aliança?
Gu Yan gesticulou com a mão: “Aqui quem manda sou eu, não vocês.”
Todos olharam para o príncipe Teng, que fora nomeado comandante pelo imperador; o príncipe Yu era apenas um acompanhante.
O príncipe Teng inclinou-se em respeito: “O soldado obedecerá, majestade.”
...
“Então está decidido. O banquete ainda dura alguns dias. Wala sofreu grandes perdas e não poderá resistir. Além disso, nosso exército está dentro da cidade. Vocês podem dar as ordens; eu assumirei toda a responsabilidade. Wala não terá tempo de reagir.”
“Tudo conforme as ordens da majestade.”