Capítulo 132: A mulher que ele chamou de cunhada por toda a vida

Crônica da Caça e Lavoura nos Montes de Ba em 1980 O Espírito na Ponta dos Dedos 3799 palavras 2026-04-01 13:51:30

Quando Chen An voltou para casa, toda a família já havia saído para trabalhar. As duas sobrinhas brincavam de lama em uma vala ao lado da velha casa, construindo uma pequena barragem de barro com um orifício do tamanho de um polegar para a água passar. Observavam a água girar em redemoinhos dentro da barragem, jogando folhas de grama e pequenas flores, vendo-as serem sugadas pelo redemoinho e saírem pelo orifício, divertindo-se imensamente.

Ao ver Chen An chegando, elas nem se preocuparam em lavar as mãos sujas de lama e correram para recebê-lo, gritando alegremente “Tio An!”. Porém, ao chegarem perto e verem as duas cachorras da raça Liangshan que ele trazia, pararam imediatamente, receosas de se aproximar.

Chen An as incentivou: “Vão lavar as mãos e o rosto, depois volto com biscoitos e enlatados para vocês!” As duas correram de volta para a vala para se limpar, e logo voltaram atrás dele.

Do bosque atrás da casa, atraídos pela voz de Chen An, os cães domésticos Zhaocai e Jinbao apareceram de repente. Ao avistarem as duas cachorras Liangshan que Chen An trazia, pararam a cerca de dois metros de distância, rosnando ferozmente e latindo em alerta. As duas cachorras também estavam vigilantes e cautelosas com Zhaocai e Jinbao.

Chen An sabia que, para Zhaocai e Jinbao, aquela velha casa era território deles, e cães de caça estranhos seriam rejeitados. Ele afastou Zhaocai e Jinbao para o lado e disse a Yunmei: “Filha, vá pegar uma corda dentro de casa para o tio.” Yunmei foi obedientemente procurar.

Enquanto isso, Chen An amarrou as duas cachorras Liangshan perto do chiqueiro, cuidando para que não fossem mordidas. Comparadas a Zhaocai e Jinbao, elas ainda eram jovens e não seriam páreo naquele momento. Ele não queria que houvesse briga, precisava dar tempo para que eles se acostumassem uns com os outros.

Quando Yunmei trouxe a corda, Chen An fez a coleira para as duas cachorras e também para Zhaocai e Jinbao, prendendo-os perto do chiqueiro. Mantinha uma distância segura para evitar mordidas.

“Não tem jeito, por enquanto terão que aguentar. Quando se acostumarem, vou soltar vocês!” Após prender os cães, Chen An recuou, observando Zhaocai e Jinbao latirem ferozmente para as cachorras, que apesar de ainda jovens, não demonstravam medo, apenas cautela.

Ele então deixou os cães e colocou a mochila sobre o chiqueiro, pegou as coisas e voltou para dentro com as duas sobrinhas. Entregou a elas os biscoitos e os enlatados que havia trazido especialmente para elas, guardando o restante no armário do andar de cima.

Ao descer as escadas, viu as duas crianças tentando abrir os enlatados que seguravam com força, sem conseguir. Elas quase nunca tinham lidado com aquilo e não tinham força suficiente para abrir as tampas, então olharam para Chen An.

“Não abram os dois enlatados de uma vez, comam um primeiro e guardem o outro para quando o pai, a mãe, o avô e a avó voltarem. Eles também vão querer um pouco, não é?” Chen An perguntou, orientando.

“Então vamos guardar um para o pai, a mãe, o avô e a avó comerem quando chegarem?” Yunmei, sensata, largou o enlatado de pêssego em conserva que segurava com carinho.

“Vai buscar duas tigelas, que eu vou dividir para vocês!” Chen An pegou o enlatado que Yunlan segurava, bateu duas vezes no fundo e abriu a tampa com força.

Yunlan já havia trazido duas tigelas e as colocou na mesa. Chen An usou os hashis para tirar as fatias de pêssego do enlatado e distribuiu nos dois pratos, dividindo igualmente a calda doce em ambos. A última fatia ficou para ele, que também provou a calda, que era doce e refrescante.

As duas sobrinhas ficaram concentradas na tigela com pêssegos e calda, experimentando cuidadosamente com os hashis. Aquela iguaria, tendo uma mordida, já fazia desejar a próxima, não só para crianças, mas também para adultos.

Em pouco tempo, Yunlan não resistiu e começou a comer. Yunmei, vendo isso, também não hesitou, sabendo que se Yunlan terminasse primeiro, ficaria de olho no que sobrasse. Assim, ela comeu junto e terminou antes de Yunmei, protegendo a tigela com o braço quando viu o olhar ansioso da irmã.

A pequena atitude e o gesto singelo fizeram Chen An sorrir.

Com o meio-dia se aproximando e o pai e a mãe prestes a voltar do trabalho para almoçar, ele cuidou do fogo na lareira e começou a preparar a comida.

O tempo foi preciso: quando Chen An terminou de cozinhar, ouviu as vozes de Chen Ziqian e Geng Yulian do lado de fora. Chegando à frente da casa, a primeira coisa que notaram foram as duas cachorras Liangshan perto do chiqueiro.

“De onde vieram esses dois cães?” Chen Ziqian perguntou do lado de fora.

Chen An saiu e explicou: “Meu mestre foi até Liangshan, pedi que me ajudasse a encontrar esses dois bons cães.” Agora, toda a família não tinha mais objeções quanto a ter cães. Ter bons cães ajudava na caça nas montanhas.

