Capítulo Cento e Cinquenta e Nove: Estratégias de Alívio de Desastres

Residência do Duque de Han.

No pavilhão do jardim.

Li Qi olhava atentamente para Hu Fei, aguardando o que ele tinha a dizer.

Hu Fei meditou por um momento e finalmente abriu a boca.

— Na verdade, o alívio aos desastres em si não serve apenas para demonstrar a benevolência da corte imperial para com o povo. O mais importante é fazer com que os súditos da Grande Dinastia Ming acreditem que, independentemente de onde estejam ou de qual seja sua posição, eles são uma parte indispensável da Grande Dinastia Ming. O essencial é permitir que o povo afetado recupere a vida de antes, evitando o surgimento de rebeldes.

— As necessidades do povo são muito simples: três refeições por dia e a segurança de suas famílias. Para evitar distúrbios maiores e desnecessários após uma calamidade, não basta apenas fornecer socorro; a pacificação pós-desastre é de suma importância.

Hu Fei olhou para Li Qi e disse pausadamente.

— É verdade. Anos anteriores, toda vez que havia um desastre, surgiam revoltosos nas regiões afetadas. Talvez devido à gravidade da situação, tornavam-se violentos, entrando em conflito com os magistrados locais e fazendo com que muitos perdessem a vida.

— Na verdade, eu sei que eles apenas reagiam à destruição de seus lares, incapazes de aceitar a realidade de imediato, e por isso trilhavam o pior caminho possível. A corte imperial, sem alternativa, só podia enviar tropas para reprimir e impedir que a situação escapasse ao controle.

— E é justamente nisso que me sinto mais impotente.

Li Qi suspirou e acenou com a cabeça em concordância.

— Para erradicar o surgimento de revoltosos enquanto se presta socorro, a solução não é difícil: basta que todos tenham o que comer e fiquem saciados, pois ninguém quer se rebelar por vontade própria. Portanto, o objetivo do alívio não é apenas dar dinheiro e grãos, pois isso resolve apenas a urgência do momento. O mais importante é fazer com que o povo afetado volte a ter esperança e recupere a capacidade de sobreviver por conta própria.

— Se o povo estiver em paz, a Grande Dinastia Ming estará em paz; se a Grande Dinastia Ming estiver em paz, o império estará em paz.

Enquanto pensava, Hu Fei falou com seriedade.

Ao ouvir tais palavras, Li Qi não pôde deixar de demonstrar surpresa, pois jamais imaginou que tais reflexões pudessem sair da boca de Hu Fei.

Se fosse antes, ele jamais acreditaria que Hu Fei possuísse tal discernimento.

— Sendo assim, o meu estimado irmão teria alguma estratégia excelente que cure tanto os sintomas quanto a raiz do problema?

Olhando para Hu Fei, Li Qi perguntou com expectativa.

— Abrir cozinhas públicas, distribuir socorro, fornecer medicamentos, pacificar os refugiados e resgatar esposas e filhas.

— Desde que se cumpram estes cinco pontos, não apenas o desastre será amenizado, como não haverá mais rebeldes.

Hu Fei disse, cruzando os braços nas costas e balançando a cabeça.

Ouvindo aquilo, Li Qi ficou novamente chocado.

Embora as diretrizes propostas por Hu Fei consistissem em apenas quinze caracteres curtos, para Li Qi, que sempre se dedicara ao socorro de desastres, elas foram de valor inestimável, como uma iluminação espiritual repentina.

— Abrir cozinhas públicas, distribuir socorro, fornecer medicamentos, pacificar os refugiados e resgatar esposas e filhas? Magnífico, verdadeiramente magnífico! Não esperava que meu irmão tivesse um discernimento tão profundo sobre o alívio de desastres. Eu realmente o admiro.

Com as mãos em concha diante do peito, Li Qi olhou para Hu Fei e disse com gratidão.

— Além disso, na fase tardia do desastre, é imprescindível fazer com que o povo retome a produção e recupere a capacidade de autossuficiência. Não basta apenas reduzir ou isentar impostos, é preciso dar grande importância à reconstrução pós-desastre.

— Pode-se ordenar aos governos locais que inspecionem terras baldias, reúnam refugiados e distribuam animais de tração e sementes, supervisionando o cultivo e estimulando o arado para restaurar a produção e devolver a confiança ao povo.

— E há o ponto mais importante: deve-se ser complacente com os censores encarregados de monitorar os desastres nas províncias e prefeituras, sem puni-los severamente por relatórios incorretos ou atrasados por engano. Caso contrário, quando uma catástrofe real eclodir, haverá o risco de falhas no envio oportuno de informações, e, nesse momento, a punição de alguns censores não será suficiente para remediar a situação.

— Ademais, os oficiais que embolsarem fundos públicos ou demonstrarem negligência durante o processo de socorro devem ser punidos com rigor! O sucesso do resgate depende de se ter as pessoas certas. Se os oficiais encarregados apresentarem relatórios imprecisos, falharem na pacificação ou se apoderarem de verbas e grãos de socorro para benefício próprio, não apenas agravarão o desastre, como também despertarão o descontentamento popular, tornando vão todo o esforço anterior.

Hu Fei olhou para Li Qi e falou de maneira fluida e contínua.

Ouvindo a argumentação lógica e articulada de Hu Fei, Li Qi estava completamente paralisado no lugar. Fosse como fosse, ninguém imaginaria que tais palavras pudessem vir de um jovem de reputação ociosa; cada detalhe e cada ponto tocavam exatamente no cerne da questão.

Residência do Duque de Han.

— Meu irmão, agora me arrependo profundamente de não tê-lo conhecido antes!

— As palavras que você disse esta noite certamente deixarão muitos pasmos. A partir de hoje, quem ousar chamá-lo de dissoluto, serei o primeiro a não permitir!

