Capítulo 135: Apenas uma opção descartada

Este é um tempo em que as pessoas não são muito abertas nem expressam facilmente seus sentimentos; encontrar-se discretamente no galpão algumas vezes já é um ato bastante ousado para Chen An e Dong Qiuling.

Gestos de intimidade entre homens e mulheres, naquela aldeia remota nas montanhas, onde o céu é alto e o imperador está longe, na maioria das vezes, quando vistos pelos moradores, tornam-se apenas assunto para conversas ao redor da mesa, sem grande importância.

Chen An, de vez em quando, acompanhava-a para sentar em algum lugar, levava alguma comida gostosa, pensava em lhe trazer algo, já era um esforço para aquecer a relação entre eles.

O que mais poderia fazer?

Querer segurar a mão, beijar, abraçar, dizer palavras carinhosas… isso só poderia ser considerado depois de casados e fechada a porta de casa.

Ele já viveu uma vez; mesmo agora que a data do casamento estava marcada, sabia que gestos mais íntimos precisavam de tempo e lugar adequados.

No dia a dia, ajudar um pouco mais, conversar às vezes, já era muito.

Os jovens intelectuais vindos da cidade viviam uma tragédia nesses anos; quanto à glória, dependia do lugar para onde eram enviados e do que faziam.

Ao contrário dos jovens designados para fazendas estatais ou florestais, que recebiam salários mensais e viviam bem,

os enviados às aldeias montanhosas não tinham salário algum, viviam totalmente de forma autossuficiente.

Chen An viu com seus próprios olhos que muitos sequer dominavam habilidades básicas para a vida, quanto mais garantir seu sustento.

Sem exagero, se não fosse pela ajuda dos moradores, muitos não teriam sobrevivido na montanha; depois de se adaptarem, ficavam inquietos e causavam muitos problemas, mas os moradores mostravam tolerância.

A famosa canção “Xiao Fang”, tão cantada e popular, expressava isso? Não, falava das confusões dos jovens intelectuais que, ao conseguirem voltar para a cidade, largavam tudo e iam embora; em uma palavra: lixo!

Muitos jovens, ao retornarem à cidade, vangloriavam-se de quantas mulheres engravidaram.

Assim, quando Chen An levou Dong Qiuling para a feira na cidade de Taoyuan, e voltou sozinho, sentiu apenas um leve desconforto, como se tivesse sido enganado.

Sim, Dong Qiuling partiu!

Chen An aproveitou o tempo chuvoso para sugerir a feira, dizendo que a levaria para comprar roupas, e ela mostrou-se muito feliz.

No caminho, conversaram de maneira leve e agradável.

Mas, no meio do trajeto, encontraram Han Xueheng, o novo secretário da comuna.

Desde que Chen Ziqian assumira como chefe da brigada de produção, Han Xueheng frequentemente visitava a aldeia de Shihezi para orientar o trabalho; com o tempo, ficaram conhecidos da família de Chen An.

Han Xueheng era uma boa pessoa; ao vê-lo, Chen An sorriu e cumprimentou: “Secretário Han, o senhor vai para Shihezi ou para Heitanzi?”

Naquela estrada, só havia bifurcação para Shihezi ou Heitanzi, para nenhum outro lugar.

Han Xueheng, surpreso ao ver Chen An e Dong Qiuling, disse: “Eu ia para Shihezi, mas pelo visto não preciso mais ir.”

Depois de uma pausa, perguntou sorrindo: “Para onde vocês vão?”

“Para a feira! Minha mãe me pediu para levar a irmã Dong comprar duas roupas”, respondeu Chen An sinceramente.

Han Xueheng ficou ligeiramente surpreso, puxou Chen An para um canto e perguntou baixinho: “Qual é a relação de vocês?”

“Algum tempo atrás, pedi alguém para fazer proposta de casamento, já marcamos o casamento para o oitavo dia do décimo primeiro mês lunar... Quero convidar o secretário Han para ser testemunha!”

Era algo que toda a aldeia sabia, então Chen An falou abertamente.

Mas Han Xueheng balançou a cabeça e disse: “Tenho medo que isso não dê certo!”

“Por quê?” Chen An perguntou, confuso, de repente percebeu algo e perguntou: “Ela... pode voltar para a cidade?”

Han Xueheng assentiu levemente, suspirou profundamente: “Não se apresse, já que marcaram a data do casamento, observe a atitude dela.”

Chen An olhou para Dong Qiuling, que esperava ao lado da estrada sob um guarda-chuva; ele sabia que o verdadeiro teste estava começando.

Han Xueheng se aproximou de Dong Qiuling e, sem rodeios, disse: “Recebi ontem a notificação, jovem intelectual Dong, você pode voltar para a cidade.”

Voltar para a cidade...

Ao ouvir isso, Dong Qiuling ficou atordoada, como se tivesse levado um choque, e perguntou incrédula: “Pode repetir?”

“Eu disse, você pode voltar para a cidade!”, disse Han Xueheng sorrindo.

Dong Qiuling estremeceu, e as lágrimas começaram a escorrer livremente, logo ela chorava alto.