Durante esses meses, todos viram as mudanças que Chen An trouxe para a casa, especialmente quando iam caçar javalis na montanha e testemunhavam a habilidade das duas cachorras Qingchuan.

“Vendeu bastante casca de Du Zhong?” Chen Ziqian, depois de olhar para os cães Liangshan, perguntou sobre o que mais lhe interessava.

Geng Yulian, Chen Ping e Qu Dongping também queriam saber, olhando para Chen An.

“Vendi a casca de Du Zhong e quatro estômagos de porco por 430 yuans.” Chen An não escondeu nada. “Fui à ferraria fazer coleiras anti-mordida para os quatro cães, gastei 5 yuans; convidei o mestre para almoçar no refeitório da cooperativa, mais 2 yuans; comprei algumas outras coisas na loja de suprimentos, uns 10 yuans. Sobrou 413,5 yuans!”

Nesse momento, Yunlan, ansiosa, apareceu com outro enlatado, pedindo: “Tio An, vovô, vovó, meu pai e minha mãe já chegaram, ajudem a abrir o enlatado.”

Para ela, o que mais importava era o enlatado, e a chegada da família significava que poderiam finalmente abrir e saborear a comida.

Ao ver o enlatado, Qu Dongping não pôde deixar de comentar: “Por que gastar tanto assim? Comprar coisa tão boa para as crianças, mas tem que economizar, o gasto com os dois não é pouco.”

Ela achava que Chen An estava gastando demais, mesmo que fosse para as filhas dele. A vida no campo é dura, e as mulheres entendem bem a importância de economizar para viver com dignidade.

Chen An riu e respondeu: “Não é nada de mais, não estou comprando para mim, mas para as duas sobrinhas, por que não? Trabalhamos duro a vida toda justamente pensando nos filhos e filhas.”

Depois de uma pausa, ele se voltou para Chen Ziqian e Geng Yulian: “Só comprei algumas coisas por impulso, também trouxe muitos doces, bolos e bebidas... Estou pensando em pedir alguém para ajudar a pedir a mão de Dong Qiuling.”

“Pedir a mão? Já estava querendo te apressar nisso,” disseram eles.

“Você tem certeza do que quer, garoto?” Eles tinham reações diferentes.

Chen An respondeu calmamente: “É só isso mesmo, não tem mistério. Perguntei e ela disse que quer ficar e se casar comigo. Se ela quer, não há problema.”

“Então vou logo procurar uma casamenteira!” Geng Yulian disse animada.

“Vamos direto na casa do Danzi Ge, da senhora, só para formalizar!” Chen An já havia conversado com Dong Qiuling e não via necessidade de recorrer a uma casamenteira cheia de conversa fiada, bastava dar o recado.

Além disso, já teriam que levar algo para a casamenteira, então era melhor escolher alguém conhecido e de confiança.

“Se você já pensou bem, então trate logo disso, quanto antes melhor!” Chen Ziqian concordou.

“Comida pronta, vamos entrar para almoçar!” A família largou as ferramentas, foi lavar as mãos e se preparou para a refeição.

Chen An pegou o enlatado que Yunlan segurava e ajudou a abrir.

Como era de se esperar, os adultos só provaram um pouco simbolicamente, e o resto foi disputado pelas duas sobrinhas, que rapidamente terminaram.

Só restaram as embalagens vazias, que Chen Ziqian guardou para usar como copos para chá e água.

Depois do almoço, Chen An não perdeu tempo e subiu para pegar os bolos e bebidas que havia comprado naquele dia. Acompanhado de Geng Yulian e Chen Ziqian, foi até a casa de Hongshan, na aldeia grande.

Lá, a comida ainda não estava pronta.

No interior da casa, Chen Ziqian e Geng Yulian explicaram o motivo da visita. Xu Shaofen aceitou prontamente, e Chen An entregou os bolos e bebidas.

Hongshan se aproximou de Chen An e disse: “Garoto, no fim das contas você tomou uma atitude.”

“Do que você está falando? Parece que fiz algo terrível!” Chen An brincou.

“Já te disse antes, se gostava, tinha que ir atrás, e você sempre dizia que não era adequado...”

“Às vezes a gente fala sem pensar.”

Na vida passada, nessa época, Dong Qiuling já havia desaparecido, mas agora ela ainda estava na aldeia Shihezi, com muitas mudanças.

Chen An não sabia o que o futuro reservava para Dong Qiuling, mas acreditava que haveria transformações. Se ela ficasse, seria um bom resultado.

Essas coisas só se revelam com o tempo, e nesta vida ele não podia controlar tudo, só aceitar o que viesse.

“E você, Danzi Ge, ainda nem sabe com quem vai ficar, se apresse!” Chen An provocou.

“Quer que eu te apresente alguém?”

“Para, não me faça rir!”

“Não acredita? Passamos o dia juntos, você conhece alguém que eu não conheça?”

“Se não acreditar, vai se arrepender!”

Surpreso com a seriedade de Chen An, Hongshan se aproximou e perguntou baixinho: “É verdade? Quem? De qual aldeia?”

Chen An sorriu misteriosamente: “Quando tivermos tempo, eu te levo para conhecer!”

“Fechado!”

“Fechado!”

Na vida passada, Hongshan sempre cuidou bem de Chen An. Se tivesse se casado com outra, provavelmente já teria brigado muito com ele.

Mas a família de Hongshan sempre foi harmoniosa porque a esposa era uma mulher alegre, compreensiva e generosa.

Nesta vida, Chen An também esperava que Hongshan encontrasse uma esposa assim — aquela chamada Zhong Qixiu, a mulher que ele chamava de cunhada a vida toda.