Olhando para Hu Fei, Li Qi expressou seu sentimento com sinceridade.

— Foram apenas opiniões superficiais, o meu estimado irmão é excessivamente generoso nos elogios.

Hu Fei sorriu e disse calmamente.

— De qualquer forma, muito obrigado pelos seus conselhos, irmão. Você renovou o meu entusiasmo pelo socorro aos desastres. Venha, acompanhe-me para beber mais algumas taças!

Dizendo isso, Li Qi puxou Hu Fei, com a intenção de retornar ao salão principal.

No entanto, Hu Fei recusou com um balançar de cabeça.

— Irmão, já vai tarde. Por hoje encerramos por aqui, e você também precisa descansar.

Olhando para Li Qi, Hu Fei disse com um sorriso.

— Sendo assim, guardarei o vinho para você. Outro dia certamente voltaremos a beber juntos, meu irmão.

Li Qi olhou para as horas, assentiu lentamente e disse com um tom de relutância.

— Combinado, outro dia eu o convidarei ao Pavilhão Hongbin, e o vinho será à vontade.

Hu Fei disse sorrindo.

Ouvindo isso, Li Qi irrompeu em uma gargalhada.

Em seguida, Hu Fei despediu-se de Li Qi e deixou a Residência do Duque de Han. Li Qi o acompanhou pessoalmente até a carruagem.

No pátio e ao longo do corredor, a Princesa Anqing contemplava a entrada principal, agora vazia, relutante em partir e demorando-se ali com o olhar repleto de admiração e anseio.

— Muito bem, já viu o que queria, não está na hora de voltar?

Olhando para a irmã relutante, a Princesa Lin'an falou calmamente.

— Irmã, você ouviu o que o Jovem Mestre Hu acabou de dizer? Agora entende? Ele não é de forma alguma como dizem os boatos na capital. Eu já havia dito que ele não era tão desprezível assim.

Virando-se para a irmã, a Princesa Anqing falou com certa emoção, com os olhos brilhando de adoração.

— Talvez seja como você diz, mas ainda assim devo alertá-la para não pensar demais; caso contrário, acabará envolvida a ponto de não conseguir escapar. Finja que nunca o viu hoje.

Encarando a irmã tomada de admiração, a Princesa Lin'an suspirou impotente e disse em tom brando.

— Irmã, você de novo com isso... Eu apenas aprecio o talento dele, não leve para outro lado.

A Princesa Anqing corou levemente, fazendo umbeiço enquanto se explicava, e virou-se para caminhar apressadamente em direção aos fundos.

A Princesa Lin'an suspirou, lançou um último olhar na direção do portão principal e seguiu lentamente os passos da irmã.

No escritório do pátio dianteiro.

Após se despedir de Hu Fei, Li Qi dirigiu-se diretamente ao escritório.

Lá dentro, Li Shanchang bebia uma xícara de chá para cortar os efeitos do álcool.

Ele não havia de fato retornado aos aposentos para descansar.

— Pai.

Li Qi ergueu as mãos em saudação, cumprimentando-o, e serviu-se de uma xícara de chá.

— Foi-se?

Olhando para a porta, Li Shanchang perguntou calmamente.

— Foi.

Li Qi sorriu e respondeu em voz baixa.

— O que acha dele?

Olhando para o filho, Li Shanchang perguntou com seriedade.

— O meu pai quer saber se ele realmente sabe algo sobre o caso de Lu Zhongqian?

— Na verdade, saiba ele ou não, isso não importa, pois ele não tem más intenções. Se não fosse por ele, talvez nunca tivéssemos descoberto as maquinações de Lu Zhongqian nos bastidores; portanto, sob esse aspecto, devemos agradecer a Hu Fei.

— Percebo que ele deseja sinceramente cultivar laços com a família Li, e também o considero alguém digno de amizade.

— O meu pai talvez não saiba, mas há pouco, enquanto conversávamos no pavilhão do pátio, ele expôs algumas visões sobre o alívio de desastres que são verdadeiramente admiráveis. Talvez o seu talento tenha sido mal interpretado por todos desde o início.

Olhando para Li Shanchang, Li Qi falou com absoluta sinceridade.

— Oh? O que ele disse?

Surpreso, Li Shanchang perguntou com curiosidade.

Assim, Li Qi repassou a Li Shanchang todas as estratégias de alívio a desastres transmitidas por Hu Fei.

— Tudo isso foi dito por ele mesmo?

Ao ouvir o relato do filho, Li Shanchang ficou estupefato, perguntando incrédulo.

— Exatamente.

Assentindo, Li Qi confirmou.

— Pelo visto, este velho ainda o subestimou. Talvez o seu talento vá muito além disso.

— As estratégias de socorro que ele lhe ensinou hoje, se fossem ditas ao Imperador ou ao Príncipe Herdeiro, lhe renderiam um enorme mérito. No entanto, ele as confiou a você, o que demonstra que deseja dar-lhe a oportunidade de sobressair. Parece que ele realmente deseja estabelecer uma aliança de amizade com nós dois, pai e filho.

— Sendo assim, aceite este primo. De qualquer forma, ele é também a pessoa que Sua Alteza o Príncipe Herdeiro deseja cortejar; com ele ao seu lado, vocês poderão apoiar-se mutuamente na corte no futuro.

Com um ar pensativo, Li Shanchang disse, ostentando um leve sorriso nos lábios.

— Sim.

Li Qi sorriu e respondeu respeitosamente.

Logo em seguida, Li Qi deixou o escritório, pretendendo retornar aos aposentos dos fundos para descansar.

Contudo, ao chegar lá, descobriu que a Princesa Lin'an ainda não havia dormido e o esperava havia tempo...