Chen An e Han Xueheng não tentaram consolá-la, apenas observaram.

Eles entendiam o sofrimento de Dong Qiuling durante esse tempo que os outros jovens intelectuais já haviam partido.

De repente receber uma notícia assim a desestabilizou emocionalmente, e todas as emoções vieram à tona, difíceis de controlar.

Depois de chorar por sete ou oito minutos agachada na beira da estrada, Dong Qiuling se acalmou um pouco, e Han Xueheng continuou: “Agora você tem duas opções: fixar residência em Shihezi e receber um auxílio de quatrocentos yuans para se estabelecer; ou voltar para a cidade, sem nenhum benefício.”

“Voltar para a cidade!” Ela respondeu quase sem hesitar, reafirmando: “Eu quero voltar para a cidade!”

Han Xueheng lançou um olhar para Chen An, depois para Dong Qiuling: “Então... você pode ir à comuna para fazer os trâmites quando quiser!”

“Vou agora mesmo!”

Ela estava decidida: “Vou embora hoje!”

Por alguma razão, ao ouvir essas palavras, Chen An sentiu um alívio inexplicável.

Depois de um tempo de convivência sincera, ele guardava certo apego.

Ele apenas esperava que Dong Qiuling falasse algo para ele.

Ela realmente olhou para ele, mexeu os lábios algumas vezes, mas só conseguiu dizer três palavras: “Desculpe-me!”

Chen An sorriu levemente: “Você tem suas escolhas... eu entendo.”

“Na minha escrivaninha tem um diário, você pode ler; tem também alguns objetos, que meu pai me deu, guarde-os como lembrança... Eu realmente pensei em viver com você.”

“Agora que decidi voltar para a cidade, qualquer palavra é demais; não quero falar nada para te segurar, até porque, se eu ficasse, não me sentiria em paz, sem sentido, vou embora.”

Chen An suspirou levemente e voltou pelo caminho.

O gesto dele deixou Dong Qiuling sem saber o que fazer, sentiu-se culpada, mas logo endureceu o rosto e também se afastou.

Han Xueheng ficou atônito ao ver os dois se afastarem em direções opostas, pareceu confuso.

Após hesitar, ele decidiu seguir Dong Qiuling e voltou para a cidade de Taoyuan com ela.

No caminho de casa, Chen An estava surpreendentemente calmo, ele mesmo não entendia o motivo.

Ao chegar na bifurcação da estrada de terra que levava para a encosta da montanha onde ficava sua casa, hesitou, olhou para as casas dos jovens intelectuais no campo de zimbro da aldeia grande, e decidiu ir até lá.

Em seu coração, não havia grande turbulência, talvez pelo pouco apego que sentia, decidiu visitá-la.

Chegando à porta da casa de Dong Qiuling, viu o cadeado pendurado; pegou uma pedra ao lado e o quebrou facilmente.

Jogou o cadeado de lado e entrou.

Observando a casa, que estava bem arrumada, Chen An fechou a porta de madeira, sentou-se na cadeira junto à escrivaninha perto da janela e abriu as três gavetas.

Na primeira havia várias coletâneas vermelhas, que não eram mexidas há muito tempo, já empoeiradas.

Na gaveta do meio, havia pentes, espelhos, tesouras, elásticos para o cabelo e outros pequenos objetos.

Na terceira gaveta, Chen An encontrou o tal diário, tirou-o e começou a folhear.

No início, as anotações eram simples, registrando as dificuldades, desconfortos e saudades de casa, além de algumas trivialidades da aldeia e planos ambiciosos para transformar a aldeia de Shihezi, discutidos com outros jovens intelectuais.

Tudo aquilo Chen An já tinha vivido, nada de especial, o que o fez sorrir, pois ele mal conseguia se alimentar direito e ainda pensava em transformar os outros.

Mas, quando os outros jovens intelectuais já tinham partido, restando apenas ela, o conteúdo mudou muito.

“Zhao Zhongyu, aquele desgraçado, apareceu de novo, pulou de repente e tentou me arrastar para a floresta, felizmente consegui fugir, que medo... Fui falar com Yang Liande, ele apenas riu e não levou a sério, à noite Zhao Zhongyu ficou de tocaia no muro... não são boas pessoas, são demônios! Quando poderei sair deste lugar? Fugir? Mas para onde?”

...

“Zhao Zhongyu está de novo no muro, só consigo me encolher na cama, com medo de respirar... Ele foi espancado, Chen An bateu nele até sangrar, aquele An... Ele também quer o meu corpo, eu sei, todos só querem isso!”

...

“A casa de Zhao Changfu foi revistada, até armas usaram, ficou feio! Na verdade fiquei feliz, alguém finalmente fez justiça. O tio Chen e sua família são pessoas boas.”

...

“Passou de maio, o jornal diz que muitos foram liberados, mas meu pai não deu sinal algum. Parece que realmente não temos esperança de voltar para a cidade. E se não pudermos? Terei que ficar nesta aldeia montanhosa para sempre?”

...

“Não há esperança! Não posso voltar, An disse que chorar não resolve. Onde quer que seja, a vida tem que continuar. An construiu uma casa grande, muito bonita, ele é capaz, parece diferente de antes. Antes sempre vinha nos visitar, os jovens intelectuais, e às vezes me olhava disfarçadamente...

Ele deve estar pensando que, se eu demonstrar algo, mesmo sem poder voltar para a cidade, devo fazer um plano B, pelo menos a vida não pode ser tão ruim. Construir a casa, depois pensar no casamento. Será que ele virá me procurar?”

...

“An é bem calmo; perguntei para Hongshan, ele disse que An acha que vou querer voltar para a cidade e não ficar, que não sou alguém de ficar firme, que não quero problemas... Por isso ele se afastou.”

...

“A mãe de An falou comigo, tentando descobrir se eu aceitaria me casar com ele, será que ele pensa nisso? Talvez seja uma boa escolha.

Não sei quando poderei voltar, talvez nunca, o que devo fazer?

An é bom, bonito, se importa comigo, ser família talvez me poupe de sofrimentos!”

...

“Durante a colheita do arroz testei, An tem intenção, mas parece não acreditar que eu ficarei. Como fazê-lo acreditar? Só falar não basta, ele ficou mais cauteloso, parece que lê meus pensamentos... E se ele convidar outra noiva? Ainda terei chance?

Aquela mulher que An salvou de um leopardo pode ser, ela sempre aparece em Panlongwan para observar a construção da casa de Chen An.

Se eu fizer isso, perderei minha reputação; será que vale a pena? Não me importo mais.”

...

“An está vigiando, é uma oportunidade, eu fui tão direta, ele deve ter acreditado, dói...”

...

“A sensação era boa, não é à toa que tantos se apaixonam. Já somos marido e mulher, não devo engravidar. An até conhece lareiras estrangeiras, só ouvi meu pai falar e li em livros, não esperava que ele soubesse construir uma. Esse garoto da aldeia sabe tantas coisas.

Ele sabe mais do que imaginei, muitas coisas são estranhas, ele é uma pessoa estranha.”

...

“Ele me disse que, quando estiver pronto, pedirá alguém para fazer a proposta e marcar a data. Eu concordei. Espero que tenhamos tempo para nos preparar... Ainda não tenho esperança de voltar para a cidade.”

...

“Por que veio tão rápido? Realmente pediu a mão. Aceitar o pedido é fácil, mas casar logo? E se for em breve, o que faço?

An pediu para pensar, não sei se é verdade, sinto que ele está desconfiado de novo. Quero esperar mais... mas não posso parecer que estou enrolando, estou nervosa, só posso seguir em frente.

Ainda bem que a data foi marcada, faltam três meses... Será que nesses três meses vou ter chance de voltar para a cidade? Será que devo aceitar meu destino? Não quero ficar nesta aldeia, apesar do novo chefe e da família cuidando de mim, a vida está melhor, mas quero voltar!”

...

“Está chegando a data, estou insatisfeita! Hoje uma tia me deu trinta yuans para comprar o que quiser. Em anos, é a primeira vez que tenho dinheiro... Esse dinheiro é suficiente para voltar para a cidade! Não sei que consequências terá fugir. Sinto-me culpada com An, ele está levando tudo a sério, sem reclamações!”

Esta foi a última página do diário de Dong Qiuling.

Ao ler tudo isso, Chen An não pôde deixar de pensar: quem escreve diário direito?

Como ele imaginava, Dong Qiuling deixava uma saída para si mesma, considerando o casamento como plano B caso não conseguisse voltar para a cidade.

O diário inteiro estava cheio de luta, sofrimento e dúvidas, quase à beira da loucura, mas sempre tentando pensar da forma que lhe fosse mais vantajosa.

Ele também tinha certeza de que, na vida passada, quando Dong Qiuling fugiu no verão, não foi apenas por causa do assédio de Zhao Zhongyu.

Hoje, com trinta yuans no bolso para a feira, ela também tinha vontade de fugir,

mas teve sorte e, naquele mesmo dia, recebeu a notícia da permissão para voltar para a cidade.

Chen An entendia que Dong Qiuling não era uma mulher má, apenas uma egoísta delicada obcecada em voltar para a cidade.

Se ela partisse, que partisse!

Chen An achava que isso nem era tão ruim.

Ele desconfiava da ideia dela voltar; agora que ela realmente partira, para ele, era apenas a confirmação de uma opção descartada, sem maiores preocupações.

Mesmo reencarnado, algumas pequenas mudanças não estavam sob seu controle preciso.

Sentiu-se aliviado por ter evitado uma armadilha.

Afinal, ele já havia conquistado as primeiras e segundas vitórias... nada mal!

Só lamentava o desperdício de energia desses dias, não conseguiria se casar este ano, nem ter um filho com direito a terra.

Mas, pensando bem, um pouco mais de terra não faria tanta diferença, seria entediante, então não cogitou mais.

Em seguida, Chen An olhou para um objeto deixado por Dong Qiuling...